Translation of "project leader for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leader - translation :

زعيم

Project - translation :

مشروع

Project leader for - translation :

رئيس المشروع لل

Keywords : زعيم قائدهم قائدنا قائداً زعيمهم المشروع مشروع مشروعي مشروعك لمشروع

Examples (External sources, not reviewed)

Project leader	مشروع
The project leader.	الـ مشروع.
Former Project Leader	الأول مشروع قائد
Choose a project leader from your address book.	اختر a مشروع من عنوان كتاب.
Mr. Vellorimo J. Suminguit, Project leader, the ethnobotanical documentation supported by the International Fund for Agricultural Development and the World Agroforestry Centre	السيد فيلوريمو ج. سومينغويت، رئيس مشروع التوثيق العرقي النباتي المدعوم من قبل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمركز العالمي للحراجة الزراعية
He served as a Debian Project Leader (DPL) for one year (2002 2003), and currently serves as chairman of the Debian Technical Committee.	وقام بإنشاء master.debian.org في عام 1995.وشغل منصب قائد مشروع دبيان, لمدة عام (2002 2003).
One high scorer, Andrew Younger, had not been involved with the project originally but was elected and appeared on TV with project leader Martin Willison.	ولم يشارك آندرو يونجر، وهو أحد محققي أعلى النتائج، في المشروع بشكل رئيسي ولكن تم انتخابه وظهر على شاشات التلفاز مع قائد المشروع مارتن ويلسون.
There's no home for a leader	لا يوجد منزل لزعيم
Well, the leader was bad, and then there was a place for the good leader.	حسن ا، القائد كان سيئ ا، ومن ثم كان هناك مكان ا للقائد الجيد.
Waiting for their chance. Waiting perhaps for a leader.	المنتظرين فرصتهم أو ربما قائد.
While in opposition, the DPJ bashed the Liberal Democratic Party (LDP) for flipping through leader after leader.	أثناء وجوده في المعارضة، كان الحزب الديمقراطي الياباني يوجه أعنف الانتقادات إلى الحزب الديمقراطي الليبرالي بسبب الانتقال من زعيم إلى زعيم.
She's a technology leader and instructional leader.	إنها زعيم تكنولوجي و زعيم تعليمي.
Leader	قائدCity in Saskatchewan Canada
Leader	قائد
He did nothing. I arrested the leader. What leader?	!اخرجهم من هنا
Follow the leader. This way. Follow the leader, folks.	إتبعوا الدليل، من هذا الطريق إتبعوا الدليل أيها السادة
The Dear Leader Cleans House for the Young General	القائد العزيز يطهر البيت استعدادا لاستقبال الجنرال الشاب
Regional Programme Leader for the Institute of International Arbitration.	رئيس البرنامج اﻹقليمي لمعهد التحكيم الدولي
Lebanese Forces leader Samir Geagea endorsed the candidacy of Free Patriotic Movement leader Michel Aoun for the presidency of Lebanon.	أعلن قائد القوات اللبنانية سمير جعجع تأييده ترشيح قائد التيار الوطني الحر ميشال عون لرئاسة لبنان.
Thread leader	أربط الرسائل بخيط متابعة
Thread leader	لا يستطيع انقل أو نسخ مجلد a مجلد مع الاسم موجود
The leader?	ـ من يقودهم
for Project Services	لخدمات المشاريع
CONTENTS (continued) Graph 6. Office for Project Services project	الرسم البياني ٦ مكتب خدمـات المشاريع تنفيـذ المشاريع وموظفــو الفئة الفنية
Putin is the strong leader of a weak state, which, lacking a mobilizing or feedback mechanism, is incapable of carrying out a modernizing project.	إن بوتن زعيم قوي لدولة ضعيفة، فهي دولة عاجزة عن تنفيذ مشروع التحديث بسبب افتقارها إلى آليات التعبئة أو المشاركة الشعبية.
The followers of such a leader feel trust, admiration, loyalty and respect for the leader and because of the qualities of the transformational leader are willing to work harder than originally expected.	بالنسبة له، فإن قياس مدى قدرة القائد التحولية تعتمد على مدى تأثيره على أتباعه من نواحي الثقة والإعجاب والولاء والاحترام له، وبالتالي مدى استعدادهم للتضحية والعمل بشكل أكثر من المتوقع لتحقيق الأهداف.
For countries following an innovative leader, the path is clear.	في الدول التي تتبع زعيما مبدعا، يصبح المسار واضحا.
An international arrest warrant was issued for that Somali leader.	وصدر إذن دولي بإلقاء القبض على هذا القائد الصومالي.
Simplified project design document for small scale CDM project activities	وثيقة تصميم المشروع المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة
We have all lost a great spiritual leader, a world leader known for his tireless call to uphold human dignity and for his fight against social injustice.	لقد فقدنا جميعا زعيما روحيا عظيما، وزعيما عالميا معروفا بندائه الدؤوب بغرض الاحترام للكرامة الإنسانية وبمكافحته الظلم الاجتماعي.
Office for Project Services	مكتب خدمات المشاريع
For my second project,	لمشروعي الثاني ،
Community initiative Leader	المبادرة الجماعية المتعلقة بالقيادة
Leader Line Length	طول خط القائد
Team Leader Kang.	،رئيس الفريق
Who's the leader?	من الزعيم
The leader, Kid!	(الزعيـم،يـا(كيد!
Get the leader!	تخل ـصم نالزعيـم!
(b) Procurement procedures for project and non project supplies and equipment.	)ب( إجراءات اﻻشتراء فيما يتصل باللوازم والمعدات المشاريعية وغير المشاريعية.
(c) Procurement procedures for project and non project supplies and equipment.	)ج( إجراءات شراء اللوازم والمعدات للمشاريع ولغير المشاريع.
(b) Whether procedures for project planning and appraisal provide a sound basis for project implementation	)ب( الوقوف على ما إذا كانت اﻻجراءات المتبعة في تخطيط المشروع وتقييمه تشكل أساسا سليما لتنفيذ المشروع
Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.	دعونا نلقي زعيم مميز ، راؤول كاسترو ، الذي هو قائد كوبا.
The NewPalmyra project, which began in some form in 2005, is the brainchild of Bassel Khartabil, a Palestinian Syrian computer engineer, activist and Creative Commons leader.	المشروع NewPalmyra (مدينة تدمر الجديدة) الذي بدأ في التشكل عام 2005، هو من بنات أفكار باسل خرطبيل، وهو مهندس كمبيوتر فلسطيني سوري، ناشط وقائد إبداعي.
Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM	وثيقة تصميم المشروع لأنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة
(b) Procurement procedures for project and non project supplies and equipment and	)ب( إجراءات الشراء بالنسبة للوازم والمعدات المخصصة للمشاريع واﻷخرى غير المخصصة للمشاريع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية