Translation of "prices are indicative" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Indicative - translation : Prices - translation : Prices are indicative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Food prices are soaring. Oil prices are at historic highs. | فقد ارتفعت أسعار الطعام حتى بلغت عنان السماء، وارتفعت أسعار النفط إلى مستويات تاريخية لم يسبق لها مثيل. |
Prices are high. | الأسعار مرتفعة. |
These prices are unacceptable. | وهذه الأسعار غير مقبولة. |
So are the prices. | والأسعار كذلك |
How are the prices? | وماذا عن الأسعار |
1. Indicative timetable | ١ جدول زمني توجيهي |
Indicative planning figure | أرقام التخطيط اﻹرشادية |
Oil prices are not helping. | ولن تكون أسعار النفط عاملا مساعدا في تحقيق هذه الغاية. |
Prices are high these days. | الأسعار غالية هذه الأيام. |
Your prices are too high. | ان سعركي عالي جدا |
Commodity prices are like this. | وكذلك اسعار السلع الاساسية |
But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs. | ولكن على الرغم من انخفاض أسعار المعادن إلا أن أسعار النفط قد سجلت ارتفاعا لم يسبق له مثيل. |
Indicative budget for electionsa | أنواع البرامج والموارد المرتبطة بها |
Indicative schedule of work | (1) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 20 (A 59 20 وCorr.1)، الفقرة 268. |
Indicative schedule of work | الجدول الزمني الاسترشادي للأعمال |
Subsidies are common, but prices are not fixed. | فضلا عن ذلك فإن إعانات الدعم شائعة هناك، ولكن الأسعار ليست مثبتة. |
48. The following examples are indicative of the threats to freedom of the press. | ٤٨ وتبين اﻷمثلة التالية الخطر الذي يهدد حرية الصحافة. |
Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings. | فقد ارتفعت أسعار النفط حتى بلغت عنان السماء، ومعها ارتفعت أسهم بوتن . |
Gas prices are growing, and so are Russian salaries. | وفي الوقت الحالي تتصاعد أسعار الوقود، فترتفع الرواتب في روسيا بدورها. |
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. | وهذه الأسعار قد تكون هي إما أفضل أسعار في البلد أو ربما حتى تكون أسعارا دولية، ولكنها ليست أسعارا محلية على بوابة المزرعة . |
These prices are not unique to Europe. | وأوروبا ليست متفردة في هذه الأسعار. |
But there are two types of prices. | لكن يوجد نوعان من الأسعار، |
Prices have gone up, times are hard | الأسعار ارتفعت، الأزمان صعبة |
The local producer prices are the prices that are received by the farmers and do not include market and transportation costs. | وأسعار المنتجين المحليين هي الأسعار التي يتقاضاها المزارعون ولا تشمل تكاليف السوق والنقل. |
And these prices are actually with clean electrons. | وهذه الأسعار في الواقع مع إلكترونات نظيفة . |
These are the prices as of this morning. | هذاهوثمنأتعابيهذاالصباح. |
The non core figures above are indicative, taking into account past resource mobilization and donor preferences. | إن الأرقام غير الأساسية المذكورة أعلاه إرشادية، مع أخذ التعبئة السابقة للموارد وأفضليات المانحين في الحسبان. |
Many activities are funded through cost sharing arrangements with donors or UNDP national indicative planning figures. | وتمول أنشطة عديدة من خﻻل ترتيبات تقاسم التكاليف مع المانحين أو أرقام التخطيط اﻻرشادية الوطنية التي يقدمها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
In addition, Gazprom is now overpaying its suppliers, because its long term contracts are for prices that are now far above market prices. | فضلا عن ذلك فإن جازبروم تدفع الآن لمورديها مبالغ أضخم مما ينبغي، وذلك لأن عقودها طويلة الأجل كانت بأسعار أصبحت اليوم أعلى كثيرا من أسعار السوق. |
In the Table with the indicative examples | في الجدول الذي يتضمن أمثلة توضيحية |
Indicative RCU operating costs (United States dollars) | الجدول 2 التكاليف الإرشادية لتشغيل وحدات التنسيق الإقليمي |
This enumeration is indicative rather than comprehensive. | وهذا السرد إيضاحي وليس شامﻻ. |
These facts were indicative of over production. | وتدل هذه الوقائع على اﻻنتاج الزائد. |
So let me draw some indicative examples. | بالتالي لنرسم بعض الأمثلة التوضيحية. |
In Niger, pastoralists use mobile phones to keep abreast of commodity prices in regional markets, which enables them to sell their camels where prices are highest and purchase grains where prices are lowest. | ففي النيجر، يستخدم الرعاة الهواتف المحمولة لمواكبة أسعار السلع الأساسية في الأسواق الإقليمية، ويمكنهم هذا من بيع جمالهم حيثما كانت الأسعار أعلى ويشترون الحبوب حيثما كانت الأسعار أقل. |
A complete list of and explanations for the indicative planning figures for the fifth cycle are provided. | وتقدم في هذا التقرير قائمة كاملة بأرقام التخطيط اﻹرشادية وتفسيرات لها بالنسبة للدورة الخامسة. |
In section III, the revised and final indicative planning figures (IPFs) for the fifth cycle are presented. | وفي الفرع ثالثا، تقدم أرقام التخطيط اﻻرشادية المنقحة والنهائية للدورة الخامسة. |
Indicative planning figure (IPF) funds are committed during the period of the extension on a limited basis. | وتخصص اعتمادات رقم التخطيط اﻹرشادي خﻻل فترة التمديد على أساس محدود. |
Indicative of the situation are the following attacks which occurred in just one month in March 1994. | ومما يشكل دﻻلة على هذه الحالة الهجمات التالية التي وقعت في شهر واحد فقط هو آذار مارس ١٩٩٤. |
The following challenges are underlined as indicative of the situation facing the Democratic People's Republic of Korea they are not exhaustive. | 27 ويؤك د على التحديات التالية كمؤشر على الوضع الذي تواجهه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وهي ليست جامعة. |
There are many housewives who complain about high prices. | هناك العديد من ربات البيوت اللاتي يشتكين من الأسعار المرتفعة. |
Surging oil prices are draining our foreign exchange revenues. | وتصاعد أسعار النفط يستنزف عائدات النقد الأجنبي لدينا. |
and the indicative calendar of meetings for 2006. | الجدول الزمني لاجتماعات الأونكتاد |
The total indicative amount could exceed 30 million. | وقد يزيد المبلغ اﻹرشادي اﻹجمالي على ٣٠ مليون دوﻻر. |
Short and Indicative 3 what is eating you? | ما قل ودل 3 ماذا ياكلك |
Related searches : Are Indicative - Results Are Indicative - Are Purely Indicative - Are Indicative Only - Are Only Indicative - Costs Are Indicative - Prices Are Volatile - Prices Are Dropping - Prices Are Sticky - Prices Are Available - Prices Are Higher - Prices Are Growing - Prices Are Complete