Translation of "produce deliverables" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Produce - translation :

Produce deliverables - translation :

Keywords : تنتج لإنتاج إنتاج ننتج ينتجون

Examples (External sources, not reviewed)

The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers.	نتائج عملنا الميداني ت ستعمل لإنتاج منتجات إعلامية ومخرجات فعلية يستغلها القيمون على التراث والباحثون.
The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers.	نتائج عملنا الميداني ت ستعمل لإنتاج منتجات إعلامية ومخرجات فعلية يستغلها
Project deliverables are monitored and reported frequently.	وسيجري رصد المشاريع المقرر إنجازها وتقديم تقارير عنها في أوقات متكررة.
Annex 2. Management plan Key deliverables and target dates	المرفق 2 الخطة الإدارية الأهداف الرئيسية القابلة للتحقق والتواريخ المستهدفة
The initiatives, key deliverables and corresponding target dates are detailed in annex 2.	وترد تفاصيل للمبادرات وللإنجازات الرئيسية القابلة للتحقيق والتواريخ المستهدفة في المرفق 2.
Any short term economic benefits are welcome byproducts, not the main deliverables that can be planned.	وكل ما قد تسفر عنه هذه العملية من فوائد اقتصادية في الأمد القريب فهي منتجات ثانوية مرحب بها، ولو أنها ليست المنجزات الرئيسية التي يمكن التخطيط لتحقيقها.
Terms of reference for the group and a timetable and set of deliverables have been elaborated.	وقد ح ددت صلاحيات هذا الفريق وو ضع له جدول زمني ومجموعة من الأهداف.
(c) To determine adherence to the terms of the contract, such as deliverables, time and material provisions	(ج) تحديد مدى التقيد بشروط العقد، من قبيل النواتج المتوخاة من العقد والمدة الزمنية والمواد الموردة،
I would produce, but I would produce, I would produce videos.	سأنتجها، لكنني سأنتج دروسا
At its thirteenth session, the Commission would focus on deliverables, and build on the achievements of the earlier session.	39 ومن شأن الدورة الثالثة عشرة للجنة، التي ستكون دورة توجيهية، أن تدعم نتائج الدورة السابقة.
Focusing on concrete deliverables to complement and give effect to the resolutions adopted by the OIC in this area	وإذ يركز على الإجراءات الملموسة لاستكمال وتفعيل القرارات الصادرة عن منظمة المؤتمر الإسلامي في هذا المجال،
The deliverables are on time, are of the required quality, and meet the vendor performance requirements of the contract.	ويجري اﻻنجاز في الوقت المحدد وبالجودة المطلوبة ويلبي ما ورد في العقد من شروط اﻷداء من جانب البائع.
And we gave them a budget, what we thought was a set of deliverables, a timetable, and nothing else.	و أرسلناهم الى أمريكا. و أعطيناهم ميزانية, و قائمة بالأشياء التي يجب عليهم أن ينجزوها, و جدول عمل, و لا شيء سوى ذلك.
This should apply to the implementation of all regional and sub regional projects and deliverables to be adopted at this meeting.	وينبغي أن ينطبق ذلك على جميع المشاريع والمبادرات القابلة للتنفيذ على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي التي ستعتمد في هذا الاجتماع.
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.	إن البراكين مهمة .. لان البراكين هي التي تولد الأجواء .. وهي التي تصنع المحيطات
We produce, each of these PGALs to pyruvates produce two ATPs.	ونحن ننتج، كل من هذه بجالس إلى إنتاج بيروفاتيس أتبس اثنين.
Finally, the unified budget and work plan will provide an inter agency component with, for the first time, measurable results and deliverables.	وأخيرا، فمن شأن الميزانية وخطة العمل الموحدتين أن تكفلا عنصرا مشتركا بين الوكالات يتصف للمرة الأولى بنتائج وجداول تنفيذية قابلة للقياس.
and produce sparks	فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
and produce sparks	فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها .
Notice to produce	3 إشعار المثول
Help me produce.	ساعدنى فى الانتاج
They produce sameness.	يتسببون في حالة من التشابه,
Produce the drama!	.أنت جي الدرما
Produce of Scotland.	مصنوع فى اسكتلندا
I produce television.	انا مخرج بالتلفزيون
In addition, emphasis is placed on linking the cost with various deliverables specifically related to professional services instead of a lump sum price.	وفضلا عن ذلك، يتم التشديد على ربط التكلفة بإنجازات شتى تتصل على وجه الخصوص بالخدمات الفنية، بدلا من العمل بسعر مقطوع.
And produce therein corn ,	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
And produce therein corn ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
They produce these gametes.	أنها تنتج هذه الأمشاج.
They produce lactic acid.	هي تنتج حمض اللاكتيك
Mushrooms produce strong antibiotics.	تنتج الفطريات مضادات حيوية قوية
What do I produce?	كم سيكون الناتج
We produce best. Please...	نحن ننتج افضل الأنواع ارجوكم
The international community's expectations will not remain at their current level but will increase as time goes by the deliverables from Pristina should match that.	وتوقعات المجتمع المدني لن تظل على مستواها، بل ستزداد بمرور الزمن وينبغي لمنجزات برستينا أن تتماشى معها.
A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.	لا تقدر شجرة جيدة ان تصنع اثمارا ردي ة ولا شجرة ردي ة ان تصنع اثمارا جيدة.
So I'm going to produce two ATPs there, I'm going to produce two ATPs there.	حتى وأنا ذاهب لإنتاج أتبس اثنين هناك، أنا ذاهب إلى إنتاج أتبس اثنين هناك.
If you produce insects, you have less manure per kilogram of meat that you produce.	إذا صنعت الحشرات، فلديك القليل من السماد لكل كلغ واحد من اللحوم التي تصنع.
Mauritania does not produce weapons.	23 لا تقوم موريتانيا بإنتاج الأسلحة.
(f) Produce a national report	)و( إصدار تقرير وطني
we're going to produce energy.	أننا سنقوم بإنتاج الطاقة
We're going to produce energy.	سنقوم بإنتاج الطاقة
This would produce a female.	هذا سي نتج أنثى.
It will produce some ATP.	أنها سوف تنتج بعض ATP.
let you consume and produce.	كما لو أنكم أشتريتم كتابا ، قد رمي للمطبعة ببلاش
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.	فالبرتغال تنتج النبيذ بتكاليف رخيصة، بينما تنتج بريطانيا الملابس بتكاليف أقل كثيرا من تكاليف إنتاج النبيذ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية