Translation of "pleasure for me" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Ifs Pleasure Isle for me | هي جزيرة السرور لي |
Cold's eating into me. Pleasure, pleasure. | ان البرد يقتلنى على الرحب |
It was a pleasure for me to work with them. | لقد كان من دواعــــي سروري أن أعمل معهم. |
It gives me great pleasure. | سر تني معرفتك |
Give me the pleasure, Rudy. | اسمحوا لي متعة، رودي. |
What a pleasure... to find a beautiful woman waiting for me. | كم أنا سعيد لأجد امرأة جميلة فى أنتظارى ألـوود أنك لم تتغير |
Now, tell me, what's your pleasure? | والآن قل لي ما الذي أسعدك |
Today, this language gives me that pleasure. | ذلك هو حجم السعادة التي تمنحني إياها هذه اللغة. |
The pleasure is all his, believe me. | السرور كله له صدقيني. |
You told me that you got pleasure in watching me squirm. | انتهى الأمر |
Nothing would give me more pleasure, Miss Scarlett. | ليس هناك ما يسعدني أكثر من هذا يا سيدة سكارليت |
This gives me great pleasure, gentlemen. Duels are forbidden. | هذا يسعدني للغاية، أيها السادة يا لها من مبارزة محر مة |
I haven't had the pleasure. You disappoint me, sir. | لم أتشرف بمعرفتة أنت تخيب أملى , يا سيدى |
With pleasure. Which would you like me to take? | .بكل سرور أي واحدة تريدني أن آخذ |
For me, there can be no more pleasure in the world... than to please you. | هذا أكبر فخر لى انا الوحيدة التى أعجبتك |
Blackbeard, you could have cut me down at your pleasure. | كان فى استطاعتك تقطيعى اربا |
Pleasure, bloody pleasure. | |
We're not here for pleasure. | لم نأت هنا لأجل السرور |
Just ridin' around for pleasure? | فقط تتمشى للسرور |
It wasn't designed for pleasure. | فلم تكن مصممة للمتعة |
Muscatel. For my lady's pleasure. | لمتعة سيدتي |
This man kills for pleasure. | هذا الرجل يقتل من أجل المتعه الشخصيه |
Mr. YODMANI (Thailand) It is a great pleasure and honour for me to address the Assembly today. | السيــــد يودماني )تايلند( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يسعدنـــــي أيما سعـــادة ويشرفني عظيم الشرف أن أخاطب الجمعية العامة اليوم. |
Mr. Lessard (Canada) (interpretation from French) It is a great pleasure for me to address this Committee. | السيد ليسار )كندا( )ترجمة شفوية عن الفرنسية( يسرني عظيم السرور أن أخاطب هذه اللجنة. |
A pleasure. A pleasure. | على الرحب و السعه |
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure . | واجعلني من ورثة جنة النعيم ممن يعطاها . |
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure . | واجعلني من عبادك الذين تورثهم نعيم الجنة . |
Mrs. McKenna, permit me the pleasure of serving you a drink. | اسمحى لى أن أنال شرف إعداد شراب لكما. |
I never deny my subjects that pleasure. Come, sit with me. | انا لاانكر هذا الموضوع تعالى و اجلسى معنا |
And it's an enormous opportunity and pleasure for me to be able to share this with you tonight. | وإنها فرصة عظيمة ومتعة كبيرة بالنسبة لي أن أستطيع مشاركة هذا معكم الليلة. |
It would give me great pleasure Watson if you would come onto the continent with me. | سيسعدنى يا واطسون لو اصطحبتنى الى القارة معى. |
For my pleasure, as you said. | ولكن الذهب شرف |
It gives me particular pleasure, therefore, to join this commemorative process today. | لذلك يسعدني سعادة خاصة أن أشارك في احتفال اليوم. |
It is my pleasure that you dine with me in Wadi Rumm! | انه لمن دواعى سرورى ان تتناولوا طعامكم معى فى وادى روم |
Brother, while you were asleep this woman has given me unspeakable pleasure. | أخي , بينما كنت نائما فقد منحتني هذه المرأة متعة لا يمكن وصفها |
It is therefore a special pleasure for me to express to him, once again, warm congratulations from the Algerian delegation and from me personally. | لهذا من دواعي سروري الخاص أن أعرب له مرة أخرى عن التهاني الحارة من وفد الجزائر ومني شخصيا. |
Most homeowners are not gambling for pleasure. | لا يقامر أغلب أصحاب العقارات السكنية طلبا للمتعة. |
It'll be a pleasure, especially for Michaleen. | هذا من دواعي سروري خاصة بالنسبة لـ (ميكالين) |
I'm a tourist. I'm traveling for pleasure. | أنا سائح ، وأسافر من أجل المتعة |
I hope you have the pleasure of buying me a drink on payday. | آمل أن يكون لديك ابتهاج لشراء الشراب لي يوم الدفع |
I don't believe I've had the pleasure. You don't know me, Mr. Scott. | لا اعتقد اننى اعرفك انت لا تعرفنى يا سيد سكوت |
As to the manner, I've been watching. And you have given me pleasure. | أما طريقة التصرف ، فما شاهدته أعطاني متعة |
My heart panted, fearfulness affrighted me the night of my pleasure hath he turned into fear unto me. | تاه قلبي. بغتني رعب. ليلة لذ تي جعلها لي رعدة. |
Mr. Wisnumurti (Indonesia) It is a distinct pleasure for me to speak on behalf of the of non aligned countries. | السيد ويسنومورتي )اندونيسيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يسرني سرورا خاصا أن أتكلم باسم بلدان عدم اﻻنحياز. |
It also gives me great pleasure to extend our thanks to all participants for having come to share this commemoration. | كما يسعدني أن أقدم الشكر لكل عضو في هذه القاعة شرفنا بالمشاركة في هذا اﻻحتفال. |
Related searches : Give Me Pleasure - Gives Me Pleasure - For Pleasure - For Me - Craving For Pleasure - For My Pleasure - Desire For Pleasure - For His Pleasure - Reading For Pleasure - Travel For Pleasure - Read For Pleasure - Just For Pleasure - Time For Pleasure - Search For Pleasure