Translation of "pleasure of life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Life - translation :

حياة

Pleasure - translation :

بكل سرور

Pleasure of life - translation :

متعة الحياة

Keywords : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية سروري دواعي سرور سرورى دواعى

Examples (External sources, not reviewed)

We enjoy life and pleasure.	إننا نستمتع بالحياة و المتعة
Your theories about life, about pleasure.	نظرياتك عن الحياة و المتعة
So he shall be in a life of pleasure ,	فهو في عيشة راضية مرضية .
The greatest pleasure in life is doing	أجمل إحساس في الدنيا إنو إنت تعمل الحاجة
Will be in a life of good pleasure and satisfaction .	فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
Will be in a life of good pleasure and satisfaction .	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
When a free man dies, he loses the pleasure of life.	عندما يموت رجل حر فإنه يخسر متعة الحياة
Your pleasure is my life, your will my law.	سعادتكحياتي، رغبتك شـيء ألتـزم به
Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life?	هل الصحة دلالة على الإرتباط الجيد بالسعادة , و معنى الحياة
You must treasure freedom above life. Shun pleasure for the sake of virtue.	يجب ان تفضل الحرية على الحياة و لا تفرح بتميز ما
It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction.	تبي ن لنا أن السعي وراء السعادة تقريبا لا يساهم في درجة الرضاء عن الحياة.
Mm. Fewer things in life give a man more pleasure than hunting.	القليل في الحياة يمنح الرجل متعة أكثر من الصيد
The greatest pleasure in life is doing what people said you cannot do	إنو أحلى إحساس في الدنيا، إنو إنت تعمل الحاجة ، الناس بيقولوا ليك إنك ما بتقدر تعملها.
Pleasure, bloody pleasure.
A pleasure. A pleasure.	على الرحب و السعه
Smoking represented pleasure, transience and the briefness of earthly life as it, quite literally, went up in smoke.	فالتدخين يمثل المتعة في تلك الحياة الدنيا التي تتميز بأنها سريعة الزوال وقصيرة وتطير حرفيا كما يطير الدخان.
The creed of pleasure soared into a philosophy of life... while Dorian stood as if he were under a spell.	و أن عقيدة المتعة قد ارتفعت إلى فلسفة للحياة في حين وقف دوريان و كأنه تحت تأثير السحر
Shielded from pain and suffering, Siddhartha indulged in a life of pure pleasure every whim satisfied, every desire fulfilled.	بمنأى عن الألم والمعاناة، سيدهارثا انغمس في حياة متعة خالصة
Cold's eating into me. Pleasure, pleasure.	ان البرد يقتلنى على الرحب
In gardens of pleasure	في جنات النعيم .
In gardens of pleasure ,	في جنات النعيم .
In gardens of pleasure	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
In gardens of pleasure ,	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
Purpose of visit, pleasure.	الغرض من الزياره .. الإستمتاع
Of course, with pleasure.	بالتأكيد . بكل سرور
Leave to Me those who belie , those who lead a life of pleasure , and bear with them yet a little while .	وذرني اتركني والمكذبين عطف على المفعول معه والمعنى أنا كافيكهم وهم صناديد قريش أ ولي النعمة التنعم ومهلهم قليلا من الزمن فقتلوا بعد يسير منه ببدر .
Leave to Me those who belie , those who lead a life of pleasure , and bear with them yet a little while .	دعني أيها الرسول وهؤلاء المكذبين بآياتي أصحاب النعيم والترف في الدنيا ، ومه لهم زمن ا قليلا بتأخير العذاب عنهم حتى يبلغ الكتاب أجله بعذابهم .
Pleasure?	للمتعه
Pleasure.	السعادة
And of mankind is he who selleth his life even , seeking the pleasure of Allah and Allah is Tender unto His bond men	ومن الناس من يشري يبيع نفسه أي يبذلها في طاعة الله ابتغاء طلب مرضات الله رضاه ، وهو صهيب لما آذاه المشركون هاجر إلى المدينة وترك لهم ماله والله رءووف بالعباد حيث أرشدهم لما فيه رضاه .
And of mankind is he who selleth his life even , seeking the pleasure of Allah and Allah is Tender unto His bond men	وبعض الناس يبيع نفسه طلب ا لرضا الله عنه ، بالجهاد في سبيله ، والتزام طاعته . والله رءوف بالعباد ، يرحم عباده المؤمنين رحمة واسعة في عاجلهم وآجلهم ، فيجازبهم أحسن الجزاء .
As I said in the beginning, the greatest pleasure in life, is doing what people said you can't do!	و زي ما أنا قلت في البداية ، أعظم إحساس إنو إنت تعمل حاجة ،الناس قالوا ليك إنو إنت ما بقدر تعملها.
In the Gardens of Pleasure ,	في جنات النعيم .
In the Gardens of Pleasure ,	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
With the greatest of pleasure	ذلك قبل قصص ك ،أنت ي ج ب أ ن تورينا جزئ ك الأفضل
The Assembly will therefore understand Algeria apos s pleasure at participating in this milestone of international life, which arises out of the logic of history.	هذه كلها عوامل تفسر سعادة الجزائر وارتياحها بالمشاركة في هذا الحدث البارز من حياة اﻷمم المتحدة الذي ينسجم كلية مع منطق التاريخ.
But there are among people he who would give away his life desiring the Pleasure of Allah . Allah is Gentle to His worshipers .	ومن الناس من يشري يبيع نفسه أي يبذلها في طاعة الله ابتغاء طلب مرضات الله رضاه ، وهو صهيب لما آذاه المشركون هاجر إلى المدينة وترك لهم ماله والله رءووف بالعباد حيث أرشدهم لما فيه رضاه .
But there are among people he who would give away his life desiring the Pleasure of Allah . Allah is Gentle to His worshipers .	وبعض الناس يبيع نفسه طلب ا لرضا الله عنه ، بالجهاد في سبيله ، والتزام طاعته . والله رءوف بالعباد ، يرحم عباده المؤمنين رحمة واسعة في عاجلهم وآجلهم ، فيجازبهم أحسن الجزاء .
Pleasure Island.	جزيرة السرور
Pleasure Island?	جزيرة السرور
With pleasure.	نبدأ عملنا
A pleasure.	تشرفنا
My pleasure.	أهلا
My pleasure	شكرا لقدومك
A pleasure.	مرحبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية