Translation of "private venture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Private - translation :

نشر

Private venture - translation :

مشروع الخاص

Venture - translation :

المغامر

Keywords : انفراد إنفراد خصوصية خاصّ خاصاً المغامرة رأسمالي مغامرة مشروعنا أجرؤ

Examples (External sources, not reviewed)

Your Majesty will forgive me if I venture to touch upon her personal, private affairs.	هل ستغفر لى مولاتى إذا شرعت فى التطرق فى شؤونها الخاصة
Venture Mentors	المغامرة التجارية والناصحون المخلصون
Alberta Venture.	فينشر ألبرتا.
The Venture?	هل ستذه ب بهذه الرحل ة الجـنونـيه
I will venture... .	سأخاطر بــ
He also has invested in non traditional asset classes, including real estate, oil, timber, private equity, and venture capital and buyout firms.	كما استثمر سوينسن في أصول غير تقليدية، بما في ذلك العقارات، والنفط، والأخشاب، والسندات الخاصة، وشراء الشركات.
But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us.	ولكن أحدهم يأتي الينا أخيرا
History and development Early history and the development of venture capital The seeds of the US private equity industry were planted in 1946 with the founding of two venture capital firms American Research and Development Corporation (ARDC) and J.H.	الاستراتيجيات الأخرى التي يمكن أن تشمل الاسهم الخاصة أو الأسواق المجاورة تشمل ما يلي التاريخ المبكر، وتطوير رأس المال المجازف زرعت بذور صناعة الأسهم الخاصة في العام 1946 مع تأسيس شركتين رأس المال الاستثماري الأمريكية للبحوث ومؤسسة التنمية (ARDC) وويتني آند كومباني.
Double bottom line ventures invest primarily in SMEs and include development venture capital funds where the public sector helps to cover the risks that might deter private investors while the private partner manages the investments.	أما المشاريع المزدوجة الأساس فتستثمر بصورة أولية في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وتتضمن صناديق رأس مال المجازفة الإنمائية ويساعد فيها القطاع العام على تغطية المخاطر التي قد تؤدي إلى إحجام المستثمر الخاص عن الاستثمار بينما يقوم الطرف الشريك الخاص بإدارة الاستثمارات.
During the first three quarters on 2009, private venture capital firms invested less than 3 billion combined in this sector. The DOE invested 13 billion.	وأثناء الأرباع الثلاثة الأول من عام 2009 استثمرت شركات رأس المال الخاصة مجتمعة أقل من ثلاثة مليارات من الدولارات في هذا القطاع،في حين استثمرت وزارة الطاقة الأميركية ثلاثة عشر مليار دولار.
The Government as Venture Capitalist	الحكومة كمشروع رأسمالي
The European venture is immense.	إن المغامرة الأوروبية هائلة.
Venture Philanthropy Partners in Washington,	شركاء الإستثمار الخيري في واشنطن
My first little business venture	كان عملي الاول شبه مغامرة .. كنت ابن السابعة وكنت في مدينة واينبينج
it's a good business venture	إنه عمل تجاري جيد
Where shall I venture now?	أين سأمضي الآن
Studies on scope for venture capital	دراسات عن نطاق رأس المال اﻹنتاجي
Case 93 188 MT Conquest Venture	الحالة ٩٣ ١٨٨ MT Conquest Venture
This is an exciting new venture.	هذا مشروع جديد مثير
It is actually a business venture.	انها في الواقع مشروع تجاري.
With my new venture, Marilyn Monrobot,	مع مشروعي الجديد ، مارلين مونروبوت ،
Now, I am a Venture Capitalist,	حاليا ، أنا مستثمر مغامر.
If I may venture an opinion...	اذا جاز لى المجازفة بابداء رأيى سيدى
