Translation of "pointing your finger" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finger - translation :

اصبع اليد

Pointing - translation :

لافتا

Pointing your finger - translation :

مشيرا اصبعك

Your - translation :

Keywords : إصبعي إصبع إصبعك الإصبع اصبعي لافتا أشير يشيرون يشير يوجه اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

So before pointing at anyone make sure your finger is clean.	فقبل ان توجه اصبعك الى أحد تأكد أنه نظيف
Of course! This is what the pointing finger meant!	هذا ما ي شير إليه الإصبع!
I'm not pointing the finger at America in a blaming way.	أنا لا ألقي باللوم على أمريكا.
Why are you pointing your finger to me? When did I ever ask you to pay for my tuition?	لماذا أنت تشير ياصابعك إلي ، أنا لم أطلب منك دفع رسوم التعليم الخاص بي
Iran man massoud blogs with irony pointing a finger to Iran's new president	Iran man massoud يدو ن بسخرية وهو يشير بأصابع الاتهام إلى الرئيس الإيراني الجديد
Diamond started to fight back, pointing an accusatory finger at the Bank of England.	فقد بدأ دياموند في المقاومة، مشيرا بأصابع الاتهام إلى بنك إنجلترا.
Regional leaders must not get caught up in finger pointing or avoid taking responsibility for past transgressions.	ويتعين على الزعماء الإقليميين ألا ينشغلوا بتوجيه أصابع الاتهام أو تجنب تحمل المسؤولية عن تجاوزات الماضي.
Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger.	اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع
What happened to your finger?	ماذا أصاب أصبعك
It fuels endless internal and external tensions, encourages finger pointing, and promotes a loud and disruptive blame game.	فهو يغذي قدرا لا نهاية له من التوترات الداخلية والخارجية، ويشجع توجيه أصابع الاتهام، ويروج للعبة تبادل الاتهامات الصاخبة الهد امة.
Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Green.	اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع. الخضراء
Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. OK.	اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع
Pink, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger.	الوردية.اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع
So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger.	اذن, الكره البيضاء و اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع . الوردية اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع. الخضراء
Alarmingly, the resulting political debate has degenerated into a shrill cacophony of moral righteousness, finger pointing, scapegoating, and stereotyping.	ان من المخيب للامال ان الجدل السياسي الناتج عن ذلك قد انحدر لدرجة التنافر الشديد وادعاء كل طرف انه على حق من الناحية الاخلاقية مع تبادل الاتهامات واعتبار البعض على انهم كبش فداء ووضع الامور في صور نمطية .
India did not favour intrusive monitoring and finger pointing when dealing with specific human rights situations in various countries.	والهند لا تؤيد التدخل للمراقبة وتوجيه أصابع الاتهام عند التعامل مع حالات معينة لحقوق الإنسان في بلدان مختلفة.
They must give opportunities to all their citizens not discriminate or marginalize them. Pointing the finger get us nowhere.	وعلى مستوى الوحدات الاستخباراتية المالية، يمكن مشاركة هذه المعلومات بحرية وبسرعة وتمشيا مع مبادئ إجمونت .
So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Pink.	اذن, الكره البيضاء و اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع . الوردية
Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger.	الان مرة اخرى و اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع افتح
Just a drop on your finger.	قطرة على إصبعك فحسب.
But let me see your finger.	دعني أرى اصبعك
Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open.	الان مرة اخرى و اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع, اصبع , اصبع افتح
Finger, finger, finger, finger. Yellow.	اصبع اصبع اصبع اصبع , الصفراء
Your guts is all in your wallet and your trigger finger!	شجاعتك كلها تكمن فى محفظتك ومسدس الزناد
Finger, finger, finger, pink or finger.	اصبع ,اصبع, اصبع, اصبع, الوردية او اصبع
leave your finger down no shutter lag!	اترك أصبعك إلى أسفل، لا فرق زمني للمصراع !
Should I put it on your finger?	هل يجب علي أن أضعه في إصبعك
leave your finger down, no shutter lag!	استمر على نصف ضغطة
Get your finger out of the way.	لماذا لم ت خرج إصبعك بعيدا
Please don't shake your finger at me.	أرجوك ألا تهز إصبعك أمامى
Who stuck his finger in your eye?	من الذى غرز اصابعه فى عينيك
Put your finger through the handle, please.	ضع أصبعك خلال العروة ، لو سمحت
You'll get that ring on your finger.	سوف ترتدين ذلك الخاتم على اصبعك ها قد جاء جودي
Just put your finger on his feet.	مجرد ضع اصبعك على قدمه
Seriously! Look at you, digging around your mouth with your finger.	انظر الى نفسك, تستخرج البقايا من فمك بأصبعك
Eternal bliss, your every wish, at your finger tips and more...	نعيم ابدي كل امنياتك في ممتلك يديك
Unlocking your phone by sliding an icon with your finger. (Laughter)	عن طريق تحريك رمز باستخدام الإصبع.
Take your finger away. Please take it away.	أبعد إصبعك أرجوك ، أبعد إصبعك
He'd bite your finger off just for fun.	انه قد يقضم اصبعك لمجرد المرح
Hold it. Can't you get your finger out?	إحمله ألا تستطيع الخروج
Instead, finger pointing grew more widespread in 2010, impeding policy coordination and cooperation the very sources of the G 20 s earlier success.	وبدلا من ذلك انتشرت أصابع الاتهام في عام 2010، الأمر الذي أدى إلى عرقلة جهود تنسيق السياسات والتعاون ـ نفس مصادر النجاح الذي حققته مجموعة العشرين في وقت سابق.
You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.	بإمكانكم تحريك كل إصبع ، بإمكانكم تحريك الإبهام ، ومفصل المعصم.
Mrs Preston, keep your head still, follow my finger with your eyes.	. سيدة بريستون , إبقى عيناكى على إصبعى حينما يتحرك
Lift up your finger and put it back down.	ارفع إصبعك وضعه أسفل الخلف.
You did, and scraped your finger. Don't you remember?	لقد فعلت ، وأصبت إصبعك هل تتذكرين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية