Translation of "prices on application" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

الوضعية

Prices - translation :

الأسعار

Prices on application - translation :

الأسعار على الطلب

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي الأسعار أسعار بأسعار الاسعار اسعار

Examples (External sources, not reviewed)

Behavior on Application Startup	السلوك عند إقلاع التطبيق
Information on using this application	معلومات حول كيفية استخدام هذا التطبيق
Declarations on the scope of application	الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق
Declaration on application of chapter V	الإعلان عن انطباق الفصل الخامس
Practical application National policy on equality.	تطبيق عملي السياسة الوطنية بشأن المساواة.
Article 1 on scope of application	2 المادة 1 بشأن نطاق الانطباق
(Percentage, based on values at 1980 prices) Cumulative	)مئويا بناء على قيم أسعار عام ١٩٨٠(
FAO exchanges questionnaires on fertilizer prices with ECE.	وتتبادل الفاو مع اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا استبيانات بشأن أسعار اﻷسمدة.
Prices of beverages declined on average by 12.3 per cent in 1992, although tea prices recovered in 1992.	وانخفضت أسعار المشروبات بمعدل بلغ في المتوسط ١٢,٣ في المائة في عام ١٩٩٢، ولكن أسعار الشاي انتعشت في عام ١٩٩٢.
(3) Training on Application of Information Technology	(3) التدريب على تطبيق تكنولوجيا المعلومات
Hostname on which the application is running	اسم المضيف للتطبيق قيد التشغيل.
Behavior on Application Exit or Session Switch	السلوك يعمل تطبيق خروج أو الجلسة تحو ل
Stop KPilot's system tray application on exit	قناة نظام معلومات KPilot
Homeowners around the world effectively gamble on home prices.	في كل أنحاء العالم، يراهن أصحاب المنازل والعقارات السكنية على أسعار المنازل.
(b) Providing guidance on the application of financial policies and regulations and ensuring their consistent application	(ب) إسداء التوجيه بشأن تطبيق السياسات والأنظمة المالية وضمان تطبيقها تطبيقا متسقا
Prices	دال الأسعار
IV. Resolution on the application of the Law on Citizenship	ألف لمحة تاريخية باء
Of course, such considerations might have little influence on prices.	لا شك أن مثل هذه الاعتبارات قد تكون ذات تأثير طفيف على الأسعار.
Through May, property prices were up 18 year on year.	ففي شهر مايو أيار ارتفعت أسعار العقارات بنسبة 18 مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.
Yet all of Brazil is feeling the impact on prices.	غير أن كل البرازيل تستشعر التأثير على الأسعار.
Investors are piling on more risk at increasingly elevated prices.	ويخوض المستثمرون فضلا عن هذا المزيد من المجازفات وبأسعار مرتفعة على نحو متزايد.
Application does not accept documents on command line	لا يقبل التطبيق مستندات في سطر الأوامر
Article 19 Declarations on the scope of application	المادة 19 الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق
The application was dismissed on 30 June 1998.	ور فض الطلب في 30 حزيران يونيه 1998.
Article 18. Declarations on the scope of application	المادة 18 الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق
VI. Guidelines on the Application of Language Requirements	التكوين اﻻثني ثالثا مسائل حقوق اﻻنسان
So long as developing countries remain integrated into the global economy and do not take measures to restrain the impact of international prices on domestic prices domestic prices of rice and other grains are bound to rise markedly when international prices do.	ما دامت الدول النامية مندمجة في الاقتصاد العالمي ـ وإذا لم تتخذ أي إجراءات لتقييد تأثير الأسعار العالمية على الأسعار المحلية ـ فمن المحتم أن ترتفع أسعار الأرز والحبوب الأخرى بصورة ملحوظة حين ترتفع الأسعار الدولية.
Consumer prices	أسعار المستهلكين
Bargain prices.	بأسعار مهاودة .
Food prices are soaring. Oil prices are at historic highs.	فقد ارتفعت أسعار الطعام حتى بلغت عنان السماء، وارتفعت أسعار النفط إلى مستويات تاريخية لم يسبق لها مثيل.
He knows his children s future depends on better prices for cotton.	وهو يدرك أن مستقبل أبنائه يعتمد على الحصول على أسعار أفضل للقطن.
So it s not crazy to blame poverty on rising food prices.	لذلك ليس من الجنون إلقاء اللوم على الفقر لارتفاع أسعار المواد الغذائية.
The application was launched publicly on March 20, 2007.	29 تطبيق صدر في 20 مارس، 2007.
A common application is removing oil floating on water.	ويتمثل التطبيق الشائع لها في إزالة النفط الذي يطفو على سطح المياه.
Article 18. Declarations on the scope of application (continued)	19 وقد تقرر ذلك.
This new application was rejected on 15 October 2002.	ور فض هذا الطلب الجديد في 15 تشرين الأول أكتوبر 2002.
A third application was submitted on 17 December 2002.	وق د م طلب ثالث في 17 كانون الأول ديسمبر 2002.
Housing prices peaked in 2006, and equity prices peaked in 2007.	فقد بلغت أسعار المساكن أوجها أثناء العام 2006، وبلغت أسعار الأوراق المالية العادة أوجها في العام 2007.
Shortages of natural gas increased fertilizer prices, pushing up food prices.	فقد تسبب النقص في الغاز الطبيعي في ارتفاع أسعار الأسمدة، وأسعار الغذاء بالتالي.
18. Consumer prices everywhere rose much more rapidly than wholesale prices.	٨١ وارتفعت أسعار السلع اﻻستهﻻكية في كل مكان بصورة أسرع بكثير من أسعار الجملة.
Financial risk management, typically, is focused on the impact on corporate value due to adverse changes in commodity prices, interest rates, foreign exchange rates and stock prices (market risk).	تركز إدارة المخاطر المالية على المخاطر التي يمكن إدارتها باستخدام الأدوات المالية المتداولة (مثل تغيرات أسعار السلع الأساسية، وسعر الفائدة، وسعر صرف العملات الأجنبية، وسعر السهم).
Objectivity in the process could also be improved if procuring entities were to compare prices received with pre tender estimates based on market prices.	ويمكن أيضا تحسين الموضوعية في العملية إذا قامت الجهات المشترية بمقارنة الأسعار المقد مة بالتقديرات السابقة لتقديم العطاءات والمستندة إلى أسعار السوق.
The Netherlands, application No. 45600 99, decision on admissibility adopted on 29 January 2002 and Arends v. The Netherlands, application No. 45618 99, decision on admissibility adopted on 29 January 2002.	(3) يشير صاحب البلاغ إلى السابقة القضائية للمحكمة الأوروبية في قضية آورباخ ضد هولندا، الطلب رقم 45600 99، القرار بشأن المقبولية المعتمد في 29 كانون الثاني يناير 2002، وقضية آرندس ضد هولندا، الطلب رقم 45618 99، القرار بشأن المقبولية المعتمد في 29 كانون الثاني يناير 2002.
This should put a break on long run escalation of home prices.	وهذا من شأنه أن يضع حدا لتصاعد أسعار المساكن في الأمد البعيد.
Effective 7th February, ticket prices will be KD 3.000 except on Mondays.	ابتداء من 7 شباط, سعر التذاكر سيصبح 3 د.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية