Translation of "powerful adversary" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Adversary - translation : Powerful - translation : Powerful adversary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You've been a grand adversary.
وكنت خصما عظيما
Adversary knows exactly how they work.
التشفير الفعلية هي معروفة للعلن.حتي العدو يعرف كيفية عملها بالتفصيل
Its bailiff, Sansho, is a difficult adversary.
و الحاجب سانشو شخص صعب المراس .
and casts you, his most hated adversary, into danger.
ويلقيك أنت، يا من تكون خصمه اللدود إلى الأخطار
That depends upon the strength of your adversary, Miss Francon.
هذا يعتمد على على مدة قوه خصمك، انسة فرانكون
Choose your adversary by stroke of lance upon his shield.
قم بإختيار خصمك بضربة من سن رمحك على درعه
My real adversary arrives, Lindenbrook, ...undoubtedly to claim his rights.
خصمي الحقيقي وصل (ليندنبروك). بلا شك لإدعاء حقوقه، يجب أن أحاربه بطريقة ما.
But in football, the elimination of an adversary is always temporary.
ولكن في عالم كرة القدم يكون التخلص من خصم ما أمر مؤقت في كل الأحوال.
As a result of a skirmish, the adversary had to retreat.
ونتيجة للاشتباك الذي وقع، اضطر العدو إلى الانسحاب.
He created mankind from a sperm drop , yet he is a clear adversary .
( خلق الإنسان من نطفة ) م ن ي إلى أن صيره قويا شديدا ( فإذا هو خصيم ) شديد الخصومة ( مبين ) بينها في نفي البعث قائلا من يحيي العظام وهي رميم .
He created mankind from a sperm drop , yet he is a clear adversary .
خ ل ق الإنسان من ماء مهين فإذا به ي ق وى ويغتر ، فيصبح شديد الخصومة والجدال لربه في إنكار البعث ، وغير ذلك ، كقوله م ن ي ح ي ال ع ظ ام و ه ي ر م يم ، ونسي الله الذي خلقه من العدم .
Give us help against the adversary, for the help of man is vain.
اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان .
Faith, never in 5,000 years have you ever met a more knowledgeable adversary.
بالله هل قابلت في 5000 سنة أبدا خصم أكثر مني حصافة
POWERFUL
قوية !!!!!!!!!!!!!!!!!!
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
و هذا شيء قوي جدا . التقدم قوي
He created man of a sperm drop and , behold , he is a manifest adversary .
( خلق الإنسان من نطفة ) م ن ي إلى أن صيره قويا شديدا ( فإذا هو خصيم ) شديد الخصومة ( مبين ) بينها في نفي البعث قائلا من يحيي العظام وهي رميم .
He created man of a sperm drop and , behold , he is a manifest adversary .
خ ل ق الإنسان من ماء مهين فإذا به ي ق وى ويغتر ، فيصبح شديد الخصومة والجدال لربه في إنكار البعث ، وغير ذلك ، كقوله م ن ي ح ي ال ع ظ ام و ه ي ر م يم ، ونسي الله الذي خلقه من العدم .
How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
حتى متى يا الله يعير المقاوم ويهين العدو اسمك الى الغاية .
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.
فاقم انت عليه شريرا وليقف شيطان عن يمينه .
Very powerful.
مؤثر جدا
Pretty powerful.
ذيقوي جدا
Very powerful.
قوي جدا
I'm powerful.
قوتي هائلة
He created man from a sperm drop then at once , he is a clear adversary .
( خلق الإنسان من نطفة ) م ن ي إلى أن صيره قويا شديدا ( فإذا هو خصيم ) شديد الخصومة ( مبين ) بينها في نفي البعث قائلا من يحيي العظام وهي رميم .
He created man from a sperm drop then at once , he is a clear adversary .
خ ل ق الإنسان من ماء مهين فإذا به ي ق وى ويغتر ، فيصبح شديد الخصومة والجدال لربه في إنكار البعث ، وغير ذلك ، كقوله م ن ي ح ي ال ع ظ ام و ه ي ر م يم ، ونسي الله الذي خلقه من العدم .
They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary
لم يذكروا يده يوم فداهم من العدو
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.
هذه فكرة قوية جدا و واقع قوي جدا
He created the human being from a drop of fluid , yet he becomes an open adversary .
( خلق الإنسان من نطفة ) م ن ي إلى أن صيره قويا شديدا ( فإذا هو خصيم ) شديد الخصومة ( مبين ) بينها في نفي البعث قائلا من يحيي العظام وهي رميم .
He created the human being from a drop of fluid , yet he becomes an open adversary .
خ ل ق الإنسان من ماء مهين فإذا به ي ق وى ويغتر ، فيصبح شديد الخصومة والجدال لربه في إنكار البعث ، وغير ذلك ، كقوله م ن ي ح ي ال ع ظ ام و ه ي ر م يم ، ونسي الله الذي خلقه من العدم .
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.
ترجعنا الى الوراء عن العدو ومبغضونا نهبوا لانفسهم .
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
حتى متى يا الله يعير المقاوم ويهين العدو اسمك الى الغاية .
BENVOLlO Here were the servants of your adversary And yours, close fighting ere I did approach
وهنا BENVOLIO عبيد خصمك وملككم ، لقتال قريبة يحرث فعلت النهج
Perhaps the adversary would disrupt their own network if they knew they cheating would be jihadists.
ربما كان الخصم ليعطلوا شبكاتهم الخاصة لو كانوا يعلمون أن من يخونهم هم من الجهاديين .
On the contrary, Governor... it was a challenge to have such a man as an adversary.
بل على العكس، أيها الحاكم... كان تحديا أن يكون مثل هذا الرجل خصمي
Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
كن مراضيا لخصمك سريعا ما دمت معه في الطريق. لئلا يسلمك الخصم الى القاضي ويسلمك القاضي الى الشرطي فتلقى في السجن.
Really powerful dynamic.
ديناميكية قوية جدا
Story is powerful.
القصة شئ قوي ذو نفوذ.
Very, very powerful.
قوي جدا, جدا
Your father's powerful.
والدك رجل ذو نفوذ
Our powerful empire.
إمبراطـوريتنـا القـوي ـة.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.
والآن يبدو بوضوح أنه أمر هام وبنظرة متأنية تبدو خطورة أهميته .
Ironically, Bob Hoffman, the owner of York Barbell, had been a long time adversary of the sport.
ويا للسخرية، بوب هوفمان، صاحب يورك الحديد، كانت خصما منذ فترة طويلة لهذه الرياضة.
By no means ! anon they shall deny their worship , and become unto them an adversary . Chapter 19
( كلا ) أي لا مانع من عذابهم ( سيكفرون ) أي الآلهة ( بعبادتهم ) أي ينفونها كما في آية أخرى ما كانوا إيانا يعبدون ( ويكونون عليهم ضدا ) أعوانا وأعداء .
By no means ! anon they shall deny their worship , and become unto them an adversary . Chapter 19
ليس الأمر كما يزعمون ، لن تكون لهم الآلهة عز ا ، بل ستكفر هذه الآلهة في الآخرة بعبادتهم لها ، وتكون عليهم أعوان ا في خصومتهم وتكذيبهم بخلاف ما ظنوه فيها .
Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
ليقل مفديو الرب الذين فداهم من يد العدو

 

Related searches : Adversary Proceeding - Main Adversary - Adversary System - Worthy Adversary - Adversary Model - Adversary Process - As An Adversary - Powerful Impact - Powerful Software - Powerful Solution - Powerful Features - Powerful Voice