Translation of "contract of pledge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contract - translation :

عقد

Contract of pledge - translation :

عقد الرهن

Pledge - translation :

التعهد

Keywords : العقد عقد عقدك عقدي عقده أتعهد التعهد تعهد اتعهد متعهد

Examples (External sources, not reviewed)

Part of 1992 pledge	جزء من تبرع لعام ١٩٩٢
a Pledge.	)أ( إعﻻن التبرعات.
I know, but I made a pledge, a solemn pledge.	أعرف، لكني قطعت وعد , وعد جدي.
Country Currency of pledge Amount	البلد العملة المعقود بها التبرع المبلغ
Pledge for 1989	تبرع معلن لعام ١٩٨٦
Pledge for 1990	تبرع معلن لعام ١٩٨٩
Embroidery, 1989 pledge	التطريز، تبرع معلن لعام ١٩٨٩
We pledge it.	طيبة
A pledge book?	تعهد كتابي
And I pledge thee my fidelity. And I pledge thee my fidelity.	وأنا أتعهد بوفائى لك وأنا أتعهد بوفائى لك
Take the pledge. 'Regardless of Race' campaign.	انضم لحملة أي ا كان عرقك ، الصورة من موقع 99.
payment of the pledge for utilization in	بعملة سداد مبلغ التعهد، ﻷجـل استغﻻل هـــــذه
Pledge of Allegiance for the first time.	قسم الولاء لأول مرة.
That is our pledge.	ذلك هو موثقنا.
Source UNDCP pledge schedules.	المصدر جداول التعهدات المقدمة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
Pledge yourselves, heart, soul,	انذروا أرواحكم يا ذوي العزم الروح،
As I pledge myself.	كما نذرت بنفسي
Pledge of Resistance Oakland, California, 5 August 1991	أوكﻻند، كاليفورنيا، ٥ آب أغسطس ١٩٩١ نجاة مرسي
Approximate US dollar equivalent of local currency pledge.	القيمة التقريبية بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة للتبرعات المعقودة بالعملة المحلية.
Has the pledge of my people been fulfilled?	أستنفذون العهد لشعبى
Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
Extensions of systems contract	تمديد أجل عقود النظم
This pledge is being fulfilled.	ويجري الوفاء بهذا التعهد.
This must be our pledge.	وهذا عهد يجب أن نقطعه على أنفسنا.
Now, I break my pledge.	الآن، أنا أخالف تعهدي
Have you forgotten our pledge?	هل نسيت ت عهدنـا
We pledge our loyalty anew	وهذا عربون ولاء للأميرة
You have my pledge, sire.	إننى أتعهد إليك يا مولاى
I asked for no pledge.	إننى لم أطلب أى تعهد
Avoid, avoid memory's broken pledge.	احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة.
That pledge has been broken.	وذلك الوعد تم نكثه
Contract...	استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?	العقد
26. Pledge support for the implementation of the GSS.	٣٠ المشاركة في مناقشة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لﻻستراتيجية العالمية للمأوى.
SKr First payment for 1993 Balance of 1993 pledge	الرصيد المتبقي فـي ١ كانـون الثاني يناير ١٩٩٣ من تبرع لعام ١٩٩٢
Sire, the pledge of the sanctuary is being threatened.	المولى، وعد الملجأ معلق بالتهديد
I pledge the fullest cooperation of the delegation of Paraguay.	وأتعهد بتعاون وفد باراغواي في أكمل صورة معكم.
Modification of the original contract	تعديل العقد الأصلي
Acquiring another type of contract	الحصول على نوع آخر من العقود
Draft Financial Terms of Contract	مناطق في المنطقة واستكشافها واستغﻻلهــا مشــروع الشـروط
That's a breach of contract.	هذا هو خرق العقد.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.	ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب.
Pledge made to UNTAC in 1993.	) ( تبرعات جرى التعهد بها في عام ١٩٩٣ من أجل سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا.
Darling, I give you a pledge.	من فضلك ..
Form of a contract of assignment	شكل عقد الإحالة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية