Translation of "point that out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Point - translation : Point that out - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to point out here at this point that
و بذلك أردت أن أوضح هنا من هذا المكان
let's just point that out first.
علينا ان نحسب هذا نقطة لصالحنا ..
Let's figure out what point that is.
فلنكتشف ما هي تلك النقطة
But I just wanted to point that out.
ولكنني أردت أن أوضحها لكم هنا
His point was that strangers are out there.
طرحه هو أن الغرباء في العالم
Point them out.
أرنا إياهم
Environmentalists point out that this production method is unsustainable.
ويؤكد المدافعون عن البيئة أن هذه الطريقة في الإنتاج غير صالحة للاستمرار.
We figured out that this was an inflection point.
لقد اوجدنا ان هذه كانت نقطة انقلاب
Let me point out some that I really like.
واسمحوا لي أن أعرض بعض التي أحبذها من بينها.
So that's that second point we just figured out.
كانت هذه النقطة الثانية التي اوجدناها
So how do we figure out that maximum point?
اذا كيف نجد النقطة الاعلى
I'm not ashamed. We should point out the things that should be pointed out.
انا لست محرجة, يجب ايضاح الامور التي تحتاج لايضاح
Let's see if we can figure out that minimum point.
دعونا نرى اذا كان يمكن ان نجد هذه النقطة الادنى
The Chairman pointed out that draft article 7 made that very point.
94 الرئيس أشار إلى أن مشروع المادة 7 يتناول هذه النقطة بالذات.
Let me point them out.
اسمحوا لي أن أشير إليهما.
They point out that abortion kills a unique, living human individual.
وهذا يشير إلى أن الإجهاض يقتل كائنا بشريا حيا متفردا.
But we figured out that this was an inflection point, right?
لكننا اوجدنا ان هذه كانت نقطة انقلاب، اليس كذلك
I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.
واريد ايضا ان انوه ان الصوت لا يحترم الحدود او الحواجز
When you see grumpy customer service, point that out to them.
عندما ترى خدمة سيئة .. نوه طفلك اليها
Now, there's two other things that I want to point out.
الآن يوجد امران اود الإشارة اليهما
I only point out that you can if you have to.
أنا فقط أشير إلى أنك تستطيع إذا أردت
In this video, we're going to try to figure out what is the coordinate of the point that is exactly halfway between this point and that point?
في هذا العرض، سأحاول ايجاد ما هو احداثي النقطة التي تقع في منتصف الطريق بين هذه القطة وتلك النقطة
I should point out the following
وأود أن أبرز النقاط التالية
At that point, the country might be forced out of the eurozone.
وقد تضطر اليونان عند تلك النقطة إلى الخروج من منطقة اليورو.
Some bloggers point out that toilets alone may not be the answer.
بعض المدونين كانوا قد أشاروا إلى أن المراحيض فقط قد لا يكونوا الحل .
They point out that they continue to live in appalling, substandard conditions.
ويشيرون إلى أنهم لا يزالون يعيشون في أوضاع فظيعة دون المستوى اللائق .
Members of CEB point out that this recommendation is already being implemented.
8 يشير أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق إلى أن يجري حاليا تنفيذ هذه التوصية بالفعل.
So to figure out that distance, it's literally the end x point.
وحتى نجد تلك المسافة، اي نهاية النقطة x
And some opt out thinking of themselves as creative at that point.
ويتراجع البعض عن تصور قدرتهم على الإبداع منذ هذه اللحظة
Let me black that point out so you can see that it's not defined there.
دعوني اظلل تلك النقطة لكي تستطيعون رؤية انها غير معرفة هناك
GV What about critics who will point out that men get abused too.
الأصوات العالمية ماذا عن النقاد اللذين سيشيرون إلى أن الرجال يتعرضون للإساءة أيضا .
So! Just at that point, to illustrate his story, out came his arm.
ذلك! فقط في تلك النقطة ، لتوضيح قصته ، خرج ذراعه .
The point is is that you can train the brain out of this.
والنقطة المهمة هي أنه من الممكن تدريب الدماغ خارج هذا.
Robby, point this thing at that Althaea frutex out there on the terrace.
روبي ، صوب هذا الشيء إلى تلك الشجيرة في الحديقة
Pardon me, but may I point out that you have a flat tire?
عفوا، ولكن أود أن أشير إلى أن لديك إطار مثقوب.
And something interesting here I'll point out.
وسأشير الى شيئ مثير للاهتمام هنا
I just wanted to point this out.
أردت أن أشير لذلك
And just to point out the levels
و لأوضح فقط مستويات التركيز
to Madame Tussaud's and point me out.
إلى السيدة توساود ويشيرني خارج.
Let me point out just two items
دعني أشير إلى أمرين.
Like that point and that point.
مثل هذه النقطة وهذه النقطة.
Now if point out the fact that there is no neutral stance, will there be a real human rights activist who will point out the truth? It is sure that will be quiet.
إذا أشرنا إلى حقيقة أنه لا يوجد هناك موقف محايد، فهل سيكون هناك ناشط صادق في حقوق الانسان يشير إلى الحقيقة من المؤكد أنهم سيلتزموا الصمت.
Advocates accurately point out that social media are a tool that is ignored at one s peril.
يشير المدافعون بدقة إلى أن تجاهل أداة مثل وسائل الإعلام الاجتماعية أمر محفوف بالمخاطر.
They point out, however, that a number of system organizations are already moving in that direction.
غير أنهم يشيرون إلى أن عددا من مؤسسات المنظومة تتحرك بالفعل في ذلك الاتجاه.
Let me just point out the fact that we need a Cybercrime Prevention Act.
دعوني أوضح أننا في حاجة إلى قانون للحماية من الجرائم الإلكترونية.

 

Related searches : Point Out That - Point Out - Before That Point - Beyond That Point - Past That Point - Make That Point - Reach That Point - Raise That Point - By That Point - To That Point - Until That Point - On That Point - At That Point - That This Point