Translation of "primacy of politics" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Politics - translation :

سياسة

Primacy - translation :

أولية

Primacy of politics - translation :

أولوية السياسة

Keywords : السياسة بالسياسة سياسة السياسه والسياسة

Examples (External sources, not reviewed)

Elsewhere, however, disregarding the primacy of politics in a transition to peace has had tragic consequences.	ولكن في أماكن أخرى من العالم، كان تجاهل السياسة كعنصر أساسي في التحول إلى السلام سببا في وقوع العديد من العواقب المأساوية.
In a world of asymmetric threats, we should follow the US defense department s field manual in counterinsurgency, politics require primacy.	ففي عالم من التهديدات غير المتماثلة، يتعين علينا أن نتبع الدليل الميداني لوزارة الدفاع الأميركية في مكافحة التمرد الثوري، تصبح الصدارة للسياسة.
Fourthly the primacy of the peace process.	ورابعا، أسبقية عملية السﻻم.
American Hegemony or American Primacy?	هيمنة أمريكية أم تفوق أمريكي
(b) Primacy of the Tribunal . 87 89 27	)ب( أسبقية المحكمة
That is, the political has absolute primacy.	ومعنى ذلك أن لما هو سياسي الأولوية المطلقة.
All of these motivations critically challenge US global diplomatic primacy.	لا شك أن كل هذه الدوافع تشكل تحديا خطيرا لتفوق الدبلوماسية الأميركية العالمية.
Hence, the primacy of peace must be given due acknowledgement.	وهكذا، يجب اﻻعتراف بما للسلم من أولوية.
The fourth principle is the primacy of the peace process.	والمبدأ الرابع هو أسبقية عملية السﻻم.
Article 5 Primacy of the rule of international law 17 7	المادة 5 سمو القاعدة القانونية الدولية 17 8
This irrational primacy effect is independent of the primacy effect in memory in which the earlier items in a series leave a stronger memory trace.	تأثير الأسبقية الغير منطقية يختلف عن تأثير الأسبقية في الذاكرة حيث تترك العناصر الأولى في سلسلة أثر ا أقوى في الذاكرة.
Oh, politics, politics.	أوه ، السياسة ، السياسة
I'm not asking for the complete primacy of one over the other.	لا أطلب الصدارة الكاملة لاحداها على الاخرى
It researches the politics of law and the law of politics .	فهو يبحث في سياسة القانون وقانون السياسة .
Department of Politics	قسم العلوم السياسية
233. The representative stated that the Republic of Belarus recognized the primacy of international law.	٣٣٢ وصرح الممثل بأن جمهورية بيﻻروس تعترف بعلو القانون الدولي.
Nevertheless, its primacy is clear in the economic and social areas.	ومع ذلك فإن أولويتها واضحة في المجالين اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Through these agreements, the international community established the primacy of the rule of law in international economic and trade relations and put an end to the law of the primacy of strength that prevailed in the past.	وقد أقرت هذه اﻻتفاقات غلبة شرع القانون في العﻻقات اﻻقتصادية والتجارية الدولية عن طريق وضع قواعــد تضبط هذا التعامل، بدﻻ من حالة عدم اﻻنضباط السابقة التي كانت تسير وفق سياسة شرع القوي.
Europe s Politics of Dystopia	أوروبا وسياسات الواقع المرير
Turkey s Politics of Peace	تركيا وسياسة السلام
The Politics of Islamophobia	سياسات الإسلاموفوبيا
The Politics of Frustration	السياسة الإحباطية
The Politics of Values	سياسة الق ـي ـم
Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope.	تدريجيا سينتقل من سياسة السلب والنهب إلى سياسة الأمل ، شكرا لكم
A national strategy to fight terrorism needs to uphold the primacy of the rule of law.	55 ولا بد لأي استراتيجية وطنية لمكافحة الإرهاب من إعطاء الأولوية لسيادة القانون.
Secondly, the utmost primacy of rule of law should be upheld while structuring the economic order.	وثانيهما، أنه ينبغي الحفاظ على أقصى السيادة لحكم القانون عند تشكيل النظام اﻻقتصادي.
Considering the primacy of the General Assembly as policy making body of the United Nations system,	وإذ يضع في اعتباره أولية الجمعية العامة بوصفها هيئة تقرير السياسات في منظومة اﻷمم المتحدة،
Based in the primacy of the Constitutional rules, all other norms should be non discriminatory.	وبناء على أولوية القواعد الدستورية، يجب ألا تكـون جميع القواعد الأخرى تمـيـيزيـة.
Politics!	العمــل!
Politics.	ماذا تتعلم من هذا
Politics!	أنها السياسة!
Theirs are the politics of the absolute, so reminiscent of the politics of the practitioners of apartheid.	فهم يمارسون سياسة تقوم على ايديولوجية مطلقة، سياسة تذكرنا تماما بسياسة ممارس الفصل العنصري.
This primacy of the inter State system excludes a priori the causal predominance of the economic system.	فهذه الأسبقية التي يحظى بها النظام المشترك بين الدول هي التي تستبعد أولا سيطرة النظام الاقتصادي على مجريات الأمور ().
quot Considering the primacy of the General Assembly as policy making body of the United Nations system,	quot وإذ يضع في اعتباره أولية الجمعية العامة بوصفها هيئة تقرير السياسات في منظومة اﻷمم المتحدة،
These examples demonstrated the primacy of regional non proliferation initiatives, especially in cases of rivalries and conflicts.	وأظهرت هذه اﻷمثلة أهمية المبادرات اﻻقليمية لمنع اﻻنتشار وﻻ سيما في حاﻻت المنافسات والنزاعات.
The Trumping of American Politics	ترامب يطغى على السياسة الأميركية
Deescalating Europe s Politics of Resentment	التخفيف من ح دة سياسات الس خط في أوروبا
The Paradox of Identity Politics	مفارقة سياسات الهوية
The Politics of Economic Stupidity	سياسة الغباء الاقتصادي
The Visual Politics of Terror	سياسات الإرهاب البصرية
The Politics of UN Leadership	السياسة وقيادة الأمم المتحدة
The Politics of Moral Hazard	سياسة المخاطر الأخلاقية
The Health of American Politics	صحة السياسة الأميركية
The Panthers of Identity Politics	سياسات الهوية
The Politics of Revolutionary Surprise	سياسة المفاجأة الثورية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية