Translation of "potential to generate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Generate - translation :

توفير

Potential - translation :

محتمل

Potential to generate - translation :

القدرة على توليد

Keywords : توليد لتوليد تولد بتوليد يولد المحتملين المحتملة محتملة إمكانيات الإمكانيات

Examples (External sources, not reviewed)

This significantly increases their potential to generate electricity.	هذا يزيد بشكل كبير قدرتها على توليد الكهرباء.
Certain crystals, such as quartz, or even sugar, generate a potential difference across their faces when subjected to external pressure.	بعض البلورات، مثل المرو أو حتى السكر، تولد فرق ا في الجهد على أسطحها عندما تتعرض لضغط خارجي.
The Secretary General believes that the seven point road map towards democracy announced by the Myanmar authorities in 2003 has the potential to generate positive change.	ويعتقد الأمين العام أن خريطة الطريق إلى الديمقراطية التي أعلنت عنها سلطات ميانمار في عام 2003 تنطوي على إمكانية إحداث تغيير إيجابي.
It would also appear that the principles of International Humanitarian Law, if applied rigorously when undertaking targeting planning, would significantly reduce the potential to generate ERW.	22 ومن الواضح أيضا أن مبادئ القانون الإنساني الدولي، إذا طبقت بصرامة في مرحلة تخطيط الأهداف، من شأنها أن تقلل بصورة ملحوظة من احتمال توليد متفجرات من مخلفات الحرب.
Generate	هل تريد توليد متتبع خلفي هذا سيساعد المطورين على معرفة ماذا حدث بالتحديد للأسف, قد تأخذ هذه العملية وقتا طويلا على الأجهزة البطيئة. ملاحظة المتتبع الخلفي ليس بديلا عن وصف مناسب للعلة ومعلومات عن كيفية توليدها. ليس ممكنا إصلاح الخلل دون وصف مناسب له.
Generate	عام
Generate	ول د
It demonstrated the serious commitment of Singaporean firms, particularly the leading TNCs, to globalize their operations and to tap into potential overseas markets and generate revenues from abroad.	وقد أظهرت هذه الموجة الالتزام الجدي للشركات السنغافورية، ولا سيما كبرى الشركات عبر الوطنية منها، بتدويل عملياتها والبحث عن أسواق خارجية محتملة وتوليد الإيرادات من خلال العمليات في الخارج.
It's going to generate energy.	و سيولد ذلك طاقة .
And art loves probability because mistakes and probability generate stories, they generate humor, they generate emotions.	الفن يحب الاحتمالية لأن الأخطاء والاحتمالية يخلقا قصص يخلقا مرح, ويخلقا مشاعر
The levy on transactions, therefore, although very small so as not to generate such market distortions, has great potential as a source of revenue for development purposes.	ولذلك تنطوي الضريبة على المعاملات المالية، وإن كانت صغيرة إلى درجة أنها لن تولد أي تشوهات للسوق، على إمكانات هائلة بوصفها مصدرا للدخل لأغراض التنمية.
Report generator programming languages take a description of the data format and the report to generate and from that they either generate the required report directly or they generate a program to generate the report.	تتخذ لغات البرمجة المولدة للتقارير وصفا لتنسيق البيانات والتقارير من أجل توليدها ومن ذلك فإنها إما أن تولد التقرير المطلوب مباشرة أو يتم توليد برنامج لتوليد التقرير.
Generate thumbnails	أنشئ الأظافر
Generate HTML...	توليد لغة علامات النص الفائق HTML
Generate Stub	Make تنفيذي
Generate Index...	توليد فهرس...
Generate Signature...	ول د توقيع...
Generate shadings	أنشئ
Generate Report	أنشئ تقرير
The power source often relies on chemical conversion to generate heat which is then used to generate power.	ويعتمد مصدر الطاقة في كثير من الأحيان على التحويلات الكيميائية لتوليد الحرارة التي تستخدم فيما بعد لتوليد الطاقة.
Returns from land use projects, for example, could also include the potential to create more sustainable rural livelihoods, enable higher and more resilient agricultural yields, and generate rural employment.	فالعائدات الناتجة عن مشاريع ترشيد استخدام الأراضي، على سبيل المثال، من الممكن أيضا أن تشتمل على إمكانية توفير المزيد من سبل الرزق المستدامة في المناطق الريفية، وتوفير إنتاجية زراعية أعلى وأكثر مرونة، وتوليد فرص العمل في المناطق الريفية.
In other words, the Council will enhance its potential, acquire more dynamism, increase the variety of decisions it takes and generate a wider spectrum of ideas.	وبعبارة أخرى، فإن المجلس سيعزز من إمكاناته وسيصبح أكثر دينامية، وسيزيد من تنوع القرارات التي يتخذها، ويولد طيفا أوسع من اﻷفكار.
Generate Color Names	إخفاء اللون الأسماء
Generate thumbnail images	أنشئ صور الأظافر
Generate Stub Class	الاسم
Do Not Generate	تضمين المتتبع الخلفي
Generate solvable games	ولد ألعاب قابلة للحل
Generate message id	أنشئ رسالة هوية
Generate message id	أنشئ رسالة هوية
Generate empty constructors	فارغ باني
Generate accessor methods	الص فة
Generate All Code	أنشئ الكل الر مز
Auto Generate Accessors	تلقائي أنشئ Methods
Auto Generate Methods	تلقائي أنشئ Methods
Generate Key Pair...	ول د زوج مفاتيح...
Do Not Generate	لا تول د
Generate new key	ولد مفتاح جديد
Generate Key Pair	توليد زوج مفاتيحName of key owner
Generate WBS Code	أنشئ WBS الر مزdays
Now it is pointless to generate hostility.	الآن من غير المجدي توليد العداء.
Name of the plugin class to generate	اسم صنف الملحق المراد توليده
Internal error unable to generate HTML report.	خطأ داخلي لا يمكن توليد تقرير ال HTML.
You should be able to generate ATP.	يجب أن تكون قادرة على توليد ATP.
The pressures of modernization unresolved long standing regional conflicts economic, social or political crises the alienation of young people and unemployment can contribute to generate a breeding ground for potential terrorists.	12 دعوة منظمة الإنتربول لتحديد المقاييس الدولية لتنظيم وتدريب وتحديد طبيعة المعدات والتقنية المطلوبة لوحدات وعمليات مكافحة الإرهاب وكذلك وسائل الاعتراض والحماية لتستعملها وحدات الطوارئ والوحدات الأمنية.
Good rhetorical skills help to generate soft power.	إن المهارات الخطابية الجيدة تساعد في توليد القوة الناعمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية