Translation of "process creation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Creation - translation :

خلق

Process - translation :

معالج

Process creation - translation :

إنشاء عملية

Keywords : الخلق للخلق الخليقة خلقه إبداع عمليّة بعملية معالجة العملية عملية

Examples (External sources, not reviewed)

The name you entered was invalid. Creation process has been canceled.	الـ الاسم غير صالح إجراء ملغي.
The name you entered was not unique. Creation process has been canceled.	الـ الاسم ليس فريد إجراء ملغي.
The creation of an enabling environment is both a political and a technical process.	60 وتهيئة بيئة مواتية إنما هو عملية سياسية وفنية معا.
Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells.	نهج الطبيعة الأساسي في الخلق، والتشكل، هو انقسام خلية إلى اثنتين.
We welcome the creation of that Council which will contribute to the process of constitutional reforms.	ونحن بدورنا نرحب بتشكيل ذلك المجلس للمساهمة في عملية اﻻصﻻحات الدستورية.
History will recall the creation of those bodies as milestones in the irreversible process of eliminating apartheid.	وسيسجل التاريخ إقامة هذه الهيئات بوصفها معالم بــارزة فـــي عملية القضاء على الفصل العنصري التي ﻻ رجعة فيها.
I work and try to achieve this destructive critic, as it us part of the creation process.	النقد الهدام هو لا أعمل، لا أسعى إليه، هو جزء من عملية الخلق،
The creation and implementation of generally accepted norms and principles guiding international economic relations is an incremental process.	٧٠ إن إيجاد وتنفيذ قواعد ومبادئ مقبولة عموما لتوجيه العﻻقات اﻻقتصادية الدولية إنما هو عملية تراكمية.
It is Allah Who begins ( the process of ) creation then repeats it then shall ye be brought back to Him .	الله يبدأ الخلق أي ينشئ خلق الناس ثم يعيده أي خلقهم بعد موتهم ثم إليه يرجعون بالياء والتاء .
It is Allah Who begins ( the process of ) creation then repeats it then shall ye be brought back to Him .	الله وحده هو المتفرد بإنشاء المخلوقات كلها ، وهو القادر وحده على إعادتها مرة أخرى ، ثم إليه يرجع جميع الخلق ، فيجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .
In 2005, the organization initiated a collaborative process towards the creation of an association of Afro descendants' organizations in Uruguay.	وفي عام 2005، شرعت المنظمة في عملية تعاونية من أجل إنشاء رابطة لمنظمات المنحدرين من أصول أفريقية في أوروغواي.
The purpose of this booklet is to describe the basic process of money creation in a 'fractional reserve' banking system.	إن الغرض من هذا الكتيب هو وصف العملية الأساسية لخلق المال في 'النظام المصرفي الاحتياطي كسور .
Creation	الهدف
Creation	الانشاء
Creation	إنشاء
This process should reinforce its principal objectives of promoting peace, security, freedom, democracy, respect for human dignity and respect for creation.	وينبغي أن ت عزز هذه العملية أهدافها الرئيسية الرامية إلى تعزيز السلام، والأمن، والحرية، والديمقراطية، واحترام الكرامة الإنسانية واحترام الخلق.
The creation of economic blocs must be interpreted as a consequence of a process of integration and liberalization of world markets.	إن إنشاء تكتﻻت اقتصادية يجب أن ي فسر على أنه نتيجة لعملية تكامل وتحرر لﻷسواق العالمية.
The creation of a climate of stability in the occupied territories is a prerequisite for success in the economic development process.	إن إشاعة جو من اﻻستقرار السياسي في اﻷرض المحتلة متطلب أساسي من أجل إنجاح التنمية اﻻقتصادية، ولتشجيع اﻻستثمار المحلي والخارجي في اﻷرض المحتلة.
Employment creation	5 توفير فرص العمل
Creation Date	تاريخ الإنشاء
By creation	حسب الإنشاء
Creation Time	وقت الإنشاء
Creation canceled	إنشاء ملغي
Creation error	خطأ إنشاء
File Creation	أدرج ارتباطا
Job creation	إيجاد فرص عمل
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages	إيجاد فرص عمل والارتقاء بمستويات المهارة، وإنشاء الروابط
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages	إيجاد فرص العمل والارتقاء بمستويات المهارة وإنشاء الروابط
France never engaged enthusiastically in the enlargement process, while the creation of the euro led to serious Franco German tensions between1993 and 1999.	إذ أن فرنسا لم تشارك قط بأي قدر من الحماس في عملية التوسعة، بينما أدى ابتكار عملة اليورو إلى نشوء توترات خطيرة بين فرنسا وألمانيا أثناء الفترة من العام 1993 إلى العام 1999.
Cameroon, which looks forward to the rapid creation of the Peacebuilding Commission and the Human Rights Council, counts on your wisdom to ensure that the negotiating process that will lead to their creation will be open, transparent and inclusive.	والكاميرون، التي تتطلع إلى سرعة إنشاء لجنة بناء السلام ومجلس حقوق الإنسان، لتعول على حكمتكم في ضمان أن العملية التفاوضية التي ستفضي إلى إنشائهما ستكون مفتوحة وشفافة وشاملة للجميع.
It is also a clear manifestation of the pivotal role of the General Assembly in the process of the creation of international legal norms.	وهو أيضا دليل واضح على الدور المحوري للجمعية العامة في وضع المعايير القانونية الدولية.
We need additional resources to reactivate economic production and growth, to strengthen the creation of social networks and to renew the process of conciliation.	إننا بحاجة إلى موارد إضافية ﻹعادة تنشيط اﻻنتاج والنمو اﻻقتصادي، ولدعم إقامة الشبكات اﻻجتماعية ولتجديد عملية المصالحة.
Carbon, Hydrogen, Oxigen and Nitrogen, true or false? or from the chon (undies) our mom and dad took off to start the creation process.	الكربون، الهيدروجين، الأوكسجين والنيتروجين، أليس كذلك أو من المواد التي تم صناعة ملابس أجدادنا بها!
Imported creation dates	اطبع صورة إنشاء التاريخ
Facilitating enterprise creation	باء تيسير إنشاء المؤسسات
Creation of value	خلق القيمة
41.3.2 Impact creation	41 3 2 إحداث الصدم
Paragraph 83 (creation)	الفقرة 83 (الإنشاء)
Template Creation Error	قالب إنشاء خطأ
Index creation log	سجل وقائع إنشاء الفهرسة Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation finished.	انتهى إنشاء الفهرسة. Label for stopping search index generation before completion
Certificate Creation Wizard	مرشد إنشاء الشهادات
Key Creation Failed	مفتاح الجيل المساعد
Certificate Creation Wizard	شهادة حذف فشل
Folder creation failed	مجل د إنشاء failed

عرض هذه الصفحة باللغة العربية