Translation of "processing your application" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

الوضعية

Processing - translation :

معالجة

Processing your application - translation :

معالجة طلبك

Your - translation :

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي معالجة المعالجة معاملة خروج جاري اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

The backbone of the whole operation is the trade data processing application named COPRA (Commodity Processing application).	16 والدعامة الأساسية لهذه العملية برمتها هي التطبيق المستخدم لتجهيز البيانات التجارية المسمي CORPA (تطبيق تجهيز بيانات السلع الأساسية).
Check this option if you want to run the application with a different priority. A higher priority tells the operating system to give more processing time to your application.	قم باختيار هذا الخيار إذا أردت أن تشغل البرنامج بأولوية مختلفة. الأولوية العالية تخبر نظام التشغيل أن يعطي البرنامج وقتا أطول في المعالجة.
We will be processing your lawsuit shortly.	سوف نقوم بمتابعتك
Now everything runs in lockstep, application rendering, touch screen processing, screen composition, and display refresh.	الآن كل شيء يعمل ببراعة، فيما يتعلق بعرض التطبيقات، ومعالجة شاشة اللمس، و مكونات الشاشة، و تحدث العرض.
Give your application an accessibility workout	تحقق من إتاحة برنامجك
The system application also provides links to accounting, custodial and virtual matching utilities to streamline downstream trade processing.	ويتيح تطبيق النظام أيضا وصلات مع خدمات موازية خاصة بالمحاسبة وأمانة الاستثمار وأدوات مقارنة افتراضية من أجل ترشيد معالجة المبادلات التجارية النهائية.
Sets the working directory for your application.	يعيين مجل د العمل لتطبيقك.
A KDE application for sniffing your network	تطبيق من KDE لشم شبكتكName
What did he say to your application?	مـاذا قال بالنسبة لطلبك
After certification by the Protocol and Liaison Service, the application should be hand carried to the Garage Administration for processing.	وبعد التصديق على الطلب من دائرة المراسم والاتصال يسلم الطلب باليد إلى إدارة المرآب (الغرفة GA 007، هاتف 1 212 963 6212 3) لتجهيزه.
Now you are ready to submit your CEPP application.	الان أنت جاهز لتقديم طلبك للالتحاق ببرنامج شراكة الطاقة المجتمعية
And it has changed the way your future employer will look at your application.	وقد غي ر الطريقة التي ينظر بها رئيس عملك المستقبلي إلى أوراق تقديمك للوظيفة.
Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice.	افتح المستند الحالي باستخدام تطبيق آخر مسج ل لنفس نوعه ، أو تطبيق من اختيارك.
Processing	2 التجهيز
Processing...	خصائص
Processing	جاري الإجراء
Processing	يعالجJob state
Processing...	جاري المعالجة...
Processing...	جاري التنفيذ...
Extra processing	معالجة زائدة
Milk processing	تجهيز اللبن()
Post Processing	خصائص
Thumbnails processing	م س تع رضة جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ
Processing download	جاري تنفيذ التنزيل
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Processing Directives	جاري المعالجة توجيهات
Batch Processing	المعالجة بالدفعات
Processing script....	تنفيذ السكربت... Transfer State Finished
Processing decryption	جاري عملية فك التشفير
Word Processing	سهم يسار أعلىName
Processing Unit	وحدة التجهيز
Processing Unit	وحدة التجهيز
I did not. Your application for the reward is already on file.	لم اعلم مطالبتك بالجائزة مسجلة بالفعل
On each occasion, most of the required changes were not based on applicable laws, and appeared to reflect the personal views of the officials processing the application.	وفي كلتا المناسبتين، لم تستند معظم التغييرات المطلوبة إلى القوانين المنطبقة، بل كانت فيما يبدو تعكس الآراء الشخصية للموظفين القائمين بتجهيز الطلب.
The Law requires the applicant to have resided in Estonia for two years prior to submitting an application and for one year thereafter, for processing of applications.	ويشترط القانون بأن يكون مقدم الطلب قد أقام في استونيا لمدة سنتين قبل تقديم الطلب ولمدة سنة واحدة بعد ذلك، من أجل تجهيز الطلبات.
(viii) Waste processing.	'8 معالجة النفايات.
Processing small thumbs	جاري المعالجة صغير
Processing large thumbs	جاري المعالجة عريض
Signal processing controller	متحكم معالجة الإشارة
a word processing	معالجة كلمات
OCR Post Processing	ما بعد إجراء تعرف المحارف ضوئيا
Data processing equipment	٧ معدات أخرى
Data processing services	خدمات تجهيز البيانات
Data processing services	خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن
Data processing services .	apos ٣ apos خدمات تجهيز البيانات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية