Translation of "previously found" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Found - translation :

وجدت

Previously - translation :

سابقا

Previously found - translation :

وجدت سابقا

Keywords : وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ سابقا الحلقات سابقاً مسبقًا السابقه

Examples (External sources, not reviewed)

Causes The toxic ergoline derivatives are found in ergot based drugs (such as methylergometrine, ergotamine or, previously, ergotoxine).	وجدت مشتقات (ergoline) السامة في المخدرات القائمة على الأرغوت أو الشقران (مثل methylergometrine أو الإرغوتامين، سابقا، إرغوتوكسين).
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.	ووجدنا أن المكونات العضوية الصادرة عن هذا القمر هي في الواقع أكثر تعقيدا مما أعلنا سابقا
In certain recent cases, people previously belonging to a majority population have found themselves new minorities in the newly created State.	وفي حالات وقعت حديثا، أصبح أشخاص كانوا من الأغلبية ينتمون إلى الأقليات الجديدة في الدولة المنشأة حديثا(5).
In there, we'll find a lot of the truths that we might previously have found in the Gospel of Saint John.	سوف نجد الكثير من الحقائق فيها التي وجدناها سابقا في انجيل القديس جون.
Previously considered notifications	باء الإخطارات التي سبق بحثها
Previously estimated expenditure	النفقات المقدرة سابقا
Previously estimated expenditure	نفقات مقدرة من قبل
Previously estimated expenditure	النفقات التي سبق تقديرها
Previously on Siberia...	...سابقا في سيبريا
Previously, on Brockmire.	في الحلقة السابقة من بروكماير
When no WMD were found, Blair fell back on the previously unavowed justification that the removal of Saddam Hussein was the right thing to do.	وحين أخفقت كافة الجهود في العثور على أسلحة دمار شامل في العراق، لجأ بلير إلى المبرر الذي لم يكن معلنا من قبل، حين أكد أن الإطاحة بالرئيس صد ام حسين هي التصرف السليم الواجب .
Pregnant employees or employees on prenatal or post natal leave cannot be dismissed except on legitimate grounds previously found acceptable by the Ministry of Labour.	58 ولا يجوز فصل الموظفة الحامل أو الحاصلة على إجازة قبل الولادة أو بعدها إلا لسبب له مبرراته وأقرته وزارة العمل في وقت سابق.
As previously stated, the Board apos s staff found that when the strategy was drawn up, it was not subjected to any cost benefit analysis.	١١٧ كما ذكر آنفا، وجد الموظفون التابعون للمجلس أنه عندما وضعت اﻻستراتيجية، لم تخضع ﻷي تحليل للتكلفة والعائد.
Mehdi Mohseni previously tweeted	وغرد مهدي محسني في وقت سابق
Reopen previously opened files	إفتح الملفات المفتوحة سابقا عن جديدNAME OF TRANSLATORS
Override previously imported entries?	اعرض
Previously estimated expenditures 2,072.9	النفقات التي سبق تقديرها ٠٧٢,٩ ٢ دوﻻر
Previously estimated expenditures 7,366.0	النفقات المقدرة سابقا ٣٦٦,٠ ٧ دوﻻر
I've been here previously...	لقد كنت هنا من قبل ...
Previously on No Tomorrow...	فيالحلقاتالسابقةمن لاغدا
Previously on The Blacklist ...	سابقا في القائمة السوداء ...
Previously On Ugly Betty ...	سابقا في بيتي
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).	فبموجب الفصل 8 (الفصل 7 سابقا) فإن مسؤولية الشاحن مقصورة على حالات الإخلال بموجب المادة 28 (المادة 25 السابقة) والمادة 30 (أ) (المادة 27 (أ) السابقة).
The Office found that UNOPS still retained a fund balance of between 0.8 million and 1.4 million to pay for past expenditures of global projects previously managed.	وتبين مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن مكتب خدمات المشاريع مازال يحتفظ برصيد في صندوقه يتراوح بين 0.8 مليون دولار و 1.4 مليون دولار لسداد النفقات السابقة المستحقة عن المشاريع العالمية التي تولى إدارتها في الماضي.
We were not previously deceived.	فنحن لم نخدع في ما مضى.
Previously estimated expenditures a 346.2	النفقات المقدرة السابقة)أ( ٣٤٦,٢ دوﻻر
Previously estimated expenditures 227 955.7	النفقات المقدرة السابقة ٧,٥٥٩ ٢٢٧ دوﻻر
Previously estimated expenditures 75 833.1	النفقات المقدرة السابقة ١,٣٣٨ ٥٧ دوﻻر
Previously estimated expenditures 34 323.8	النفقات المقدرة السابقـة ٨٣٢٣, ٣٤ دوﻻر
Previously estimated expenditures 521 700.0	النفقات المقدرة سابقا ٧٠٠,٠ ٥١٢ دوﻻر
Previously estimated expenditures 480 667.7	النفقات المقدرة السابقة ٧,٧٦٦ ٤٨٠ دوﻻر
Previously estimated expenditures 13 781.3	النفقات التي سبق تقديرهــا ٧٨١,٣ ١٣ دوﻻر
Previously estimated expenditures 3 193.0	النفقات السابق تقديرها ١٩٣,٠ ٣ دوﻻرا
Previously estimated expenditures 13 255.0	النفقات التي سبق تقديرها ٠,٥٢٢ ٣١
Previously estimated expenditures 1 540.0	النفقات التي سبق تقديرها ٥٤٠,٠ ١ دوﻻر
Previously estimated expenditures 12 627.7	النفقات المقدرة السابقة ٦٢٧,٧ ١٢ دوﻻر
These items were previously hired.	وكانت هذه القطع تستأجر سابقا.
Where this is found to be deficient, the Board of Auditors can report to the General Assembly and indeed has done so previously on a number of occasions.	وفي حالة وجود نقص في هذا المجال يمكن لمجلس مراجعي الحسابات أن يبلغ الجمعية العامة بذلك، بل إن ذلك قد حدث فعﻻ في عدة مناسبات.
Both had previously been pragmatic men.	العجيب أن الرجلين كانا من أنصار النـزعة العملية سابقا .
So does previously featured Angela Dissected.	كذلك المدونة أنجيلا دايسيكتيد.
Several delegations repeated previously advanced arguments.	141 كررت عدة وفود الحجج التي سبق عرضها.
Such guides did not exist previously.	ولم تكن هذه الأدلة موجودة في السابق.
Paragraph 80. Previously reported as implemented.	الفقرة 80 أ بلغ عن تنفيذها في وقت سابق.
Copy tags from previously tagged image	نسخ من و س م صورة
Error Did not previously open terminal.	خطأ عمل ليس فتح شاشة طرفية n

عرض هذه الصفحة باللغة العربية