Translation of "popped her head" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Head - translation : Popped her head - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I had the question popped into my head
وكان هناك سؤال يقفز الى رأسي،
I was so taken aback, I said anything that popped into my sleepy head.
وأخذت على حين غرة وقلت أي شيء خطر بذهني وكان يغلب علي النعاس
She popped out, and I hit her square in the mouth.
خرجت فجأة وضربتها في فمها
My balloon popped!
انفقع بالوني!
I popped a button.
لقد أوقعت الزر هيا .
She used her head.
لقد إستخدمت رأسها.
Off with her head!
اقطعوا رأسها
Off with her head.
اقطعوا رأسها
Off with her head!
اقطعوا راسها
Supporting her head, holding her under the thighs.
مدعما رأسها، حاملها على ركبتيه
He really popped their balloon.
لقد حطم دائرة نرجسيتهم
Amazing it just popped out.
مدهش كيف انبثقت بتلك الطريقة.
Layla had her head shaved.
قامت ليلى بحلق رأسها.
One woman loses her head.
والبعض فقدن رأسهن
When she lifts her head...
عندما تترك رأسها
They kicked her head in.
لقد أقحموها
She's crying her head off.
إنها تبكي بشدة
And shook her heavy head
وحركت رأسها الثقيل
Somebody shot her head off.
شخص ما أطلق النار على رأسها .
Now, look at her head.
والآن ، انظرا إلى رأسها
Look at her. Go to her. Lower your head.
اذهب إليها، احني رأسك اجث على ركبتيك
All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.
رأسها كان متورم ا رأسها كان ضعفي حجمه الطبيعي
Now, I popped some pills earlier.
الآن، اظهرت لكم بعض الحبوب في وقت سابق،
Relax. Josh just popped his I.V.
لا عليك جوش أسقط الحقن الجلدي
her hand clawing at my head.
تخمش يدها على راسي .
You guys head her off. I'll go in after her.
أيها الرفاق يجب تسحبوها أنا سأقفز خلفها
I seem to remember pushing her. Herfalling, hitting her head...
يبدو أننى أتذكر أننى قد دفعتها أسقطتها و ارتطمت رأسها
And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.
فجعلت ثامار رمادا على راسها ومزقت الثوب الملون الذي عليها ووضعت يدها على راسها وكانت تذهب صارخة.
No 10,000 MLK's getting popped all day
لا 10,000 مارتن لوثر كينج آتين.. طوال اليوم
I just popped in to see you.
جئت لأراك
Lydia turned her head away, lowered her eyelids, and grew absorbed.
أشاحت ليديا بوجهها بعيدا , أرخت جفنيها, ثم استغرقت.
Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.
فجعلت ثامار رمادا على راسها ومزقت الثوب الملون الذي عليها ووضعت يدها على راسها وكانت تذهب صارخة.
And she shook her head and said,
ومن ثم قامت بهز رأسها، وقالت
She fell. She must've hit her head.
لقد سقطت, لابد انها رأسها اصطدم بشئ
She's quite out of her head, Doctor.
لقد جنت تماما يا دكتور
Never let the Off with her head!
لا تدع أبدا اقطعوا رأسها
That's just an idea in her head
تلك مجرد فكرة في رأسها
Like a golden halo around her head.
مثل هالة ذهبية حول رأسها .
The crown might belong on her head.
نعم ، التاج يمكن أن يلائم رأسها
She's got her head full of them.
رأسها ملئ بها
I'd have the cops after her so quick her head would spin.
كنت سأمسك بها قبل الشرطة
A young girl thinks with her heart and not with her head.
الفتاة الصغيرة تفكر بقلبها و ليس عقلها
Looks like you've popped into a hornrt's nest.
يبدو أنك قد برزت في عش الدبابير.
How do I know. It just popped out.
كيف لى ان اعرف, لقد قفزت الى عقلى
Sorry. One of Schatze's friends just popped in.
أرجو المعذرة عزيزي , أحد أصدقاء (تشاتزي) أتى ليلقي التحية

 

Related searches : Hung Her Head - Bowed Her Head - Over Her Head - Shook Her Head - Tilting Her Head - Popped Out - Popped Popcorn - Popped Over - Ears Popped - Popped Up - Popped Back - Popped Amaranth - My Ears Popped - Problem Popped Up