Translation of "practice approach" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This approach follows the normal practice today.
وهذا النهج يتبع الممارسة العادية اليوم.
Best practice suggests that, whatever approach is used, the approach should be disclosed.
ويدل أفضل الممارسات على أنه أيا كان النهج المستخدم، فينبغي الكشف عنه.
The lump sum approach is more costly in practice
نهج المبلغ المقطوع نهج أكثر تكلفة عمليا
But in practice there is an insurmountable difficulty with this approach.
ولكن هذا التناول يحمل في طياته صعوبة لا يمكن التغلب عليها في الممارسة العملية.
However, as McNair demonstrates, much of the practice is compatible with such an approach.
غير أن الكثير من الممارسة ينسجم مع هذا النهج، كما يثبت ذلك ماكنير.
Iraq asserts that this approach is consistent with the practice adopted by other panels of Commissioners.
ويؤكد العراق أن هذا النهج يتمشى مع الممارسة التي اعتمدتها أفرقة المفوضين الأخرى.
(o) Provision could be made to enhance the standard of the fence by adopting a best practice approach.
(س) يمكن اتخاذ الاحتياطات اللازمة لتحسين مستوى السياج باعتماد نهج قائم على أفضل الممارسات.
This would assist in the dissemination of the best practice and emphasize the importance of a professional approach.
ومن شأن ذلك أن يساعد على نشر أفضل الممارسات وتأكيد أهمية اتخاذ نهج فني. قياس اﻷداء
To be sure, such an open source approach is not standard practice in pharmaceutical research and development. But the current crisis has laid bare the inadequacy of the prevailing approach.
من المؤكد أن مثل هذا النهج القائم على المصادر المفتوحة ليس بالممارسة المعتادة في برامج البحث والتطوير في المجال الصيدلاني. ولكن الأزمة الحالية كشفت بوضوح عدم كفاية النهج السائد.
There's no magic it's practice, practice, practice.
ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب
That was the approach that the United Kingdom had consistently followed in its own treaty practice, and it did not appear to differ significantly from the approach of the Special Rapporteur.
وقال إن هذا هو النهج الذي تتبعه المملكة المتحدة باستمرار في ممارساتها بشأن المعاهدات، ولا يبدو أن هذا يختلف اختلافا كثيرا عن النهج الذي ذكره المقرر الخاص.
Practice. Injection practice.
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
It was suggested that the documentary approach better provided a commercially viable solution and was more in line with trade practice.
وقيل إن النهج المستندي يوف ر على نحو أفضل حلا عمليا من الناحية التجارية وإنه أكثر تمشيا مع الممارسة التجارية.
The evaluation noted that this approach would help to mainstream South South cooperation into the practice areas supported under the MYFF
ولاحظ التقييم أن هذا النهج سيساعد في تعميم التعاون فيما بين بلدان الجنوب في صميم مجالات العمل التي يدعمها الإطار التمويلي المتعدد السنوات.
But, practice, practice, practice, and do not accept failure.
ولكن، تدرب تدرب تدرب ولا تقبل بالفشل.
41. A similar approach might be useful for the other topic, quot The law and practice relating to reservations to treaties quot .
٤١ وفيما يتعلق بالموضوع اﻵخر، quot القانون والممارسة فيما يتعلق بالتحفظات على المعاهدات quot ، فإن اﻷخذ بنهج مماثل يمكن أن يكون مفيدا.
21. Even if that approach was substantiated by practice and was not conceptually wrong, it would create enormous problems for Part Two.
٢١ وقال إن هذا النهج حتى وإن دعمته أمثلة عملية ولم يكن غير متجانس من الناحية النظرية ﻷدى أيضا الى إيجاد مشاكل عديدة في الجزء الثاني.
Many economists were skeptical about Hirschman s approach because they could not quite fit it into the economics they had been trained to practice.
كان العديد من خبراء الاقتصادي يبدون تشككهم في تناول هيرشمان لمسألة التنمية الاقتصادية، وذلك بسبب عجزهم عن استيعاب ذلك التناول في الأساليب الاقتصادية التي تدربوا على ممارستها.
In practice, there is no single approach to sustainable agriculture, as the precise goals and methods must be adapted to each individual case.
من الناحية العملية، لا يوجد نهج واحد للزراعة المستدامة، حيث أنه يجب تكييف الطرق والأهداف المحددة لتتناسب مع كل حالة فردية.
Hang your practice. I'm your practice.
فليذهب عملك للجحيم أنا عملك الآن
It was agreed that a best practice approach should be taken in this respect in view of the different focuses of the various commissions.
وجرى الاتفاق على أن يتبع في هذا الصدد نهج أفضل الممارسات بالنظر إلى اختلاف مجالات التركيز بالنسبة لمختلف اللجان.
It was also noted that recent practice had developed a three tiered approach, with funding from the polluter, a collective fund and the State.
كما لوحظ أن الممارسة الحديثة قد طورت نهجا ثلاثي الأطراف، حيث يتأتى التمويل من المشغل وصندوق جماعي والدولة.
We support the new approach in United Nations peacekeeping practice of ensuring close interaction among the United Nations missions deployed in neighbouring African States.
ونؤيد النهج الجديد في ممارسة عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، والمتمثل في ضمان وجود تفاعل وثيق فيما بين بعثات الأمم المتحدة المرابطة في دول أفريقية متجاورة.
The UNEP regional offices will be strengthened to ensure that the bottom up approach advocated by the Bali Strategic Plan is put into practice.
وسيتم تدعيم المكاتب الإقليمية لليونيب لكفالة وضع النهج الصعودي الذي تدعو إليه خطة بالي الاستراتيجية موضع التنفيذ.
Recent mission start ups have demonstrated that the current practice whereby missions order SDS (the pull approach) is not the most efficient method of deployment.
24 أظهرت العمليات الأخيرة لبدء البعثات أن العرف الراهن الذي يقضي بأن تطلب البعثات الأرصدة التي تريدها من مخزونات النشر الاستراتيجي (نهج السحب) ليس بخير سبيل لنشر هذا المخزون.
Practice approach A culture of knowledge sharing that facilitates organizational learning, promotes exchange of experiences and ideas, and enables capacity development across a global network.
هو تقليد لتقاسم المعرفة يتيح تحصيل المعارف التنظيمية، ويشجع على تبادل الخبرات والآراء، ويتيح تنمية القدرات على نطاق شبكة عالمية.
This approach assumes that the current rate of practice is reasonably typical of a period of 50 years, 25 years before and after the present.
وهذا النهج يفترض أن المعدل الحالي للممارسة هو معدل يمثل، إلى حد معقول، فترة ٥٠ عاما ٢٥ عاما سابقا و ٢٥ عاما ﻻحقا.
Practice
الممارسة
Practice
تمر ن
Practice?
تمرين
Practice.
تدربى
This approach became common practice later, e.g., Pascal or Java, but the Richards BCPL compiler was the first to define a virtual machine for this purpose.
وأصبح هذا النهج ممارسة شائعة في وقت لاحق، على سبيل المثال، باسكال أو چاڤا، ولكن مترجم ريتشاردز BCPL كان الأول لتحديد جهاز افتراضي لهذا الغرض.
Attached to this paper are NATO Fuze System Design Guidelines which provide a good indication of the approach that can be taken to institute better design practice.
وقد أرفقت بورقة العمل هذه المبادئ التوجيهية لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) بشأن تصميم نظم صمامات التفجير، التي تقدم عرضا جيدا للنهج الذي يمكن اتباعه لإرساء ممارسة تصميم أفضل.
To facilitate the translation of the programme approach into practice, a new mechanism the programme support document (PSD), has been elaborated and introduced on a trial basis.
ولتسهيل ترجمة النهج البرنامجي الى ممارسات عملية، وضعت آلية جديدة هي وثيقة الدعم البرنامجي وتم اﻷخذ بها على أساس تجريبي.
Recommended practice
الممارسة الموصى بها
Private practice
ممارسة المحاماة
Current practice
ثالثا الممارسة الراهنة
Vocabulary Practice
A برنامج لـ
Practice Dialogs
الممارسة خيارات
Practice Summary
الممارسة الملخ ص
Written Practice
كتب الممارسة
Image Practice
صورة الممارسة
Start Practice...
ابدأ الممارسة.
Configure Practice...
اضبط الممارسة.
Configure Practice
اضبط الممارسة

 

Related searches : Best Practice Approach - Good Practice Approach - Practice Skills - Audit Practice - Poor Practice - Practice Run - Consulting Practice - Surgical Practice - Family Practice - Practice Law - Teaching Practice - Practice Medicine