Translation of "pre approval process" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The challenge is to find the right mix of pre approval, limited conditionality, and speed.
ويتلخص التحدي هنا في التوصل إلى الخليط المناسب بين الموافقة المسبقة، والشروط المحدودة، والسرعة.
The approval process is going to fall apart, actually.
إن عملية الموافقة ستنهار حتما.
21 A minimum standards approach contrasts with approaches that require management plans or other pre approval.
(21) يختلف نهج المعايير الدنيا مع النهج التي تقتضي خططا إدارية أو موافقة مسبقة أخرى.
But the overall approval process was more capricious than scientific.
إلا أن عملية الموافقة في الإجمال كانت أقرب إلى النـزوة منها إلى العلم.
Obtaining approval for the NAPA proposal continues to be a slow process.
فما زال نيل الموافقة على مقترحات البرامج يتسم بالبطء.
However, national approval procedures in both countries needed to be completed and, in Germany, this involved the application for a plan approval process.
ومع ذلك، ما زال لا بد من إتمام إجراءات الموافقة الوطنية في كلا البلدين، وفي ألمانيا، يتضمن ذلك تقديم طلب للموافقة على الخطة.
As such, they should not be subject to the same approval process as normal legislation.
وعلى هذا فلا ينبغي لها أن تكون خاضعة لنفس عملية الموافقة التي تسري على التشريعات العادية.
p, li white space pre wrap Process can only use the hard disk when no other process has used it very recently.
p, li white space pre wrap يمكن للعملية استعمال القرص الصلب فقط في حال لم تستعمله عملية أخرى مؤخرا.
But this implies a complex and cumbersome approval process and the provision of high quality collateral.
إلا أن هذا يعني عملية موافقة معقدة ومرهقة، فضلا عن تقديم ضمانات إضافية عالية المستوى.
(b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee
(ب) برامج حاسوبية لإدارة الوثائق لدعم عملية الموافقة على المشاريع في لجنة البرامج والمشاريع
9. Recognizes that pre screened rosters can considerably expedite the recruitment process in the United Nations
9 تدرك أن قوائم المرشحين الذين سبق فرزهم يمكن أن تعجل إلى حد كبير عملية التوظيف في الأمم المتحدة
It proposes direct approval of a Charter amendment rather than a complex and uncertain three stage process.
فهو يقترح الموافقة المباشرة على تعديل للميثاق بدلا من القيام بعملية معقدة غير أكيدة من ثلاث مراحل.
I also have made proposals to improve the budgetary review and approval process for peace keeping operations.
١٠٥ وقد قدمت أيضا مقترحات لتحسين عملية استعراض ميزانيات عمليات حفظ السﻻم واعتماد هذه الميزانيات.
The Secretary General proposes to improve the budgetary review and the approval process for peace keeping operations.
إن اﻷمين العام يقترح تحسين عملية مراجعة ميزانيات عمليات حفظ السلم واعتمادها.
While the reform process was certainly relevant, the proposed programme budget pre dated the 2005 World Summit.
ومع أن عملية الإصلاح هي بالتأكيد وثيقة الصلة بالموضوع، غير أن الميزانية البرنامجية المقترحة أ عدت قبل مؤتمر القمة العالمي لعام 2005.
At the same time, it does not pre empt the upcoming process leading up to the review conference.
وفي الوقت نفسه، فإنه لا يستبق العملية المقبلة المؤدية إلى مؤتمر الاستعراض.
p, li white space pre wrap Process is given higher priority to access the hard disk than Normal.
p, li white space pre wrap العملية لها أولية أعلى من عادية للوصول للقرص الصلب.
Approval
الم علم التالى
Following Roosevelt's death in April 1945, the new president, Harry S. Truman, gave strong approval for a judicial process.
بعد وفاة روزفلت في أبريل 1945، الرئيس الجديد، هاري ترومان، أعطى موافقتة القوية لعملية قضائية.
It carefully formulated its initial offer, including by going through an extensive stakeholder consultation process and through parliamentary approval.
