Translation of "pressing task" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pressing - translation :

ملح

Pressing task - translation :

مهمة ملحة

Task - translation :

مهمة

Keywords : إلحاحاً ملحة الملحة يضغط بالضغط للمهمة المهمه المهمّة مهمتك مهمّة

Examples (External sources, not reviewed)

Preventing WMD proliferation is a pressing task facing the international community.	إن منع انتشار أسلحة الدمار الشامل مهمة ملحة تواجه المجتمع الدولي.
Indeed, the really pressing task facing many developing economies is to pursue policies that promote economic opportunities by accelerating growth.	والواقع أن المهمة الملحة الحقيقية التي تواجه العديد من الاقتصادات النامية تتلخص في تبني السياسات القادرة على تشجيع الفرص الاقتصادية من خلال تسريع وتيرة النمو.
The task force has met several times and some ad hoc solutions have been found to the most pressing cases.	واجتمعت فرقة العمل عدة مرات وأوجدت بعض الحلول الخاصة ﻷكثر الحاﻻت إلحاحا.
At present, informing the public of the international mechanisms for protecting human rights and freedoms is a pressing task for Kazakhstan.	ومن المهام الملحة الآن في كازاخستان إعلام الجمهور بالآليات الدولية لحماية حقوق الإنسان وحرياته.
The pressing task now is to improve the difficult living conditions in the occupied territories through generous economic and financial aid from the world community.	والمهمة العاجلة اﻵن هي تحسين اﻷحوال المعيشية الصعبة في اﻷراضي المحتلة، عن طريق المساعدات اﻻقتصادية والمالية السخية التي يقدمها المجتمع العالمي.
Stop pressing her.	اوقف الالحاح عليها
Often, specific functions can be achieved by pressing multiple keys at once or in succession, such as inputting characters with accents or opening a task manager.	في كثير من الأحيان، لا يمكن تحقيق وظائف محددة يمكن عن طريق الضغط على مفاتيح متعددة في وقت واحد أو في الخلافة، مثل أحرف inputing مع لهجات أو فتح مدير المهام.
At present, the full scale reconstruction of the Palestinian self rule areas has become a heavy and pressing task facing the Palestinian Government in the areas.	وفي الوقت الحاضر، أصبحت إعادة التعمير التامة النطاق لمناطق الحكـــم الذاتي الفلسطينية مهمة ثقيلة وملحة تواجه الحكومـة الفلسطينية في تلك المناطق.
Further, we must consider the pressing problems of alleviating the cash flow crisis as our immediate task in our overall objective of addressing the financial situation.	باﻹضافة الى ذلك، ﻻ بد لنا من النظر في المشاكل الملحة بغرض التخفيف من حدة أزمة السيولة النقدية، باعتبار ذلك مهمتنا المباشرة ضمن هدفنا العام المتمثل في معالجة الحالة المالية.
These are pressing, unsolved questions.	إنها تساؤلات ملحة ولا إجابة لها حتى الآن.
We must continue pressing forward.	ويجب أن نواصل ممارسة الضغط للمضي قدما.
Pressing enter moves cell cursor	نطاق الطباعة خاطئ ، ر فضت التغييرات.
Three, pressing unresolved environmental concerns.	ثالثا ، الاهتمامات البيئية الملحة التي لم تحل.
The ghost is pressing me...	الشبح يضغطني...
The input here I'm pressing down this piston that's pressing down on this area of water.	هذا هو الدخل و عند ضغط هذا المكبس إلى أسفل فسوف نضغط على هذه المساحة من الماء
Judicial reform is another pressing issue.	ويشكل إصلاح القضاء قضية أخرى ملحة.
This objective is pressing and substantial.	وهذا الهدف، هو هدف مل ح وأساسي.
Insert closing braces on pressing Enter	تدخل قوس الاغلاق عند ضغط زر الإدخالName
I hope you have nothing pressing.	آمل أنه ليس لديك شيء لطباعته
Well, I had no pressing engagement.	حسنا، لم يكن لدي أي إرتباط مهم
Would you mind pressing it again?	هل تمانع كبسه مرة أخرى أكبس ماذا
There is a more pressing question.	هناك سؤال يفرض نفسه بشكل ملح
Stop pressing your luck, you're overdue.	توقف عن الضغط على حظك,فأنت غير محظوظ الأن
You kept pressing her for money.	لقد ضغطوا عليها من أجل المال
This is especially pressing in conflict situations.	وهذا أمر ملح بخاصة في حاﻻت الصراع.
You're pressing enter to get new lines	كل ما تضغط على مفتاح إدخال تحصل على سطر جديد
Take your time. I'm not pressing you.	خذى وقتك, انا لا اضغط عليك اعلم ان الموقف صعب عليك
Wait 'til I finish pressing your coat.	انتظري حتى انتهي من معطفك ..
Well, what s the pressing female problem?	حسنا، ما مشكلة الإنثى الملحة
But these are not the most pressing issues.	ولكن هذه ليست القضايا الأكثر إلحاحا الآن.
Whether to fade out tracks when pressing stop.	سواء إلى تضاؤل خارج مقطوعات قف.
Pressing Ctrl and scrolling also changes the tabs.	الضغط على زر Ctrl و التمرير يغر الألسنة أيضا.
This involves first resolving its pressing financial difficulties.	وهذا يتضمن أوﻻ حسم مسألة الصعوبات المالية الملحة التي تواجهها.
Baltic regionalsecurity continues to be a pressing issue.	إن أمن منطقة البلطيق ﻻ يزال مسألة ملحة.
There's no malevolence, they're just pressing a button.	اي انه لا يحمل اي ضغينة .. انه مجرد يضغط على الصواعق
You rebuild her. I have more pressing matters.	أعد بنائها أنت, لدى أمور أكثر أهمية
Your Honor, I know time is very pressing.	اعرف ان الوقت ضيق
I'm pressing on my pen. Please, answer me.	أنا أضغط على قلمي، أرجوك أجبني
Task	المهمة
Task	مهمة
Task	مهم ة
The financial problems are pressing and monopolizing politicians attention.	فالمشاكل المالية ملحة ــ وتحتكر اهتمام الساسة.
This tiny splinter of bone pressing on the brain.	هذه الشظية الصغيرة من العظم تضغط على المخ
I've got some very pressing business to attend to.	هناك بعض الأعمال الملح ه لدي لأقوم بها
Don't go to pressing' your luck too far, boy.	لا تذهب لضغط حظك بعيدا، ولد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية