Translation of "prepaid debit card" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Card - translation :

بطاقة

Debit - translation :

مدين

Prepaid - translation :

مسبقة الدفع

Prepaid debit card - translation :

بطاقة المدفوعة مسبقا

Keywords : الكارت بطاقه كارت الورق ورقة الدفع مسبق مسبقة مدفوع المدفوعة

Examples (External sources, not reviewed)

Prepaid card used to contact Al Jazeera	5 بطاقة الهاتف المدفوعة سلفا المستخدمة في الاتصال بقناة الجزيرة
I don't know. I don't have a black card I've got a debit card.	لا أعلم. لا أملك البطاقة السوداء . لدي بطاقة سحب مباشر من الرصيد
So what I do is, I buy a prepaid card like this.	لذا، أقوم بشراء بطاقة مسبقة الدفع كهذه.
(c) Unauthorized copying of digitized data (e.g. skimming devices that record credit card and or debit card numbers a hidden camera to record personal identification numbers (PIN) accompanies the skimming of debit cards)	(ج) نسخ غير مسموح به لبيانات معبر عنها بالأرقام ( علي سبيل المثال وسائل سرقة المعلومات التي تسجل أرقام بطاقات الائتمان و أو أرقام بطاقات الصرف، واستخدام آلات كاميرا مخفية لتسجيل أرقام التعريف الشخصية بحيث تلازم عملية سرقة أرقام بطاقات التصريف)
Prepaid expenses	مصروفات مسددة
These include a range of fraudulent activities using the Internet, as well as significant increases in credit and debit card fraud.	وتشمل هذه الفرص طائفة من الأنشطة الاحتيالية التي تستعمل فيها الإنترنت، كما تشكل ازديادا كبيرا في الاحتيال المتعلق بالبطاقات الائتمانية وبطاقات السحب.
Prepaid expenses and advances to suppliers	مصروفـــات مسددة وسلف للموردين
The identification of the user of a prepaid card which contacted Al Jazeera on the evening of 14 February 2005 was determined to be a significant lead, in the light of that telephone call and the prepaid card's other telephone contacts (see S 2005 662, paras.	67 رئي أن تحديد هوية مستخدم بطاقة الهاتف المدفوعة سلفا للاتصال بقناة الجزيرة في مساء يوم 14 شباط فبراير 2005 يمثل خيطا مهما في التحقيقات، وذلك في ضوء تلك المكالمة الهاتفية، والاتصالات الهاتفية الأخرى التي تمت باستخدام كارت الهاتف المدفوع سلفا (انظر S 2005 662، الفقرات 199 إلى 203).
(e) Obtaining personal information from public sources (e.g. shoulder surfing , which involves looking over someone's shoulder while they are entering their PIN when using a debit card)	(هـ) الحصول على المعلومات الشخصية من مصادر عامة على سبيل المثال التلصص من فوق أكتاف الأشخاص وهو ما ينطوي على النظر فوق أكتاف الأشخاص عندما ي دخلون أرقام التعريف الشخصية عند استخدام بطاقة تصريف
Prepaid expenses Advances to finance self liquidating activities	سلف لتمويل أنشطة تصفى تلقائيا ٩٥٤ ٨
Market dominant banks still extract hefty fees on debit and credit card transactions from merchants, who are forced to pay a multiple of what a truly competitive market would bear.	ولا تزال البنوك المهيمنة على السوق تفرض رسوما باهظة على معاملات بطاقات الائتمان يتحملها التجار، الذي يضطرون إلى دفع الكثير مما يفترض أن تتحمله أي سوق تنافسية حقا.
Similar situations result in large debit balances.	وتؤدي حاﻻت مماثلة الى أرصدة مدينة كبيرة.
Of the over 207,000 complaints received in 2004, 190,143 were referred to enforcement agencies and were composed of many different types of fraud, such as auction fraud, non delivery and credit or debit card fraud.	ومن بين أكثر من 000 207 شكوى وردت في عام 2004، أ حيلت 143 190 إلى أجهزة إنفاذ القوانين واشتملت على أنواع مختلفة عديدة من الاحتيال، مثل الاحتيال المتعلق بالمزادات العلنية، وعدم التنفيذ، والاحتيال المتعلق بالبطاقات الائتمانية أو بطاقات السحب.
The seller provided security for the part of the price to be prepaid.	وقدم البائع ضمانا يغطي الجزء المدفوع مقدما من الثمن.
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.	إنها حسابات التوفير في مواجهة حسابات السحب بدون إيداع
A test check of the debit and credit position revealed that there was only a maximum of 73.5 million of excess debit over credit between July and December 1993.	وكشف فحص لوضع المدين والدائن عن وجود زيادة في المديونية على الدائنية تبلغ ٧٣,٥ مليون دوﻻر فقط كحد أقصى في الفترة ما بين تموز يوليه وكانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
Card	بطاقة
Card	د.
Card	بطاقةStencils
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?	والان, عندما ارفع هذه الورقة, سوف تكون ورقتك. ما هي ورقتك
Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed	نف ذ مدير البطاقة تلقائيا إذا لم تكن البطاقة المدخلة مطلوبة
Is he a card or is he a card?	هل هو شخص مضحك أم هو منفوش
Money laundering will then take place increasingly via online banking, cellphone banking and prepaid cards.	وعندئذ سينف ذ قدر متزايد من عمليات غسل الأموال عن طريق المعاملات المصرفية التي تتم على الشبكة العالمية وعن طريق الهواتف المحمولة وعن طريق البطاقات المدفوعة مسبقا.
The students must have the magnetic card, which is a computerized card different from the identity card.	ويتعين على الطﻻب أن يكون لدى كل منهم بطاقة مغناطيسية، وهي بطاقة محوسبة تختلف عن بطاقة الهوية.
Punched card	بطاقة مثقوبة
PC Card	بطاقة حاسوب
Card games	ألعاب الورق
Card themes	س مات الورق
Base Card	الورقة الأساسي ة
Card Readers	بطاقة القارئات
Card Game	ألعاب الورقName
GNOME Card	كرت جنومGenericName
Card Games	ألعاب الورقName
Smart card	بطاقة ذكية
Management card	بطاقة الإدارة
Card Appearance	بطاقة المظهر
Flip card	قلب بطاقة
Flip Card	قلب بطاقة
Card color	بطاقة الل ون
Card Game	لعبة ورقComment
Card View	اضبط العنوان كتابName
Next Card	البطاقة التالية
Previous Card	البطاقة السابقة
PCI card	PCI بطاقةStencils
Post Card	بطاقة بريدية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية