Translation of "price of electricity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Electricity - translation :

كهرباء

Price - translation :

السعر

Price of electricity - translation :

سعر الكهرباء

Keywords : الكهرباء كهرباء للكهرباء بالكهرباء والكهرباء السعر سعر سعرك سعراً بسعر

Examples (External sources, not reviewed)

The price of electricity is eight pence per unit.	وسعر الكهرباء ثمان سنتات للوحدة الواحدة.
Instead, let's invent to the price point of the electricity market.	بدلا من ذلك، لنبتكر إلى حد الوصول لنقطة السعر في سوق الكهرباء.
And we get within about the same price as current electricity.	ونصل لحوالي نفس السعر كتكلفة الكهرباء حاليا .
Assume that as of 2010, the entire electricity system is coal based, and that the electricity price paid by the consumers is 0.06 kilowatt hour.	ولنفترض أننا اعتبارا من عام 2010، كان نظام توليد الطاقة الكهربائية يعمل بحرق الفحم بالكامل، وأن سعر الكهرباء الذي يدفعه المستهلك كان 0.06 دولار عن كل كيلووات ساعة.
Other difficulties loomed with price increases for electricity and telephone services which further compromised their quality of life.	وبقيت عقبات أخرى تتمثل في زيادات أسعار الكهرباء والخدمات الهاتفية مما زاد من التأثيرات السلبية التي تعرضت لها نوعية الحياة.
It would be more expensive to extract but if the price of electricity was high that would be justified.	وقد تكون عملية استخراجه مكلفة الا انها تكلفة معقولة في ظل ارتفاع سعر الكهرباء
And although it's similar in price, in, in terms of producing electricity per kilowatt hour, to coal or natural gas.	في مصادر الطاقة الاخرى . بالرغم من تساوي الطاقة النووية والفحم او الغاز الطبيعي في الثمن من ناحية مقدار انتاج الكهرباء لكل كيلوواط في الساعة ، الا أن التقديرات غير
First, the bad news electricity currently produced in photovoltaic installations is far from price competitive with conventional technologies.	أولا ، الاخبار السيئه ان الكهرباء والمنتجه حاليا في المنشآت الضوئية لا تعتبر تنافسية في السعر مقارنة بالتقنيات التقليدية. ان تكلفة الكهرباء التي يتم توليدها من خلال الطاقة الشمسية سوف تكون مشابهه لتكلفة الكهرباء التي يتم توليدها بالطرق التقليديه بحلول منتصف هذا العقد.
First, the bad news electricity currently produced in photovoltaic installations is far from price competitive with conventional technologies.	أولا ، الاخبار السيئه ان الكهرباء والمنتجه حاليا في المنشآت الضوئية لا تعتبر تنافسية في السعر مقارنة بالتقنيات التقليدية.
In Singapore, regulators are developing an innovative Electricity Vending System to give 1.2 million consumers real time price signals so that they can learn to conserve electricity during peak periods.	وفي سنغافورة تعكف الأجهزة التنظيمية على تطوير نظام مبتكر لبيع الطاقة الكهربية يمنح حوالي 1,2 مليون مستهلك الفرصة للتعرف على سعر استهلاكهم أولا بأول حتى يصبح بوسعهم أن يتعلموا كيف يحافظون على الطاقة الكهربية أثناء فترات الذروة.
where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people.	حيث تدفع ثمنا معتدما بإستثمارك في الطاقة المتجددة، و لكنك تقوم بدعم الكهرباء لتصل إلى الفقراء.
Two examples suffice to illustrate the impact the price of rice has tripled while consumption of electricity is down by two thirds from two decades ago.	ويكفي أن نذكر مثالين لتوضيح مدى سوء الوضع فقد ارتفع سعر الأرز إلى ثلاثة أضعاف، في حين انخفض استهلاك الطاقة الكهربائية بمقدار الثلثين عما كان عليه قبل عقدين من الزمان.
The lack of electricity and its high price have been serious obstacles to economic development and job creation, and thus major reasons for mass emigration of the population.	أصبح نقص الكهرباء وارتفاع سعرها عقبات خطيرة للتنمية الاقتصادية وخلق فرص العمل وبالتالي فهي الأسباب الرئيسية للهجرة الجماعية للسكان.
Electricity	الكهرباء
ElectriCity.	مدينة الكهرباء
Electricity sector in the Netherlands is the main article of electricity in the Netherlands.	قطاع الكهرباء في هولندا هو المادة الأساسية للكهرباء في الدولة.
(6) Interconnection of electricity grids	)٦( ربط الشبكات الكهربائية بعضها ببعض
Systems requiring large amounts of electricity will be of little use in regions with no electricity.	كما أن اﻷجهزة التي يلزمها مقادير كبيرة من التيار الكهربائي ستكون بﻻ فائدة في المناطق الخالية من الكهرباء.
Electricity drought	الكهرباء الجفاف
Oh, the bottom of this box has electricity in here, but this doesn't have electricity.	أوه، أسفل هذا الصندوق فيه كهرباء هنا، أما هذا فليس به كهرباء.
