Translation of "product localization" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Localization - translation : Product - translation : Product localization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Localization | التوطين |
Initial Italian localization | الـ خانة حوار يحتوي إلى تطبيق أو تجاهل? |
Initial French localization | تغييرات غير محفوظة |
Initial Polish localization | تحرير خانات بوصة م نتقى سطور |
Language localization differs from translation activity because it involves a comprehensive study of the target culture in order to correctly adapt the product to local needs. | يختلف توطين اللغة عن نشاط الترجمة لأنه يشمل دراسة شاملة للثقافة المستهدفة من أجل تكييف المنتج مع الحاجات المحلية. |
We made a simple localization system through an extra wheel | قمنا بصنع نظام بسيط لتحديد الأماكن عن طريق وضع عجلة إضافية للروبوت |
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories | تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة |
Tracking experiments, which seek to gain information about the localization and interaction of the desired protein. | تجارب التتبع والتي تسعى إلى كسب معلومات حول توطين والتفاعل مع البروتين المطلوب. |
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product. | حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج |
The first user interface was in English, but in an ongoing process of localization others were added. | كانت أول واجهة للمستخدم باللغة الإنجليزية، ولكن أ ضيفت لغات أخرى في عملية التوطين المتواصلة. |
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product. | والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج |
Product | المنت ج |
Product | المنتج |
Product | المنتج |
Product | المنتوج |
Product | حاصل الضرب |
Ease of product use complexity of the product. | سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج. |
product equals 1 , product is equal to 1. | المضروب 1. المضروب يساوي واحد. |
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. | منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد). |
This is characterized by a localization of the mutated heavy chains in extramedullary tissue, or solely in the bone marrow. | ويتسم هذا المرض بتوطين السلاسل الثقيلة المتحورة في الأنسجة خارج النخاع، أو فقط في نخاع العظام. |
Consequently, mechanisms for the containment, localization and eradication of conflicts of various kinds must be worked out through joint efforts. | ونتيجة لذلك يتعين عن طريق الجهود المشتركة وضع اﻵليات لكبح جماح النزاعات المختلفة وحصر نطاقها والتغلب عليها. |
It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself? | فهو يختص بكيفية إنشاء منتج جديد أو تطوير منتج جديد أو تصنيع منتج جديد، ولكن ليس المنتج الجديد بحد ذاته |
Product lines | ألف خطوط النواتج |
Product Identifier | معرف الم نتج |
Select Product | المنتج |
Product ID | المنتج الهوية |
Product Ammonia | المنتوج النشادر |
Category product | الفــرع المنتـج |
So, don't do product development astrology. Do product development science. | وهكذا، لا النجوم تطوير المنتج. العلم تطوير المنتج. غادرت مجموعة |
Thirty three per cent of the total of 5.5 million represents savings from localization and the elimination of the FSL category. | وتمثل نسبة ٣٣ في المائة من الوفورات البالغ مجموعها ٥,٥ مﻻيين دوﻻر وفورات متحققة من تعيين موظفين محليين وإلغاء فئة الخدمات الميدانية. |
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management. | للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج. |
You can also all the localization so that it's in local languages as well. Now we're going to pull orbot back up. | سنقوم بفتح أوربوت من جديد. وبالنسبه للمستخدمين المتقدمين قد تحتاجون |
Self control TRaining for Increasing Delay of Gratification through EEG biofeedback with Source localization, and you see why we needed an acronym. | تدريب ضبط النفس لزيادة تأخير لEEG مع مصدر مركزي، الإشباع بالإرتجاع البيولوجي |
Green Domestic Product? | ناتج محلي أخضر |
product quality control | مراقبة جودة المنتجات |
product quality control | مراقبة جودة المنتجات |
Microenterprise credit product | القروض الائتمانية للمشاريع البالغة الصغر |
Consumer lending product | خدمة إقراض المستهلكين |
Housing loan product | خدمة قروض الإسكان |
Vital product data | بيانات المنتج المهمة |
Totally New Product | كليا جديد المنتجComment |
Product Sodium pyrophosphate | المنتوج بيروفسفات الصوديوم |
Product Sausage casings | المنتوج أمعاء لحشوها على شكل نقانق. |
Product FCC catalyst | المنتوج الحفاز FCC |
Product Helium gas | المنتوج Gas helio |
Related searches : Localization Principle - Strain Localization - Fault Localization - Localization Engineering - Localization Policy - Application Localization - Localization Company - Localization Support - Localization Process - Localization Manager - Localization Kit - Global Localization - Localization Requirements