Translation of "play on fears" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Diplomats say Kim brazenly plays on Chinese fears.
ويزعم بعض الدبلوماسيين أن كيم يلعب بوقاحة على المخاوف الصينية.
and fears ( Allah ) ,
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
And he fears ,
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
And indeed , We shall make you dwell in the land after them . This is for him who fears standing before Me ( on the Day of Resurrection or fears My Punishment ) and also fears My Threat .
ولنسكننكم الأرض أرضهم من بعدهم بعد هلاكهم ذلك النصر وإيراث الأرض لمن خاف مقامي أي مقامه بين يدي وخاف وعيد بالعذاب .
And indeed , We shall make you dwell in the land after them . This is for him who fears standing before Me ( on the Day of Resurrection or fears My Punishment ) and also fears My Threat .
ولنجعلن العاقبة الحسنة للرسل وأتباعهم بإسكانهم أرض الكافرين بعد إهلاكهم ، ذلك الإهلاك للكفار ، وإسكان المؤمنين أرضهم أمر مؤكد لمن خاف مقامه بين يدي يوم القيامة ، وخشي وعيدي وعذابي .
This aroused my fears.
لقد أخافني هذا.
And whereas he fears ,
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
while he fears Allah ,
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
While he fears Allah ,
وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى .
Fears also have suspense.
المخاوف لها تسلسل
And fears my wrestler?
وتخشى هذا المصارع
Romania fears the fallout from Kosovo s unilaterally gaining independence on neighboring Moldova.
كما تخشى رومانيا أن يؤدي استقلال كوسوفو من جانب واحد إلى التأثير على وضع مولدوفا المجاورة.
They play to the fears of the middle class, especially middle class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending.
فهم يلعبون على مخاوف أبناء الطبقة المتوسطة، وخاصة خوفهم من الأقليات، لكي يدوم هذا التوجيه الخاطئ للجهود الاجتماعية والإنفاق الحكومي.
Go on, play something.
إعزف شيئا
Now, go on, play.
الآن، هيا، أعزفي
Come on, Joey, play.
هيا يا جوى أعزف
America fears deflation Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.
فأميركا تخشى الانكماش وأوروبا ـ التي يحركها أضخم اقتصاد لديها، وهو الاقتصاد الألماني ـ تخشى الدين الوطني والتضخم.
But save him who fears
وسيجنبها يبعد عنها الأتقى بمعنى التقي .
He who fears will mind ,
سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد .
But save him who fears
وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
He who fears will mind ,
سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
So I havent any fears
لذا لا أشعر بأية مخاوف
the sailors freeze with fears.
... البحارة متجمدون من الخوف
Have no fears about Motome.
لا تخشى شيئا على موتومو
Teddy Merrick and I play snooker on Friday nights. Do you play?
كما انني ألعب السنوكر برفقة (تيدي ميريك) هل تلعب أنت كذلك
Save Play Queue on Exit
احفظ طابور التشغيل عند الخروج
Derek can play it on.
على أي نغمة أختارها أنا.
Get on with the play.
يواصل المسرحية.
Can I play on it?
أتمانع إن عزفت قليلا
Okay, come on, let's play.
حسنا هيا، لنلعب.
Only a patient, creative, and consistent engagement strategy will mitigate fears on both sides.
لن تزول المخاوف على الجانبين إلا من خلال استراتيجية المشاركة الصبورة الخلاقة.
But my husband, maintainer and protector, fears disloyalty and ill conduct on my part
لكن زوجي الصائن والحامي يخشى غدري و سوء سلوك
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
حاول ماكليلان أن يطمئن لينكولن.
The Commission fears just the opposite.
لكن اللجنة تخشى العكس تماما .
Soon whoever fears will heed advice .
سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد .
and he who fears shall remember ,
سيذكر بها من يخشى يخاف الله تعالى كآية فذكر بالقرآن من يخاف وعيد .
And He fears not its consequence .
ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها .
Soon whoever fears will heed advice .
سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
and he who fears shall remember ,
سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
We were led by our fears.
كنا منقادين من قبل مخاوفنا
Like all stories, fears have characters.
مثل كل القصص, الخوف له شخصيات
Where no one fears being shot.
حيث لا يخاف أحد أن يطلق عليه الرصاص،
But he fears for our lives.
كي يخفف عنه ألمه. إنه قلق على حياتنا و يقول أن القادرين ...منا يجب ان
Lean against me, calm your fears,
اتكئي علي و هدئي من مخاوفك
Your fears have addled your brain.
إن مخاوفك قد أفسدت عقلك

 

Related searches : On Fears - On Play - Play On - Play Jokes On - Play On Emotions - Play On Ten - A Play On - Play On Words - Hands-on Play - Play On Stage - Play On That - Allay Fears - Amid Fears