Translation of "pledge of assets" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assets - translation : Pledge - translation : Pledge of assets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
10. A suspended pledge of 3 million continues to be included in the assets of the University. | ١٠ ﻻيزال هناك تبرع معلن معلق قدره ٣ مﻻيين دوﻻر ضمن أصول الجامعة. |
Part of 1992 pledge | جزء من تبرع لعام ١٩٩٢ |
a Pledge. | )أ( إعﻻن التبرعات. |
I know, but I made a pledge, a solemn pledge. | أعرف، لكني قطعت وعد , وعد جدي. |
Country Currency of pledge Amount | البلد العملة المعقود بها التبرع المبلغ |
Pledge for 1989 | تبرع معلن لعام ١٩٨٦ |
Pledge for 1990 | تبرع معلن لعام ١٩٨٩ |
Embroidery, 1989 pledge | التطريز، تبرع معلن لعام ١٩٨٩ |
We pledge it. | طيبة |
A pledge book? | تعهد كتابي |
And I pledge thee my fidelity. And I pledge thee my fidelity. | وأنا أتعهد بوفائى لك وأنا أتعهد بوفائى لك |
Statement IX. Capital assets fund statement of assets, | البيان التاسع |
Take the pledge. 'Regardless of Race' campaign. | انضم لحملة أي ا كان عرقك ، الصورة من موقع 99. |
payment of the pledge for utilization in | بعملة سداد مبلغ التعهد، ﻷجـل استغﻻل هـــــذه |
Pledge of Allegiance for the first time. | قسم الولاء لأول مرة. |
That is our pledge. | ذلك هو موثقنا. |
Source UNDCP pledge schedules. | المصدر جداول التعهدات المقدمة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
Pledge yourselves, heart, soul, | انذروا أرواحكم يا ذوي العزم الروح، |
As I pledge myself. | كما نذرت بنفسي |
Pledge of Resistance Oakland, California, 5 August 1991 | أوكﻻند، كاليفورنيا، ٥ آب أغسطس ١٩٩١ نجاة مرسي |
Approximate US dollar equivalent of local currency pledge. | القيمة التقريبية بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة للتبرعات المعقودة بالعملة المحلية. |
Has the pledge of my people been fulfilled? | أستنفذون العهد لشعبى |
This pledge is being fulfilled. | ويجري الوفاء بهذا التعهد. |
This must be our pledge. | وهذا عهد يجب أن نقطعه على أنفسنا. |
Now, I break my pledge. | الآن، أنا أخالف تعهدي |
Have you forgotten our pledge? | هل نسيت ت عهدنـا |
We pledge our loyalty anew | وهذا عربون ولاء للأميرة |
You have my pledge, sire. | إننى أتعهد إليك يا مولاى |
I asked for no pledge. | إننى لم أطلب أى تعهد |
Avoid, avoid memory's broken pledge. | احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة. |
That pledge has been broken. | وذلك الوعد تم نكثه |
freezing of assets | التجميد |
Forfeiture of assets | مصادرة الأصول |
Disposal of assets | التصرف في الموجودات |
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | (أ) موجودات المدين، بما فيها مصالح المدين في الموجودات المرهونة وفي الموجودات المملوكة لأطراف ثالثة |
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . | وفي الصين، تتجاوز هذه النسبة من الأصول الثابتة غير السائلة 90 . وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى. |
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen | تبيان طبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية، أوراق مالية، أصول تجارية، سلع نفيسة، تحف فنية، ملكية عقارية، وغيرها من الأصول) |
Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . | وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى. |
26. Pledge support for the implementation of the GSS. | ٣٠ المشاركة في مناقشة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لﻻستراتيجية العالمية للمأوى. |
SKr First payment for 1993 Balance of 1993 pledge | الرصيد المتبقي فـي ١ كانـون الثاني يناير ١٩٩٣ من تبرع لعام ١٩٩٢ |
Sire, the pledge of the sanctuary is being threatened. | المولى، وعد الملجأ معلق بالتهديد |
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. | وصف لطبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية أوراق مالية، أصول تجارية، بضائع ثمينة، أعمال فنية، ممتلكات عقارية، وأصول أخرى) |
I pledge the fullest cooperation of the delegation of Paraguay. | وأتعهد بتعاون وفد باراغواي في أكمل صورة معكم. |
Pledge made to UNTAC in 1993. | ) ( تبرعات جرى التعهد بها في عام ١٩٩٣ من أجل سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. |
Darling, I give you a pledge. | من فضلك .. |
Related searches : Pledge Assets - Pledge Over Assets - Pledge Of Cash - Pledge Of Service - Pledge Of Office - Pledge Of Stock - Subject Of Pledge - Pledge Of Securities - Pledge Of Deposit - Pledge Of Confidence - Contract Of Pledge - Pledge Of Rights - Rights Of Pledge