Translation of "preserver" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Preserver - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What the hell are you wearing a life preserver for?
لماذا ترتدي سترة النجاة
Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer.
إثنين منهم هما فشنيو الحافظ , وشيفا المدمر .
That leaky boat you rented, and me in a black negligee and a life preserver.
أأذكر! ذلك المركب الذي إستأجرته والمسرب للماء وأنا أرتدي لباس النوم سترة النجاة
The United Nations is no longer just the preserver of world order but an active promoter of peace and human advancement.
ولم تعد اﻷمم المتحدة مجرد المنظمة الصائنة للنظام العالمي فحسب، بل إنها أصبحت أيضا المنظمة التي تروج بنشاط للسلم وللنهوض باﻻنسان.
A day when ye will turn to flee , having no preserver from Allah and he whom Allah sendeth astray , for him there is no guide .
يوم تولون مدبرين عن موقف الحساب إلى النار ما لكم من الله أي من عذابه من عاصم مانع ومن يضلل الله فما له من هاد .
A day when ye will turn to flee , having no preserver from Allah and he whom Allah sendeth astray , for him there is no guide .
يوم تولون ذاهبين هاربين ، ما لكم من الله من مانع يمنعكم وناصر ينصركم . وم ن يخذله الله ولم يوفقه إلى رشده ، فما له من هاد يهديه إلى الحق والصواب .
I have sinned what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
أأخطأت. ماذا افعل لك يا رقيب الناس. لماذا جعلتني عاثورا لنفسك حتى اكون على نفسي حملا.
And he has no authority over them , but that We may distinguish him who believes in the hereafter from him who is in doubt concerning it and your Lord is the Preserver of all things
وما كان له عليهم من سلطان تسليط إلا لنعلم علم ظهور من يؤمن بالآخرة ممن هو منها في شك فنجازي كلا منهما وربك على شيء حفيظ رقيب .
And he has no authority over them , but that We may distinguish him who believes in the hereafter from him who is in doubt concerning it and your Lord is the Preserver of all things
وما كان لإبليس على هؤلاء الكفار م ن قهر على الكفر ، ولكن حكمة الله اقتضت تسويله لبني آدم ليظهر ما علمه سبحانه في الأزل لنميز م ن يصد ق بالبعث والثواب والعقاب ممن هو في شك من ذلك . وربك على كل شيء حفيظ ، يحفظه ويجازي عليه .
David Edelstein of NPR said, I know people who cried at the trailer of the romantic teen cancer movie The Fault in Our Stars at the movie they'll need a life preserver to keep from drowning in a flood of tears.
ديفيد ادلشتاين من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) قال، أعلم أن هناك أناس بكوا عن مشاهدة التريلر لفيلم المراهقين الرومانسي عن السرطان الخطأ في أقدارنا عند مشاهدة الفيلم سيحتاجون إلى طوق نجاة لكي لا يغرقوا في طوفان من الدموع.
But if you turn back , then indeed I have delivered to you the message with which I have been sent to you , and my Lord will bring another people in your place , and you cannot do Him any harm surely my Lord is the Preserver of all things .
فإن تولو ا فيه حذف إحدى التاءين ، أي تعرضوا فقد أبلغتكم ما أرسلت به إليكم ويستخلف ربي قوما غيركم ولا تضرونه شيئا بإشراككم إن ربي على كل شيء حفيظ رقيب .

 

Related searches : Life Preserver - Wood Preserver