Translation of "previous balance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Balance - translation :

توازن

Previous - translation :

سابق

Previous balance - translation :

الرصيد السابق

Keywords : التوازن توازن الميزان ميزان توازنك السابقة سابقة السابقون السابقه السابقين

Examples (External sources, not reviewed)

While regular resources income increased over previous years, the balance between regular and other resources income continued to deteriorate sharply.	182 وعلى الرغم من زيادة إيرادات الموارد العادية عما كانت عليه في السنوات السابقة، استمر الانخفاض الحاد في التوازن بين إيرادات الموارد العادية وإيرادات الموارد الأخرى.
The balance of 1,840,776 as at 31 December 2004 in the reserve represents the amount set aside during the previous biennium.	ويمثل الرصيد البالغ 776 840 1 يورو الذي وجد في هذا الاحتياطي في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 المبلغ الذي و ضع جانبا خلال فترة السنتين السابقة.
Balance 1992 1992 Exchange Balance at	تسوية الصرف
Balance	التوازن
There was a balance, a five sided balance.	كان هناك توازن، توازن من خمس جوانب.
The recovery could only be partial, because the previous level of output was unsustainable, but it was enough to allow the government to balance its books again.	ولم يكن للتعافي أن يكون إلا جزئيا، لأن المستوى السابق من الناتج لم يكن مستداما، ولكنه كان كافيا للسماح للحكومة بموازنة دفاترها من جديد.
These loans are renewable provided that there is no outstanding balance thus no new loans of this type are granted until previous loans have been paid off.	وهذه القروض قابلة للتجديد بشرط عدم وجود مبالغ متبقية وبذلك لا يتم منح قروض جديدة من هذا النوع إلا بعد دفع القروض السابقة.
Those obligations represented 16 per cent of the closing balance of total unliquidated obligations for the previous financial year compared to 8 per cent for 2003 04.	ويمثل تلك الالتزامات 16 في المائة من الرصيد الختامي لمجموع الالتزامات غير المصفاة من السنة المالية السابقة، مقارنة بنسبة 8 في المائة لفترة 2003 2004.
Just as two previous rounds of quantitative easing failed to accelerate US households balance sheet repair, there is little reason to believe that QE3 will do the trick.	وتماما كما فشلت جولتان سابقتان من التيسير الكمي في التعجيل بإصلاح موازنات الأسر الأميركية، فهناك قلة من الأسباب التي تدعونا إلى الاعتقاد بأن جولة ثالثة من التيسير الكمي قد تلبي الغرض منها.
20. As a result of improved monitoring, it was only in exceptional cases that cash assistance was given to a project carrying an unliquidated balance of previous assistance.	٢٠ ونتيجة لتحسين عملية الرصد، لم تقدم المساعدة النقدية ﻷي مشروع يحمل رصيدا غير مصفى من مساعدة سابقة إﻻ في حاﻻت استثنائية.
Previous	الس ابق
Previous	الس ابقة
Previous	الس ابقة
Previous	معاينة
Previous	السابقnext track
Previous	السابق This action allow to eject the inserted disc
previous	السابق
Previous	التقويم
Previous	آخر بحث
Previous	السابق
Previous	السابق
Previous	وسائط السابق
White Balance...	أبيض التوازن.
White Balance	الميزان الأبيض
Color Balance...	اللون التوازن.
Color Balance	توازن اللون
White balance	الميزان الأبيض
White Balance	أبيض التوازن
Gender balance	طاء التوازن الجنساني
Gender balance	طاء التوازن الجنساني
White balance	الميزان الأبيض
White balance	أبيض
The Balance	الـ التوازن
White Balance	موزانة الأبيض
Balance Sheet	التوازن ورقةName
White balance	اتزان الأبيض
Color Balance	توازن الألوان
Balance 0	الرصيد
Overall balance	الرصيد الكلي
Balance due	الرصيد المستحق
Balance due	الرصيد المستحق ٦٢٩ ٥٧٨ ٤٢
Unencumbered balance	اﻻلزامية من مرتبات الموظفين الرصيد غير المثقل
Unencumbered balance	الرصيد غير المرتبط به صافي المبلغ المقرر
Unencumbered balance	الرصيد غير المثقل
Unencumbered balance	الرصيد غير المثقل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية