Translation of "powerful toolkit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Toolkit | ع د ة أدوات |
J2ME Toolkit | طقم أدوات J2MEName |
Translate toolkit | غير مترجم |
This JavaScript code is actually a translation of a ActionScript code, Flash code, from a toolkit named FLARToolkit (Flash Augmented Reality Toolkit) | برنامج جافاسكربت في الحقيقة هو ترجمة لبرنامج ActionScript، وهو برنامج فلاش، من صندوق أدوات اسمه FLART (صندوق أدوات التواصل مع الواقع عبر فلاش) |
And we have something in our toolkit called a limit. | ولدينا شيئ ما في شريط الادوات يسمى بالنهاية |
Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit. | والآن هذا هو رقم مهم من مجموعة أدوات رياضيي حقوق النشر |
Adaptation of the IPCS ILO International Chemical Control Toolkit to the GHS | تكييف مجموعة الأدوات الدولية لمراقبة المواد الكيميائية للبرنامج الدولي لسلامة المواد الكيميائية منظمة العمل الدولية مع النظام المتوائم |
A methodological toolkit on drug abuse data collection will be completed before the end of 2005 and an extra module of the toolkit on treatment data collection is being developed. | وسيتم قبل نهاية عام 2005 إنجاز عد ة منهجية لجمع البيانات عن تعاطي المخدرات، ويجري إعداد نميطة إضافية في إطار العد ة بشأن جمع البيانات عن العلاج. |
(c) Technical material substantive information and outreach toolkit for small island developing States. | (ج) مواد فنية ملف المعلومات الموضوعية والتوعية للدول الجزرية الصغيرة النامية. |
The reBOX development toolkit is free to use developing any applications for the webtop. | استخدام صندوق أدوات تطوير reBOX مجاني في تطوير أي تطبيقات لسطح الشبكة (webtop). |
UNDP has developed a gender mainstreaming toolkit, with tip sheets on why and how'. | 20 استحدث برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مجموعة أدوات لتعميم مراعاة المنظور الجنساني، إلى جانب جذاذات تقترح إجابات عن الأسئلة لماذا وكيف . |
We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools. | لقد منحنا القدرة ل 100,000 طفل ليقولوا, أنا أستطيع. |
How? We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools. | كيف قمنا بتصميم أدوات بسيطة, و حولناها الى ثمان لغات, ووصلنا الى 32,000 مدرسة. |
Google Web Toolkit (GWT) allows developers to create Ajax applications in the Java programming language. | ادوات غوغل للويب Web Toolkit تسمح للمطورين إنشاء تطبيقات اجاكس في لغة البرمجة جافا. |
POWERFUL | قوية !!!!!!!!!!!!!!!!!! |
It was written in Java using OpenJDK and its web interface used the Google Web Toolkit. | وقد كتب بلغه جافا (لغة برمجة) باستخدام واجهة ويب و OpenJDK في استخدام أدوات الويب من جوجل. |
And that's a very powerful thing. Progression is powerful. | و هذا شيء قوي جدا . التقدم قوي |
Without recourse to the economist s toolkit, we cannot even begin to make sense of the current crisis. | فبدون اللجوء إلى مجموعة الأدوات التي يستعين بها خبراء الاقتصاد في القيام بعملهم لن نتمكن حتى من فهم الأزمة الحالية. |
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. | للرجل الذي ليس عنده إلا مطرقة في طقم أدواته، تبدو كل مشكلة كالمسمار. |
So what are the tools in our toolkit right now that we could use to solve this? | ما هي الادوات الموجودة لدينا والتي يمكننا استخدامها لحل هذه المعادلة |
Very powerful. | مؤثر جدا |
Pretty powerful. | ذيقوي جدا |
Very powerful. | قوي جدا |
I'm powerful. | قوتي هائلة |
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality. | هذه فكرة قوية جدا و واقع قوي جدا |
Economics is really a toolkit with multiple models each a different, stylized representation of some aspect of reality. | إن الاقتصاد في واقع الأمر عبارة عن مجموعة أدوات تشتمل على نماذج متعددة ـ كل منها عبارة عن تمثيل مختلف منمق لبعض جوانب الواقع. |
Accepting that spying is realistically part of the US toolkit, we Europeans expect it to be conducted responsibly. | والقبول بأن ذلك التجسس هو في واقع الأمر مجرد جزء من أدوات الولايات المتحدة، يعني أن الأوروبيين يتقبلون حدوثه ولكن بشكل مسؤول. |
Really powerful dynamic. | ديناميكية قوية جدا |
Story is powerful. | القصة شئ قوي ذو نفوذ. |
Very, very powerful. | قوي جدا, جدا |
Your father's powerful. | والدك رجل ذو نفوذ |
Our powerful empire. | إمبراطـوريتنـا القـوي ـة. |
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight. | والآن يبدو بوضوح أنه أمر هام وبنظرة متأنية تبدو خطورة أهميته . |
Actually, no. Without recourse to the economist s toolkit, we cannot even begin to make sense of the current crisis. | في الواقع، نحن لا نحتاج إلى هذا. فبدون اللجوء إلى مجموعة الأدوات التي يستعين بها خبراء الاقتصاد في القيام بعملهم لن نتمكن حتى من فهم الأزمة الحالية. |
In Southern Africa, UNHCR, UNICEF and Save the Children (UK) developed a Child Protection Operational Toolkit for Voluntary Repatriation. | وفي الجنوب الأفريقي قامت المفوضية واليونيسيف وصندوق إنقاذ الطفولة (المملكة المتحدة) بإعداد مجموعة أدوات عملية لحماية الأطفال عند العودة الطوعية إلى الوطن. |
And I think it's a good tool to have in your toolkit in case you've never seen it before. | واعتقد ان هذه الاداة جيدة اذا لم تكونوا قد رأيتموها من قبل |
(j) An introductory version of the United Nations Anti Corruption Toolkit was translated into Vietnamese and distributed in Viet Nam. | (ي) ت رجمت صيغة تمهيدية لع د ة الأمم المتحدة لمكافحة الفساد إلى اللغة الفييتنامية ووزعت في فييت نام. |
Mexico s Powerful Energy Reforms | المكسيك وإصلاحاتها القوية في مجال الطاقة |
North Korea s Powerful Weakness | قوة ضعف كوريا الشمالية |
I have powerful friends! | لدى اصدقاء اقوياء ! |
Monday Color is powerful. | الاثنين للألوان قوة |
It's very powerful work. | إنه عمل رائع |
That's really, really powerful. | هذا حقا ، حقا قوي، و سيكون مهم أكثر من الطبقة الإجتماعية |
And it's very powerful. | و هذا قوي جدا |
They were so powerful. | كانت قوية جدا . |
Related searches : Development Toolkit - Learning Toolkit - Management Toolkit - Communication Toolkit - Toolkit For - Modular Toolkit - Policy Toolkit - Sales Toolkit - Marketing Toolkit - Media Toolkit - Sim Toolkit - Practical Toolkit - Information Toolkit - Standard Toolkit