Translation of "proclaim loudly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Loudly - translation :

بصوت عالي

Proclaim - translation :

أعلن

Proclaim loudly - translation :

نادوا بصوت عال

Keywords : بصوت عال عالي عالٍ بصوتٍ أعلن نعلن يعلن تعلن لإعلان

Examples (External sources, not reviewed)

People talk loudly	الناس تتحدث بصوت مرتفع ..
Please speak more loudly.	من فضلك تكلم بصوت أعلى.
You must not speak loudly.	يجب ألا تتحدث بصوت عال .
I was speaking too loudly.	انا كنت اتحدث بصوت عالي
Fadil and Dania were arguing loudly.	كانا فاضل و دانية يتخاصمان بصوت مرتفع.
Fadil and Dania were arguing loudly.	كانا فاضل و دانية يتخاصمان بصوت عال.
Economic alarms rarely ring so loudly.	ونادرا ما تدق أجراس الخطر الاقتصادية بهذا القدر من الصخب.
Speak loudly. What are you whispering?	تكلمي بصوت عالي بماذا تهمسين
Loudly, so the neighbors can hear.	بصوت عال...
You've been advertising it loudly enough.	كنت تستعرضينه بصوت عال بما فيه الكفاية
Loudly, so that the jury heard.	و بصوت عال حتى يسمعك المحلفين
Right. Keep talking to yourself, loudly.	حسنا اريدك ان تستمر بالكلام بصوت عال
People People talk loudly I'm so sorry.	الناس .. الناس تتحدث بصوت مرتفع .. انا اعتذر
Hearts will pound loudly on that day ,	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Hearts will pound loudly on that day ,	قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
I know, I know! I'll speak loudly!	أعرف، أعرف، سأتكلم بصوت عالي
You blow in and out (Breathing loudly)	يجب أن تتنفس إلى الداخل والخارج...
People talk loudly and slowly to me.	الناس تتحدث بصوت مرتفع وبهدوء معي
You couldn't have said it very loudly.	.لا بد أنك لم تقوليها بصوت مرتفع
Then I called them loudly and more openly ,	ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي .
And I applaud that. I loudly applaud that.	وقد حيي ت ذلك. أنا أحي ذلك بصوت عال.
My throat's closed so I can't speak loudly.	حنجرتي مغلقة لذا لا آستطيع التحدث بصوت عالي
Proclaim the following	نعلن ما يلي
proclaim the festivities.	نادوا على بدء الإحتفالات
The crowd grew angry and began to complain loudly.	ازداد غضب الجموع هناك وبدأوا التذمر بصوت مرتفع.
So I just switched on in the train, loudly.	لذا فقد قمت بتشغيله في القطار بصوت عال .
Why are you talking about such things so loudly?	لماذا تتحدث عن أشياء كهذه بصوت عالي
They're just arguing. A little loudly, but they're men.	إنهم يتجادلون ، بصوت عالي قليل ا لكنهم رجال
Indeed these disbelievers proclaim	إن هؤلاء أي كفار مكة ليقولون .
Indeed these disbelievers proclaim	إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .
Proclaim Alexander a god!	نعلن الاسكندر الها
I proclaim general concord!	أعلن الوئام العام!
S (yelling more loudly) I want to change my life!	التلاميذ أريد أن أغي ر حياتي.
Susan Blackmore Someone says no, very loudly, from over there.	سوزان بلاكمور أحد ما قال لا، بكل وضوح من هذه الناحية
'Sentence first verdict afterwards.' 'Stuff and nonsense!' said Alice loudly.	الحكم أولا الحكم بعد ذلك'! 'السخافات وهراء وقال أليس بصوت عال.
I happened to sneeze loudly, and the lady heard me.	عطست بصوت عالي وسمعتني السيدة
Pollute Sacred Arabia, and proclaim	فتلوث الجزيرة المقدسة، وتعلن ترسيخ الأمن
Proclaim , Become stones or iron .	قل لهم كونوا حجارة أو حديدا .
Proclaim , Yes , and with disgrace .	قل نعم تبعثون وأنتم داخرون أي صاغرون .
Proclaim , Become stones or iron .	قل لهم أيها الرسول على جهة التعجيز كونوا حجارة أو حديد ا في الشدة والقوة إن ق د ر تم على ذلك فإن الله ي عيدكم كما بدأكم ، وذلك هي ن عليه يسير .
Proclaim , Yes , and with disgrace .	قل لهم أيها الرسول نعم سوف ت بعثون ، وأنتم أذلاء صاغرون .
Your words proclaim your lie.	كلماتك ت كشف عن كذبك
Indeed He knows what you say loudly and what you hide .	إنه تعالى يعلم الجهر من القول والفعل منكم ومن غيركم ويعلم ما تكتمون أنتم وغيركم من السر .
Indeed He knows what you say loudly and what you hide .	إن الله يعلم ما تجهرون به من أقوالكم ، وما تكتمونه في سرائركم ، وسيحاسبكم عليه .
limply and empty in his hand. Hold him! said Jaffers, loudly.	limply والفارغة في يده. عقد له! قال Jaffers ، بصوت عال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية