Translation of "preparation of calculations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Source Author s calculations | المصدر حسابات كاتب المقال |
We love back of envelope calculations. | نحن نحب الحسابات على ظهر المظروف |
Russia s calculations proved correct. | ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة. |
Calculations are as follows | وفيما يلي حساباتها |
Their calculations are different. | حساباتهم مختلفة. |
The calculations are as follows | وفيما يلي حساب التكاليف |
The calculations are as follows | وفيما يلي حساب ذلك |
The calculations are as follows | والتقديرات كما يلي |
The calculations are as follows | وفيما يلي التقديرات |
The calculations are as follows | والحسابات ذات الصلة هي كما يلي |
The calculations are as follows | وفيما يلي حساب ذلك. |
I did some quick calculations. | وقد قمت ببعض الحسابات التي أخذت فيها نمو الناتج الاجمالي المحلي في العشرين عاما الأخيرة |
Same principles applied calculations, harder. | انها تحل بنفس الطريقة .. وبنفس المبادىء .. ولكنها تتطلب حسابات اكثر واصعب واطول |
You're quick with your calculations. | حساباتك سريعة |
No program can run more quickly than the longest chain of dependent calculations (known as the critical path), since calculations that depend upon prior calculations in the chain must be executed in order. | لا يمكن تشغيل برنامج بسرعة أكبر من أطول سلسلة من العمليات الحسابية المعتمدة على بعضها (المعروف باسم المسار الحرج)، لأن الحسابات التي تعتمد على حسابات سابقة في السلسلة يجب أن تنفذ بالترتيب. |
However, most algorithms do not consist of just a long chain of dependent calculations there are usually opportunities to execute independent calculations in parallel. | ومع ذلك، فإن معظم الخوارزميات لا تتكون من مجرد سلسلة طويلة من العمليات الحسابية المعتمدة على بعضها عادة ما تكون هناك فرص لتنفيذ بالتوازي عمليات حسابية مستقلة. |
Two types of calculations of the total information is provided. | ٥ وتقدم طريقتان لحساب مجموع المعلومات . |
Itemized and standard Context Tax calculations. | التخفيضات المفصلة والموحدة السياق حسابات الضرائب. |
36. The calculations are as follows | ٣٦ وترد حسابات التكاليف على النحو التالي |
Calculations are based on 1,326 units. | وجرت الحسابات على أساس وجود ٣٢٦ ١ وحدة. |
Interesting calculations, wouldn't you say, Counsellor? | حسابات مثيرة للإهتمام الا ترى هذا أيها المحامى |
Abacus or abaco refers to calculations, especially the subject of direct calculations, using Hindu numerals without the help of the abacus (an instrument for calculating). | المعداد (Abacus) لفظ يشير إلى عمليات الحساب، خاصة مادة الحسابات المباشرة باستخدام الأعداد الهندية دون الاستعانة بـ المعداد (وهو أداة للحساب). |
Results of such calculations can be compared with experimental results. | حيث يتم مقارنة نتائج تلك الحسابات بالحسابات التجريبية. |
This function has historically been left out of economic calculations. | وقد تركت هذه المهمة، تاريخيا، خارج الحسابات اﻻقتصادية. |
The calculations are based on a total of 710 posts. | ووضعت الحسابات على أساس ما مجموعه ٧١٠ وظائف. |
The calculations are based on a total of 978 posts. | وتستند هذه الحسابات إلى ما مجموعه ٩٧٨ وظيفة. |
These calculations are detailed in annex VI. | وترد هذه الحسابات بتفصيل في المرفق السادس. |
Significant figures were considered in the calculations. | وفي الحسابات أخذت بعين اﻻعتبار اﻷرقام الهامة. |
It doesn't matter what the calculations are. | بغض النظر عن المعادلات الحسابية. |
Next, the algorithm makes two simple calculations. | بعد ذلك تقوم الخوارزمية بعمليتين حسابيتين بسيطتين |
These calculations are effected separately for each year of a biennium. | وفيما يلي وصف لكل خطوة من الخطوات المتعاقبة. |
The detailed calculations of these requirements are contained in annex VI. | وترد الحسابات التفصيلية لهذه اﻻحتياجات في المرفق السادس. |
The detailed calculations of these requirements are provided in annex VI. | وترد الحسابات التفصيلية لهذه اﻻحتياجات في المرفق السادس. |
Detailed calculations of these requirements are shown in table 4 above. | وتبين في الجدول ٤ أعﻻه الحسابات المفصلة لهذه اﻻحتياجات. |
The WSD calculations were made in June 1998. | 5 وقد أجرت المؤسسة المذكورة حساباتها في حزيران يونيه 1998. |
The calculations are rounded to the nearest 100. | واﻷرقام مقربة إلى أقرب مائة دوﻻر. |
I need some space to do my calculations. | احتاج بعض المساحة حتى اقوم بالحسابات دعونا نرى |
All preparation is preparation. | كل التحضيرات تبقى تحضيرات. |
The size of the effect incited debate about errors in their calculations. | وقد أثار حجم التأثير مناقشة حول الأخطاء التي ارتكبها الباحثان في حساباتهما. |
Status of preparation | ثالثا حالة الأعمال التحضيرية |
That is, PPP calculations effectively compare apples with oranges. | وبهذا تصبح حسابات تعادل القوة الشرائية وكأنها تقارن فعليا بين تفاح وبرتقال. |
Information on previous adjustment calculations by expert review teams. | 2 ويدلي طرف المرفق الأول بتعليقاته على هذه المسائل في غضون ستة أسابيع، ويجوز لـه أن يقدم تقديرات منقحة إذا ما طلب فريق الاستعراض إليه ذلك. |
Source UNCTAD calculations based on ITU World Telecommunication Indicators | الجدول 4 المشتركون في خدمة الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 (بالآلاف) |
Information on previous adjustment calculations by expert review teams. | 1 المعلومات المتعلقة بحسابات تعديلات سابقة أجرتها أفرقة خبراء الاستعراض. |
This is the calculator, it performs basic chemical calculations. | هذا أداة إلى معادلات. |
Related searches : Perform Calculations - Financial Calculations - Theoretical Calculations - Computer Calculations - Dynamic Calculations - Advanced Calculations - Stability Calculations - Big Calculations - Supporting Calculations - Engineering Calculations - Make Calculations - Marginal Calculations - Trend Calculations - Respective Calculations