Translation of "theoretical calculations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Theoretical calculations showed the design to be sound in principle and there is still hope that such a system can be made to work. | في حين أوضحت الحسابات النظرية أن التصميم سليم من حيث المبدأ وأنه ما زال هناك أمل أن مثل ذلك النظام قد يستخدم فعلا في مجال العمل. |
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. | ولكن هذا نظري بعض الشيء .. انه ليس نظري جدا |
Source Author s calculations | المصدر حسابات كاتب المقال |
This is just theoretical. | الان هذه صورة نظرية فحسب |
I'm a theoretical physicist. | أنا عالم الفيزياء النظرية. |
War games theoretical invasions. | مناورات! غزو إفتراضي! |
Russia s calculations proved correct. | ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة. |
Calculations are as follows | وفيما يلي حساباتها |
Their calculations are different. | حساباتهم مختلفة. |
Theoretical Approaches to the Topic | ثانيا النهج النظرية تجاه الموضوع |
First on the theoretical level | أوﻻ على الصعيد النظري |
Turing's machine was entirely theoretical. | آلة تورينج كانت نظرية بالكامل. |
These were not theoretical physicists. | هؤلاء ليسوا فيزيائيين نظريين |
This issue isn't just theoretical. | هذه المسألة ليست مجرد نظرية. |
The calculations are as follows | وفيما يلي حساب التكاليف |
The calculations are as follows | وفيما يلي حساب ذلك |
The calculations are as follows | والتقديرات كما يلي |
The calculations are as follows | وفيما يلي التقديرات |
The calculations are as follows | والحسابات ذات الصلة هي كما يلي |
The calculations are as follows | وفيما يلي حساب ذلك. |
I did some quick calculations. | وقد قمت ببعض الحسابات التي أخذت فيها نمو الناتج الاجمالي المحلي في العشرين عاما الأخيرة |
Same principles applied calculations, harder. | انها تحل بنفس الطريقة .. وبنفس المبادىء .. ولكنها تتطلب حسابات اكثر واصعب واطول |
You're quick with your calculations. | حساباتك سريعة |
This problem is perhaps merely theoretical. | وربما تكون هذه مجرد مشكلة نظرية. |
I work as a theoretical physicist. | أعمل كفيزيائي نظري |
Itemized and standard Context Tax calculations. | التخفيضات المفصلة والموحدة السياق حسابات الضرائب. |
36. The calculations are as follows | ٣٦ وترد حسابات التكاليف على النحو التالي |
Calculations are based on 1,326 units. | وجرت الحسابات على أساس وجود ٣٢٦ ١ وحدة. |
We love back of envelope calculations. | نحن نحب الحسابات على ظهر المظروف |
Interesting calculations, wouldn't you say, Counsellor? | حسابات مثيرة للإهتمام الا ترى هذا أيها المحامى |
It has both theoretical and applied components. | ويتخلله الأجزاء النظرية والتطبيقية. |
The Team's concern is more than theoretical. | 49 ويتعدى الشاغل الذي يساور الفريق الجانب النظري. |
This is kind of your theoretical maximum. | هذا هو نوع من الخاص بك الحد الأقصى النظري. |
These calculations are detailed in annex VI. | وترد هذه الحسابات بتفصيل في المرفق السادس. |
Significant figures were considered in the calculations. | وفي الحسابات أخذت بعين اﻻعتبار اﻷرقام الهامة. |
It doesn't matter what the calculations are. | بغض النظر عن المعادلات الحسابية. |
Next, the algorithm makes two simple calculations. | بعد ذلك تقوم الخوارزمية بعمليتين حسابيتين بسيطتين |
No program can run more quickly than the longest chain of dependent calculations (known as the critical path), since calculations that depend upon prior calculations in the chain must be executed in order. | لا يمكن تشغيل برنامج بسرعة أكبر من أطول سلسلة من العمليات الحسابية المعتمدة على بعضها (المعروف باسم المسار الحرج)، لأن الحسابات التي تعتمد على حسابات سابقة في السلسلة يجب أن تنفذ بالترتيب. |
But the book is almost entirely non theoretical. | ولكن الكتاب يكاد يكون غير نظري بالكامل. |
Because, basically, I work as a theoretical physicist. | لأني في الأساس أعمل كفيزيائي نظري |
Other important theoretical concepts were only touched upon. | كذلك فإنه لم تمس مفاهيم نظرية عامة أخرى إﻻ مسا خفيفا. |
It's also the great theoretical triumph of biology. | إنه أيضا الانتصار النظري الرائع لعلم الأحياء. |
All right, from skate physics to theoretical physics. | ننتقل من فيزياء التزحلق إلى فيزياء النظري ة. |
The WSD calculations were made in June 1998. | 5 وقد أجرت المؤسسة المذكورة حساباتها في حزيران يونيه 1998. |
The calculations are rounded to the nearest 100. | واﻷرقام مقربة إلى أقرب مائة دوﻻر. |
Related searches : Perform Calculations - Financial Calculations - Computer Calculations - Dynamic Calculations - Advanced Calculations - Stability Calculations - Big Calculations - Supporting Calculations - Engineering Calculations - Make Calculations - Marginal Calculations - Trend Calculations - Respective Calculations