وقد أعدت بدقة عرضها الأولي، بما في ذلك من خلال مشاورات مكثفة مع أصحاب المصلحة ومن خلال الموافقة البرلمانية.
However, progress in the peace process remains a precondition for increased donor interest and approval of investment for reconstruction.
غير أن تقدم عملية السلم ﻻ يزال شرطا مسبقا لزيادة اهتمام المانحين وموافقتهم على اﻻستثمار ﻷغراض في التعمير.
As reported to the Board at its twenty ninth session, the programme and project approval process had been streamlined through the establishment of four project approval committees (PACs) (IDB.29 12, para. 10).
3 ووفقا لما أ بلغ به المجلس في دورته التاسعة والعشرين، فقد جرى تبسيط عملية الموافقة على البرامج والمشاريع من خلال إنشاء أربع لجان للموافقة على المشاريع (الفقرة 10 من الوثيقة IDB.29 12).
p, li white space pre wrap For CPU intensive non interactive processes. Process is mildly disfavored in scheduling decisions.
p, li white space pre wrap For CPU intensive non interactive processes. العملية غير مفضلة في قرارات الجدولة.
p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. Has Timeslicing.
p, li white space pre wrap ستعمل العملية عندما يمكنها. أولوية أعلى من عادية أو دفعة. لها تجزئة للوقت.
p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. No timeslicing.
p, li white space pre wrap ستعمل العملية متى أمكن. أولوية أعلى من عادي أو دفعة. لا تجزي الوقت.
Pre
قبل
However, many countries' diplomatic missions in New York signed the document only after the completion of a lengthy approval process.
(ب) تشمل الاشتراكات المقررة غير المدفوعة بصرف النظر عن إمكانية التحصيل.
This is one section of one mining complex, and there are about another 40 or 50 in the approval process.
وهذا مقطع واحد من التعدين واحدة معقدة، وهناك حوالي 40 أو 50 في عملية الموافقة على آخر.
c Approval.
)ج( موافقة.
The international community is strongly committed to supporting the pre electoral process by mobilizing financial resources and suitable logistical resources.
17 وقد التزم المجتمع الدولي التزاما قويا بدعم عملية ما قبل الانتخابات عن طريق تعبئة الموارد المالية والوسائل اللوجستية الملائمة.
p, li white space pre wrap First In First Out Scheduling When a FIFO process becomes runnable, it will always immediately preempt any currently running Normal or Batch process.
p, li white space pre wrap جدولة يدخل أولا يخرج أولا عندما تصبح عملية FIFO pقابلة للتشغيل, ستمعنع دائما و فوريا أي عملية تعمل ك عادية أو كدفعة process.
pre school
المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي
Pre Service
قبل الخدمة
Pre Schools
مدارس التعليم قبل المدرسي
Pre primary.
() ما قبل المدرسة الابتدائية.
Pre amp
قبل
Pre text
قبل نص
Pre sound
قبل صوت
Pre message
قبل رسالة
Pre command
أمر مسبق
Pre command
قبل الأمر
Pre command
قبل الأمر
We got O.M.S. pod pre start. Pod pre start confirmed.
الأنظمة تعمل تم تأكيد التشغيل
Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more.
والآن أصبحت شروط ملكية الأسلحة النارية في أستراليا بالغة الصرامة، وقد تستغرق عملية التسجيل والموافقة عاما كاملا أو أكثر.
Requests the Secretary General to use his good offices to accelerate the process of approval for projects already identified for Sierra Leone.
7 يطلب من الأمين العام بذل مساعيه الحميدة للإسراع في الموافقة على المشاريع التي تم تحديدها من أجل سيراليون.

 

Related searches : Pre-approval Process - Pre-trip Approval - Pre-approval Inspection - Process Approval - Approval Process - Pre-sales Process - Pre-production Process - Pre-press Process - Payment Approval Process - Planning Approval Process - Customer Approval Process - Part Approval Process - Approval Process For - Invoice Approval Process - Project Approval Process