Translation of "privileged and confidential" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Confidential - translation : Privileged - translation : Privileged and confidential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This e mail is confidential and may also contain privileged information.
هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضا على معلومات ذات امتياز .
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.
كما توجد أيضا أحكام تتعلق بالمعلومات السرية وغير السرية.
2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
2 تكـون للمعلومات السرية التي تجمعها الآلية الوقائية الوطنية حرمتها. ولا تنشر أي بيانات شخصية دون موافقة صريحة من الشخص المعني بتلك البيانات.
Confidential
خصوصي
Confidential
سري
Confidential
سريBanner page
Confidential
سر يunknown secrecy type
CONFIDENTIAL
عزيزي السيد أو عزيزتي السيدة
Confidential
سر ي
Confidential.
سر ي.
Eat it, and feel privileged.
تناولوه، وإشعروا بالفخر.
NATO Confidential
خصوصي NATO
Personal Confidential
خصوصي شخصي
Medical Confidential
خصوصي طب ي
Industrie Confidential
خصوصي صناعي
Defense Confidential
خصوصي دفاعي
Confidential records
السجلات السرية
Africa Confidential
أفريكا كونفدنشيال Africa Confidential
Company Confidential
سر ي بالش ركة
... isverydelicateand confidential.
هو أمر حساس جدا ودقيق
It's confidential.
إنه سؤال خاص جدا
Mutt dotlock privileged
منهج Mutt dotlock مميز
Central Bank Confidential
أسرار البنوك المركزية
Perfect confidential clerk.
موظف مثالى وكتوم
The Auditor and its staff shall respect the privileged and confidential nature of any information so classified which has been made available and shall not make use of it except in direct connection with the performance of the audit.
ويحترم مراجع الحسابات وموظفوه طبيعة الحصانة والسرية لأي معلومات صنفت على هذا النحو والتي أتيحت لهم ولن يستخدموها فيما عدا ما يتصل مباشرة بأداء مراجعة الحسابات.
Information which is classified as privileged and which the Registrar (or a designated senior official) agrees is required by the Auditor for the purposes of the audit and information classified as confidential shall be made available on application.
ويتم لدى طلبها إتاحة المعلومات التي صنفت بوصفها معلومات ذات حصانة التي يوافق المسجل (أو أي مسؤول مختص من كبار المسؤولين) على أنها مطلوبة من مراجع الحسابات لأغراض مراجعة الحسابات والمعلومات المصنفة بوصفها معلومات سرية.
Note by the Secretary General transmitting a list of confidential and non confidential communications concerning the status of women
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها قائمة بالرسائل السرية وغير السرية المتعلقة بحالة المرأة
We are privileged young people.
إننا شباب نتمتع بامتياز.
The addresses are kept confidential.
ونحتفظ بالعنواين بسريه .
It's a very confidential matter.
نعم انه موضوع بغاية السرية
Memo to Mr. Norton. Confidential.
مذكرة للسيد (نورتون)..
Instead, an analysis is undertaken in terms of obligations relating to consultations, the exchange of non confidential and confidential information and positive comity.
وأجري، بدلا عن ذلك، تحليل للالتزامات المتصلة بالمشاورات، وتبادل المعلومات غير السرية والسرية والمجاملة الإيجابية.
The privileged few who commit it.
القلة المتوفقة التى سوف ترتكب القتل .
This advisory role remains strictly confidential.
ويؤدي هذا الدور الاستشاري في ظل السرية المطلقة.
Exclude confidential incidences from the export
إستثن من تصدير
And I feel very privileged to have stumbled across it
وأشعر أنني محظوظ حين وقعت صدفة على قصته
Well, they found the names and information about confidential informants.
حسنا ، وجدوا الأسماء والمعلومات
Layla enjoyed a privileged life in Cairo.
استمتعت ليلى بحياة ممي زة في القاهرة.
I mean the unemployed, the under privileged.
وأنا أقصد العاطلين عن العمل، و المهمشين.
The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.
كانت قمة عام 2003 قد أكدت على وضع روسيا المتميز.
Bangladesh was privileged to steer that process.
وتشرفت بنغلاديش بتوجيه تلك العملية.
A lot of us are very privileged.
معظمنا ميسوري الحال بشكل كبير
I mean the unemployed, the under privileged.
أقصد العاطلين عن العمل و المهمشين.
Many would prefer privileged relationships to open trade.
حتى أن الكثير من الدول تفضل وضع العلاقات المتميزة على التجارة الحرة.
Provision of foodstuffs to the less privileged spouse
توفير الغذاء للزوج الأقل حظا في العيش

 

Related searches : Privileged Confidential - Confidential And Private - Sensitive And Confidential - Confidential And Secret - Secret And Confidential - Personal And Confidential - Confidential And Proprietary - Private And Confidential - Confidential And Restricted - Feel Privileged - Privileged User - Privileged Life