The electric company in this nation operates under a rule, which says that it has to sell electricity at a very low, subsidized price in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells.	شركة الكهرباء في هذا البلد تعمل تحت قاعدة تقول أنها تبيع الكهرباء بسعر منخفض جدا ، مدعوم. في الواقع ، ان السعر منخفض لدرجة ان هناك خسارة على كل وحدة تباع.
The electric company in this nation operates under a rule, which says that it has to sell electricity at a very low, subsidized price in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells.	شركة الكهرباء في هذا البلد تعمل تحت قاعدة تقول أنها تبيع الكهرباء بسعر منخفض جدا ، مدعوم.
In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	يوسف محمد بعبارة أخرى، نحن نعالج الكهرباء بالكهرباء ، بدلا من معالجة الكهرباء بالمواد الكيميائية التي نستخدمها في أيامنا هذه.
Renewable energy sources have come down rapidly in price, to make wind and solar, at least in the most favorable cases, competitive with fossil fuel electricity generation.	لقد تنازل سعر مصادر الطاقة المتجددة بسرعة، لتصبح الرياح والشمس على الأقل وفي أحسن الأحوال منافسة لتوليد الكهرباء باستخدام الوقود الأحفوري.
Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity.	الكهرباء للمدن، في أفضل أحوالها، ما يسمى الكهرباء القائمة على الأحمال.
2. Cooperation in the field of electricity, including an Electricity Development Programme, which will also specify the mode of cooperation for the production, maintenance, purchase and sale of electricity resources.	٢ التعاون في ميدان الكهرباء، بما في ذلك برنامج لتنمية الطاقة الكهربائية، سيحدد أيضا طريقة التعاون ﻹنتاج الموارد الكهربائية وصيانتها وشرائها وبيعها.
At the same time, we have had to cope with considerable increases in the cost of transportation and of electricity, with their multiplier effect on productive sectors and the price of basic consumer goods.	في الوقت ذاته، اضط ررنا إلى استيعاب الزيادة الكبيرة في تكلفة النقل والكهرباء، وتأثيرها المضاعف في قطاعات الإنتاج وأسعار البضائع الاستهلاكية الأساسية.
Communications and electricity	واو الاتصالات والكهرباء
Access to electricity	12 8 4 سبل الاستفادة من الكهرباء
Electricity 158 500	الكهرباء ٥٠٠ ١٥٨
electricity generation supply	توليد امدادات الكهرباء
Carbon free electricity.	الكهرباء خالية من الكربون.
Cut the electricity.	أقطع الكهرباء.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	يوسف محمد بعبارة أخرى، نحن نعالج الكهرباء بالكهرباء ، بدلا من معالجة الكهرباء بالمواد الكيميائية التي نستخدمها في أيامنا هذه.
This article is a list of countries by electricity production from renewable sources (renewable electricity) every year.	هذه الصفحة عن قائمة الدول حسب إنتاج الكهرباء من المصادر المتجددة (الكهرباء المتجددة).
Now needing less electricity would ease and speed the shift to new sources of electricity, chiefly renewables.	و الحاجة إلى كمية أقل من الكهرباء سوف يسهل ويسر ع عملية التحول إلى مصادر كهرباء جديدة ,وعلى رأسها مصادر الطاقة المتجددة.
46. The Electricity Department of the Government of Gibraltar continued to be responsible for the electricity supply of the Territory.	٤٦ وبقيت إدارة الكهرباء في حكومة جبل طارق مسؤولة عن امدادات الكهرباء لﻻستعمال المدني.
55. The Electricity Department of the Government of Gibraltar continued to be responsible for the electricity supply of the Territory.	٥٥ وبقيت إدارة الكهرباء في حكومة جبل طارق مسؤولة عن امدادات الكهرباء في اﻹقليم.
Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs.	20 وقد يوفر قياس الأسعار المقارنة قياسات مباشرة للآثار التي تحدثها الحواجز غير التعريفية على الأسعار.
Nuclear power is the fourth largest source of electricity in India after thermal, hydroelectric and renewable sources of electricity.	الطاقة النووية هي رابع أكبر مصدر للكهرباء في الهند بعد مصادر الطاقة الحرارية، والطاقة الكهرومائية والمتجددة من الطاقة الكهربائية.
(1) Federal table of charges for electricity	)١( الجدول اﻻتحادي لرسوم الكهرباء
They're the largest private user of electricity.	هم اكبر شركة قطاع خاص من حيث استهلاك الكهرباء.
Three fourths of our electricity powers buildings.	ثلاثة أرباع الكهرباء لدينا يغذ المباني.
Sort of like electricity in your home.	مثل الكهرباء في منزلك.
They've got a different kind of electricity.	لأنهم لديهم نوع مختلف من الكهرباء(ايه سى)أو(دى سى)0

عرض هذه الصفحة باللغة العربية