Aside from its implications for different national systems, the future shape of banking is critical to the broader financial system, including venture capital, private equity, and hedge funds.	وبعيدا عن العواقب الضمنية المترتبة على الأنظمة الوطنية المختلفة، فإن هيئة العمل المصرفي في المستقبل سوف تشكل عاملا على قدر عظيم من الأهمية بالنسبة للنظام المالي الأوسع نطاقا ، بما في ذلك رؤوس الأموال، والأسهم الخاصة، وصناديق الوقاء.
Nobody wants to demonize or unnecessarily restrict private equity and hedge funds, and venture capital s investment in innovative and high risk new companies highlights their potentially useful role.	لا أحد يريد أن يشوه سمعة صناديق السندات المالية وصناديق المجازفة العالية أو يقيد حركتها بلا ضرورة، والحقيقة أن استثمار رؤوس أموال المجازفة في الشركات المبدعة وشركات المجازفة العالية الجديدة يسلط الضوء على الدور المفيد الذي قد تلعبه هذه الشركات.
(ii) The Enterprise in a joint venture	apos ٢ apos المؤسسة في مشروع مشترك
New School's Venture Fund in Silicon Valley,	صندوق المدارس الجديدة الإستثماري في وادي السيلكون
He has no venture in the present.	ليس لديه اي مشروع في الوقت الحاضر.
Institutional Venture Partners and Allen and Company.	وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين.
They're in a joint venture with Sumitomo.	وهم الآن في شراكة مع سوميتومو.
I'm greatly tempted to endow the venture.	أ غري كثيرا لوهب المغامرة
After reasoned discourse, the venture is launched,	بعد شرح الأسباب, بدأ المشروع
It would also oversee mergers and acquisitions in the education sector, establish its own private equity and venture capital education investment funds, and operate as a fund of funds.	وسوف يشرف أيضا على عمليات الاندماج والاستحواذ في قطاع التعليم، ويؤسس صناديق خاصة به للأسهم الخاصة ورأسمال المشاريع للاستثمار في التعليم، وأن يعمل كصندوق للصناديق.
LOS PCN SCN.2 WP.5 contained a model agreement for establishing a joint venture between the Enterprise and national or transnational, private or State owned companies or consortia.	٣٣٢ تضمنت الوثيقة LOS PCN SCN.2 WP.5 اتفاقا نموذجيا ﻹقامة مشروع مشترك بين المؤسسة وإحدى الشركات أو أحد اتحادات الشركات الوطنية أو عبر الوطنية أو الخاصة أو الحكومية.
I venture to pass them on to you.	واسمحوا لي بأن أنقلها إليكم.
(f) Assessment of approaches to joint venture operations	)و( تقييم اﻷساليب المتبعة في عمليات المشاريع المشتركة
I venture there are many in this room.	أراهن بأن العديد منهم في هذه القاعة.
Life turned hard so it could venture inland.	أصبحت الحياة صعبة حتى يمكنها أن تغامر داخلية.
The larger whales, they seldom venture to attack.	إن أكبر الحيتان ، فإنها نادرا ما يغامر في الهجوم.
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry	10 زمبابوي عمليات المشاريع المشتركة في مجال صناعة الأثاث(11)
A joined venture of dotSUB and OSHO International Foundation	مشروع مشترك بين دوت ساب ومؤسسة اوشو العالمية
So think of yourself as almost their venture investor.	فانظر لنفسك كالمستثمر المغامر لهم.
I shall venture to go and see her later.	مشروعي الأول أن أذهب إليها لاحقا .
This time I venture to offer you another alliance.	هذه المرة ، إننى أتجرأ على عرض تحالف آخر عليك
While firms and investors take the funds, private financing for commercial alternative energy projects is widely available an immense number of venture capital funds worldwide are devoted to alternative and clean energy.	وفي حين حصل المستثمرون والشركات على الأموال، فإن التمويل الخاص لمشاريع الطاقة البديلة التجارية كان متاحا بوفرة وهناك عدد هائل من صناديق رأس المال المشترك المخصصة لمشاريع الطاقة النظيفة والطاقة البديلة في مختلف أنحاء العالم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية