Translation of "press section" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Press - translation :

صحافة

Press section - translation :

قسم الصحافة

Section - translation :

الجزء

Keywords : الصحافة للصحافة الصحافه صحافة الصحفية القسم القسمِ قسمك قسمي القطاع

Examples (External sources, not reviewed)

Meeting Coverage Section (Press Releases)	يمكن الاتصال بالغرفة DC1 0562، الهاتف الفرعي 3 8065 و 3 1516، رقم الفاكس (212) 963 1381، عنوان البريد الإلكتروني dbsubcribe un.org
As at 31 July 2005, the Public Information Services Section, and then the Communications Service, have published 120 press releases, organized several hundred interviews and held 42 regular press briefings.	فقد بلغ ما نشره قسم الخدمات الإعلامية التي تحولت فيما بعد إلى دائرة الاتصالات، إلى 120 نشرة صحفية في 31 تموز يوليه 2005، وبلغ عدد ما أجري من مقابلات عدة مئات وتم عقد 42 جلسة إحاطة إعلامية.
(iii) Press releases, press conferences press conferences	'3 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية
It should comprise a dedicated section for media monitoring where recent press clippings from around the world get are posted.	وينبغي أن يضم جزءا مكرسا لرصد وسائط الإعلام ت عرض فيه آخر المقتطفات من الصحف الصادرة في مختلف أنحاء العالم.
(iv) Press releases, press conferences press conferences, as required	'4 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية، حسب الاقتضاء
(iv) Press releases, press conferences	'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences	'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
Press anything. Wind it and press.	صحيفة أي شيء لف ه وإضغط
Press HAND JOG , press CRNT CMNDS	اضغط اليد هرول ، اضغط كرنت كمندس
Don't press it... don't press it!	لا تضغطه , لا تضغطه
For further information, please contact Ms. Elizabeth Espinosa, Press and Public Diplomacy Section, United States Mission (tel. 1 (212) 415 4049 espinosaEE state.gov).	للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إليزابيث إسبينوزا، قسم الصحافة والدبلوماسية العامة، بعثة الولايات المتحدة (الهاتف 212 415 4049.1 البريد الإلكتروني espinosaEE state.gov).
For further information, please contact Ms. Elizabeth Espinosa, Press and Public Diplomacy Section, United States Mission (tel. 1 (212) 415 4049 espinosaEE state.gov).	للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إليزابيث إسبينوزا، قسم الصحافة والدبلوماسية العامة، بعثة الولايات المتحدة (الهاتف (212) 415 4049 1 البريد الإلكتروني espinosaEE state.gov).
Press	الصحافة
Press	اضغط
The tone of ECB President Jean Claude Trichet s comments in the Q A section of the press conference following the October meeting was unusually hawkish.	لقد كانت نبرة تعليقات رئيس البنك المركزي الأوروبي جون كلود تريشيه حادة على غير العادة أثناء قسم الأسئلة والأجوبة من المؤتمر الصحفي الذي أعقب اجتماع شهر أكتوبر.
(e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press	(هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي
(ii) Press releases, press conferences press conferences and lectures by the Secretary General and his Deputy	'2 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية المؤتمرات الصحفية للأمين العام ونائبه ومحاضراتهما
Cambridge, MA Belknap Press of Harvard University Press, 1971.	كامبريدج، ماساتشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1971.
(v) Press releases, press conferences press conferences for the launch of the E Commerce and Development Report	'5 نشرات صحفية ومؤتمرات صحفية مؤتمرات صحفية من أجل إصدار تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية
(iv) Press releases, press conferences organization of press conferences, press briefings and press interviews press releases disseminated for the Department of Public Information of the United Nations Secretariat, the Office of the Secretary General, other United Nations offices and the specialized agencies press releases on ESCAP work and activities	'4 بيانات صحفية، ومؤتمرات صحفية تنظيم المؤتمرات الصحفية والإحاطات والمقابلات الصحفية بيانات صحفية ت نشر لإدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة للأمم المتحدة ومكتب الأمين العام والمكاتب الأخرى بالأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وبيانات صحفية عن عمل اللجنة وأنشطتها
The Committee notes that the author's final conviction was based on article 43 of the Press Law, in conjunction with section 410 of the Criminal Code.	وتلاحظ اللجنة أن الإدانة النهائية لصاحب البلاغ تقوم على أساس المادة 43 من قانون الصحافة، بالاقتران مع المادة 410 من القانون الجنائي.
Caryl Press.	صحافة كاريل.
Taunton Press.	صحافة تاونتون.
Press communiqués	تدرج اللجنة في تقريرها السنوي ملخصا للبلاغات التي جرت دراستها، وبحسب الاقتضاء، ملخصا لتفسيرات وبيانات الدول الأطراف المعنية ولاقتراحاتها وتوصياتها هي.
Etana Press	دار ايتانا
Press conferences	قسم السلم والأمن بالنسبة لحفظ السلام ونزع السلاح والدعم الميداني للعناصر الإعلامية من بعثات الأمم المتحدة للسلام وإجراءات مكافحة الإرهاب وغيرها من القضايا المتصلة بالسلام
Pneum press	ضغطStencils
Key Press	مفتاح ضغط
Euroscale Press	صحفي أوروبي قياسي
SWOP Press	صحفي SWOP
Press releases	ـ النشرات الصحفية
Press releases	النشرات الصحفية
Press law	قانون الصحافة
Press kit	ملف صحفي
Press it!	إضغطه
The press.	صحافة.
Press forward.	تقدموا للأمام
(b) Press releases six press releases on energy studies seminars.	)ب( نشرات صحفية ست نشرات صحفية عن دراسات حلقات دراسية تتعلق بالطاقة .
(iii) Press releases, press conferences press releases, press conferences and interviews to publicize research results and policy proposals related to economic development in Africa, as required	'4 المواد التقنية الدراسات العرضية المنبثقة عن البحوث الداخلية
(v) Press releases, press conferences launching of the World Investment Report in a number of countries press launches of other publications press briefings, interviews and press conferences related to the outputs of the programme	'5 البيانات والمؤتمرات الصحفية بدء إصدار تقرير الاستثمار العالمي في عدد من البلدان وإصدار نشرات صحفية عن منشورات أخرى وتقديم إحاطات صحفية وإجراء مقابلات وعقد مؤتمرات صحفية عن نواتج البرنامج
(iv) Press releases, press conferences press conferences and briefings press releases, notes for correspondence, electronic newsbriefs for the media on trade and development issues and on UNCTAD and its work press reviews for flagship publications	'4 النشرات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية المؤتمرات الصحفية والإحاطات الإعلامية والنشرات الصحفية، ومذكرات للمراسلين، وموجزات إخبارية إلكترونية، لوسائط الإعلام بشأن مواضيع التجارة والتنمية، والأونكتاد وأعماله وعمليات استعراض صحفية من أجل المنشورات الرئيسية
We are single engine, press, demi go. Copy, press, demi go.	لدينا محرك واحد علم ذلك
On 25 January 2002, the Odense District Court convicted Ms. Andersen of offences against section 266 (b) of the Criminal Code for the publication of the press releases.	وفي 25 كانون الثاني يناير 2002، أدانت محكمة أودنسي المحلية السيدة أندرياسن بانتهاك المادة 266(ب) من القانون الجنائي لنشر بيانات صحفية.
Engineering Section Chief, Section Chief.	حضرة الرئيس
Turkey s Imprisoned Press	الصحافة السجينة في تركيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية