Translation of "prepare a present" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prepare - translation :

إعداد

Prepare a present - translation :

إعداد الوقت الحاضر

Present - translation :

حاضر

Keywords : للتحضير للاستعداد للإستعداد نستعد لإعداد الحاضر هديتك هديتي هديه هديّة

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Prepare national reports for the Conference, as described in the present resolution	)أ( إعداد تقارير وطنية للمؤتمر، كما هو موصوف في هذا القرار
How is present day schooling going to prepare them for that world?	و لكن كيف تجهزهم المدرسة في يومنا هذا لذلك العالم
A distorted view of the present is the worst way to prepare for the challenges of the future.	إن النظرة المشوهة إلى الحاضر لهي الوسيلة الأسوأ للاستعداد لمواجهة تحديات المستقبل.
(h) Prepare and present audio visual documentaries of examples of best practice in human settlements development.	)ح( إعداد وعرض وثائق تسجيلية سمعية بصرية لﻷمثلة على أفضل الممارسات في تنمية المستوطنات البشرية.
Prepare! Prepare yourselves!	! استعدوا
... prepare a nice dinner?	بتجهيز عشاءا لطيفا
It shall also prepare and present to the Working Group of the Whole, for its approval, a draft preamble and a set of final clauses.	وتقوم أيضا بإعداد وتقديم مشروع ديباجة ومجموعة أحكام ختامية إلى الفريق العامل الجامع، لكي يوافق عليهما.
It shall also prepare and present to the Working Group of the Whole, for its approval, a draft preamble and a set of final clauses.	وتقوم أيضا بإعــداد وتقديــم مشروع ديباجة ومجموعة أحكام ختامية إلى الفريق العامل الجامع لكي يوافق عليهما.
Prepare a funeral for a Viking.	أعدوة الجنازة من اجل فايكنج
Prepare for a frontal attack.	تحضروا للهجوم الأمامى
A girl has things to prepare	الفتيات لديهم أشياء لتجهيزها
Instead, please prepare a room quickly.	!أرجوك, جه ز غرفة
16. Requests the Secretary General to prepare a report on the implementation of the present resolution for consideration by the General Assembly at its fifty seventh session.	16 تطلب إلى الأمين العام إعداد تقرير عن تنفيذ هذا القرار من أجل أن تنظر فيه الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
17. Requests the Secretary General to prepare a report on the implementation of the present resolution for consideration by the General Assembly at its fifty sixth session.	17 تطلب إلى الأمين العام أن يعد تقريرا عن تنفيذ هذا القرار لتنظر فيه الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين.
to Prepare a Draft Treaty on an	مشـروع معاهـدة بشـأن انشاء منطقة
And prepare a room in the guesthouse.	.وأيضا حضري غرفة لهذا الضيف
Then have the drivers prepare a litter.	فليعدوا لى السائقين إذ ن
Stable my horses and prepare a bed.	ممهمم متبجح ثرثار
I must prepare a welcome for him.	لابد أن اعد ترحيب له
We must therefore prepare for a breakthrough.	لابد لهذا ان نجهز لهجوم مضاد
Prepare yourself.	إستعد
Prepare what?	تجهزين ماذا
Prepare filming!	!تهيئوا للتصويير
Prepare yourself!	أستعــــدو
Gentlemen, prepare.	أيها السادة, استعدوا
Prepare her.	قمن بتجهيزها
Prepare everything.	حض ر كل شيء
Prepare yourselves.	إطلقوا النيران كما تشاءون أيها الساده
(f) To prepare reports on the execution of its functions under this Convention and present them to the Conference of the PartiesCOP and	(و) إعداد التقارير عن تنفيذ مهامها بموجب هذه الاتفاقية وتقديمها إلى مؤتمر الأطراف
(f) To prepare reports on the execution of its functions under this Convention and present them to the Conference of the Parties and	)و( إعداد تقارير عن تنفيذ وظائفها بموجب اﻻتفاقية وتقديم هذه التقارير إلى مؤتمر اﻷطراف
(f) to prepare reports on the execution of its functions under this Convention and present them to the Conference of the Parties and	)و( إعداد تقارير عن تنفيذ وظائفها بموجب اﻻتفاقية وتقديم هذه التقارير إلى مؤتمر اﻷطراف
And they prepare it in a wonderful way.	وهم يجهزونها للأكل بطريقة رائعة.
And prepare to get into a new project.	و نستعد للبدء في مشروع جديد
It'll be a short war. Prepare the weapon!	ستكون حرب قصيرة جهزوا السلاح!
I go to prepare a place for you.	سأذهب لإعد مكان لك
Well, gentlemen, I shall prepare a statement later.	حسنا , أيها السادة سأعد بيان لاحقا
I'll prepare a drug to dull his pain.	سأحضر عقارا ليقلل ألمه
Ask them in. I shall prepare a meal.	إطلب منهم الدخول سأعد لكم وجبة الطعام
Go and prepare a meal for this gentleman.	أذهبى وأحضرى الوجبة للسيد
19. Requests the Representative of the Secretary General to prepare, for consideration by the General Assembly at its sixtieth session, a report on the implementation of the present resolution	19 تطلب إلى ممثل الأمين العام أن يعد تقريرا عن تنفيذ هذا القرار لتنظر فيه الجمعية العامة في دورتها الستين
It was further agreed that Australia would work with the Secretariat to prepare a discussion paper on the issue for the consideration of the Committee at its present meeting.	واتفق كذلك على أن تعمل أستراليا مع الأمانة على إعداد ورقة مناقشة بشأن هذه القضية لكي تنظر فيها اللجنة في اجتماعها الحالي.
Requests the Representative of the Secretary General to prepare, for consideration by the General Assembly at its sixty second session, a report on the implementation of the present resolution	20 تطلب إلى ممثل الأمين العام أن ي ع د تقريرا عن تنفيذ هذا القرار لتنظر فيه الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين
You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily morning by morning you shall prepare it.	وتعمل كل يوم محرقة للرب حملا حولي ا صحيحا. صباحا صباحا تعمله.
20. Requests the Representative of the Secretary General to prepare, for consideration by the General Assembly at its sixty second session, a report on the implementation of the present resolution	20 تطلب إلى ممثل الأمين العام أن يعد تقريرا عن تنفيذ هذا القرار لتنظر فيه الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين
16. Requests the Representative of the Secretary General to prepare, for consideration by the General Assembly at its fifty eighth session, a report on the implementation of the present resolution	16 تطلب إلى ممثل الأمين العام أن يعد تقريرا عن تنفيذ هذا القرار لتنظر فيه الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية