Translation of "possess entrepreneurial spirit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Entrepreneurial - translation : Possess - translation : Possess entrepreneurial spirit - translation : Spirit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We dream of an entrepreneurial spirit. | نحن نحلم بروح ريادة الأعمال. |
The power that only the great in spirit possess. | قوة الا ان كبير في روح يمتلكها. |
Think of a creative person with an innovative, unconventional idea and entrepreneurial spirit. | اعتقد من شخص مبدع مع فكرة مبتكرة وغير تقليدية، وروح المبادرة. |
Yet, Dubai has also shown the rest of the Middle East what entrepreneurial spirit can accomplish. | ولكن دبي أظهرت أيضا لبقية بلدان الشرق الأوسط ما تستطيع روح المبادرة التجارية تحقيقه من إنجاز. |
This is what I call the entrepreneurial spirit of the young generation in that bustling part of Amman. | وهذا ما يمكن أن أسميه بروح المبادرة بالنسبة لجيل الشباب في هذه المنطقة المكتظة من عمان. |
It erodes freedom. It deadens the entrepreneurial spirit. And it hurts the very people it's supposed to help. | فهو يسلب الحريات ويقضي على روح المبادرة، ويؤذي الاشخاص الذين كان بالامكان مساعدتهم |
Likewise, US Congressman Paul Ryan says that his program is part of a plan to promote creativity and entrepreneurial spirit. | وعلى نحو مماثل، يقول عضو الكونجرس الأميركي بول ريان إن برنامجه يشكل جزءا من خطة لتشجيع الإبداع وروح المبادرة التجارية . |
Some youth state that the entrepreneurial spirit should be developed in rural areas, but not exclusively in the agricultural sector. | ويؤكد بعض الشباب على ضرورة إطلاق روح المبادرة في المناطق الريفية، على ألا يقتصر ذلك على القطاع الريفي. |
Indeed, the US retains an edge, owing to its capacity for innovation, its technological advances, its entrepreneurial spirit, and its indefatigable optimism. | والحق أن الولايات المتحدة تحتفظ بميزة كبرى تتلخص في قدرتها على الإبداع، وتقدمها التكنولوجي الذي أحرزته، وتحليها بروح المغامرة التجارية الرائدة، وتفاؤلها الذي لا يكل ولا يمل. |
So why aren't Africans celebrating? Because they are well aware of the curse of oil corruption, conflict, ecological disaster, and anaesthetized entrepreneurial spirit. | لماذا لا يبتهج الأفارقة بهذا إذا السبب أنهم مدركون لما يسمى بـ لعنة النفط ـ الفساد والنزاعات والكوارث البيئية، وتخدير روح العمل والتشييد. |
Entrepreneurial framework conditions | 1 ظروف إطار تنظيم المشاريع |
The lack of appropriate transportation, cumbersome custom regulations and difficulties in fulfilling other trade requirements were inhibiting island producers and sapping their entrepreneurial spirit. | وقد أدى نقص وسائل النقل المﻻئمة، واﻷنظمة الجمركية المربكة، والمصاعب في الوفاء بالمتطلبات التجارية اﻷخرى الى كبح منتجي الجزر وتثبيط روح المنافسة لديهم. |
Entrepreneurial sphere foreign trade | مجال مباشرة اﻷعمال التجارة الخارجية |
Yazid explains his entrepreneurial frenzy | يتحدث يزيد عن حماسته ودوافعه |
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY | ثالثا مصادر القدرة على مباشرة اﻷعمال الحرة |
Don't be an entrepreneurial type. | لا تكن من نوعية رجال الاعمال المستقلين |
11. The restructuring effort had consistently pursued a balance between the entrepreneurial spirit and the rigours of administrative management, so as to avoid both a financial deficit and bureaucratic limitations. | ١١ وأردف قائﻻ إن اﻷمر تعلق دائما في عملية إعادة التشكيل هذه بالحفاظ على توازن دقيق بين روح المشاريع الحرة وقوة التنظيم اﻹداري، لتجنب وجود عجز إداري وأية قيود بيروقراطية. |
These persons will need strong entrepreneurial talents. | وهؤﻻء اﻷشخاص سيحتاجون الى أفراد من ذوي المواهب الملحوظة في مجال تنظيم المشاريع. |
The United States deemed it critical to guarantee the right to possess and transfer property, which fuelled the spirit of enterprise that was vital to economic development. | 47 ومن رأي الولايات المتحدة أنه لا بد من كفالة الحق في حيازة الممتلكات ونقلها، مما يشجع روح الاضطلاع بالمشاريع، وهذا أمر ضروري بالنسبة للنهضة الاقتصادية. |
Her biggest obstacle to creating even more jobs is not a lack of skilled workers or of entrepreneurial spirit it is a weak infrastructure that makes electricity unreliable and transportation unaffordable. | إن أكبر عقبة تحول دون قيامها بخلق المزيد من فرص العمل لا يكمن في نقص المهارات لدى العاملين المهرة أو نقص في روح النجاح في الأعمال التجارية، بل في ضعف الهياكل الأساسية التي تجعل الطاقة الكهربائية غير موثوق بها والمواصلات ذات تكلفة لا يمكن تحملها. |
What magic I possess! | أي سحر اتمتع به! |
Don't I possess land? | ألا أمتلك أرضا |
...will possess the knowledge... | ..... ولمن يمتلك المعرفة |
Isn't mine to possess | ليست لي لأمتلكها .. |
How could someone possess | كيف لأحد ما أن يتمل ك نجما |
My darling, possess me. | عزيزي , تملكني |
This leads to the fourth type entrepreneurial capitalism . | وهذا يقودنا إلى الشكل الرابع من أشكال الرأسمالية، ألا وهو رأسمالية المقاولات . |
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | طاقة المبادرة هذه لينضج من أقطاب عده |
Apprenticeships could not only help to boost human capital, lower unemployment, and increase labor productivity they could also help to fuel the innovation and entrepreneurial spirit that ultimately drive economic growth and development. | والواقع أن م نح التدريب لن تساعد في تعزيز رأس المال البشري والحد من البطالة وزيادة إنتاجية العمالة فحسب بل وقد تساعد أيضا في تغذية روح الإبداع والمبادرة التي تدفع النمو الاقتصادي والتنمية إلى الأمام في نهاية المطاف. |
Won't you possess that which Chemosh your god gives you to possess? So whoever Yahweh our God has dispossessed from before us, them will we possess. | أليس ما يمل كك اياه كموش الهك تمتلك. وجميع الذين طردهم الرب الهنا من امامنا فاياهم نمتلك. |
Normally, the market fosters the advance of entrepreneurial endeavors. | عادة، ترعى السوق المساعي التي يقوم بها متعهدي الأعمال وتعمل على تطويرها. |
There is also a rural entrepreneurial revolution in China. | وتشهد الصين أيضا إندلاع ثورة مشاريع كبرى في الريف. |
Well, in the past, entrepreneurial education was about execution. | في السابق كان التعليم الريادي يتعلق بالتنفيذ. |
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent. | إنهم بارعون في الإستفادة من مواهب رجال الاعمال المحليين. |
Only humans can possess things. | البشر فقط بأمكانهم إمتلاك الاشياء. |
Aladdin's magic lamp shall possess. | يملك مصباح علاء الدين السحري ستفتح له البوابة |
Dreadful fantasies possess my mind. | مخيلات حقيرة تتبادر الى ذهني |
Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess. | أليس ما يمل كك اياه كموش الهك تمتلك. وجميع الذين طردهم الرب الهنا من امامنا فاياهم نمتلك. |
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. | هم سيتجهون لأن يصبحوا مبدعين ، أصحاب مشاريع رواد أعمال |
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing. | ان هذه العادات التي يجب ان نربي ابنائنا عليها .. العادات العصامية |
Planning is actually incompatible with an entrepreneurial society and economy. | التخطيط متعارض مع المجتمع الريادي والإقتصادي. |
The resources women possess are striking. | فالموارد التي في حوزة النساء موارد مذهلة. |
Dead you alone would possess him. | ... ميتا أنت وحدك الذى ستمتلكها |
But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went and his seed shall possess it. | واما عبدي كالب فمن اجل انه كانت معه روح اخرى وقد ات بعني تماما ادخله الى الارض التي ذهب اليها وزرعه يرثها. |
The economic lessons of more than two decades of development have shown us that for industry to thrive and grow the competitiveness, innovation and entrepreneurial spirit of the private sector must be given the opportunity to flourish. | quot وتبيــن لنــا العبر اﻻقتصادية التي نستخلصها من أكثـر مــن عقديــن للتنميــة أنـه إذا ما أريد أن تزدهر الصناعـــة وتنمو فﻻ بد من إعطـاء القطاع الخاص الفرصــة لتزدهــر قدرتــه علــى المنافسـة |
Related searches : Entrepreneurial Spirit - An Entrepreneurial Spirit - Strong Entrepreneurial Spirit - Genuine Entrepreneurial Spirit - Possess Skills - Possess Over - Possess Experience - Possess Power - Possess Capabilities - Possess About - Shall Possess - Must Possess