Translation of "potentially fatal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fatal - translation :

قاتلة - مهلك

Potentially - translation :

يحتمل

Potentially fatal - translation :

يحتمل أن تكون قاتلة

Keywords : قاتلة مميتة مميت القاتلة مميتاً يحتمل ويحتمل محتملة محتمل احتمال

Examples (External sources, not reviewed)

Heart failure is a common, costly, and potentially fatal condition.	قصور القلب هو حالة شائعة ومكلفة ويمكن أن تؤدي إلى الوفاة.
They are the most common potentially fatal diseases of those living in substandard conditions.	وهي أكثر اﻷمراض انتشارا التي يحتمل أن تفتك بالذين يعيشون في ظروف دون المستوى.
Such a species can spread yellow fever and dengue haemorrhagic fever, which are potentially fatal.	وقد ينشر هذا النوع من البعوض الحمى الصفراء وحمى الدنغ النزيفية، وهما مرضان يمكن أن يتسببا في الوفاة.
The various engineering initiatives are financially costly, but critical in efforts to reduce potentially fatal accidents.	المبادرات الهندسية المختلفة مكلفة ماليا، ولكنها مهمة في الجهود التي ت بذل لتخفيض عدد الحوادث التي قد تؤدي إلى الوفاة.
Sunlight fatal. Repeat, fatal.	ضوء الشمس قاتل اكرر قاتل.
Acute mountain sickness can progress to high altitude pulmonary edema (HAPE) or high altitude cerebral edema (HACE), which are potentially fatal.	مرض الجبال الحاد يمكن أن يتفاقم إلى وذمة رئوية الارتفاع العالي (HAPE) أو وذمة دماغيه الارتفاع العالي (HACE)، والتي يحتمل أن تكون قاتلة.
The patient should be monitored for signs and symptoms of Stevens Johnson syndrome, a very rare but potentially fatal skin condition.	تتم مراقبة المريض عن علامات وأعراض متلازمة ستيفنز جونسون، ولكن يحتمل أن تكون قاتلة الجلد شرط نادرة جدا.
Fatal.	كارثة
Fatal Thaws	تجدد الصراعات
Fatal error	خطأ فادح
Fatal Error	خطأ فادحComment
Fatal Error	خطأ فادح
Fatal Error!	خطأ فاد ح!
Fatal Error	خطأ قاتل
Fatal Error!	حاسم ق د ري ن بوئي م قد ر أو محتوم مقر ر لمصير المرء م ميت م هل ك مشؤوم لا سبيل إلى مقاومته خطأ!
Fatal error.	خطأ م هل ك
Fatal, right?	هذا كار ثي ، أليس كذلك
So fatal.	كارثي ا بحق
Obamacare s Fatal Flaw	العيب القاتل في قانون أوباما للرعاية الصحية
Fatal Imlib Error	خطأ Imlib فادح
A fatal flaw?	عيب فادح
Less fatal. Pity.	هذه تؤدي للموت، مسكين
The most obvious and potentially fatal consequence of child marriage is early pregnancy. The bodies of young girls are not mature enough to endure pregnancy or deliver a child.	الحمل المبكر هو النتيجة المحتملة الجلي ة لزواج الأطفال المبكر، إذ لا تكون أجساد الفتيات قد نضجت بعد لتحم ل الحمل أو الولادة.
Smoking may be fatal.	التدخين قد يكون قاتلا .
Abort on fatal errors	أجهض عند الأخطاء الفادحة
It can be fatal.	يمكن ان يكون مميت .
Debt reduction is not fatal.	ان تخفيض الدين ليس مميتا .
A fatal unrecoverable error occurred.	حدث خطأ قاتل لا يمكن إصلاحه.
Fatal accidents, drowning, friendly fire...	حوادث قاتلة , غرق , إطلاق النار على الصديق ...
That was a fatal answer.	جوابها سيؤدي لموتها
What a fatal femme fatale	يا لها من إمرأة قاتلة
It's a terrible disease. It's fatal.	انه مرض شنيع و مميت
Fatal error while parsing XML Paragraph	حاسم ق د ري ن بوئي م قد ر أو محتوم مقر ر لمصير المرء م ميت م هل ك مشؤوم لا سبيل إلى مقاومته خطأ بينما XML فقرة n
All reported fatal casualties were civilians.	وجميع من أبلغ عن مقتلهم هم من المدنيين.
It's a terrible disease. It's fatal.	وهو مرض شنيع وقاتل.
But you struck the fatal blow.	ولكنك ضربته الضربة القاتلة
The slightest mistake could be fatal.	أبسط خطأ سيكون مميتا .
The potentially fatal flaw in Obamacare is the very same feature that appeals most to its supporters the ability of even those with a serious preexisting health condition to buy insurance at the standard premium.	والواقع أن الخلل المحتمل القاتل في قانون أوباما هو ذات الميزة الأكثر جاذبة في نظر أنصاره ومؤيديه القدرة التي يتمتع بها حتى أولئك الذين يعانون من حالة صحية خطيرة مسبقة على شراء التأمين بالتكاليف المعتادة.
Question and that that could be fatal?	من طرف المحكمة.
Doth hurry from the fatal cannon's womb.	أدارك امرنا من رحم فادح للمدافع ل.
You all have a universally fatal condition.	أنتم جميعا لديكم حالة خطيرة
and fatal for you as a woman.	إن ـهلأمرسيءكونكدكتورة... وقـاتل كونك إمرأة
But this model suffers from two fatal weaknesses.	ولكن هذا النموذج يعاني من نقطتي ضعف قاتلتين.
The Fatal Myth of a Drug Free World	الأسطورة المهلكة عالم خال من المخدرات
Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.	كبريت الهيدروجين مميت جدا لنا، نحن البشر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية