Translation of "play it right" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
All right. If she won't play it with me, I'll play it with you. | حسنا ، إن لم تكن ستلعبها معي سألعبها معك |
All right. I'll play it for you. | حسنا ، سأديرها لك |
That's right. Yes, it pays to play it safe. | وانها تلعب هناك بأمان |
All right. I'm hitting it. I'm punching play. | حسنا، سأضغط الآن، سأضغط زر التشغيل. |
If you don't play it right, we're all lost. | ان لم تلعب الدور بشكل جيد فاننا سنضيع كلنا |
If you play your cards right, it could be you. | لو لعبت بورقك جيدا فربما تكونين أنت |
I said play, all right. | لقد قلت اللعب، صحيح. |
And if you do play it right, I still can't guarantee anything. | و حتى لو لعبت الدور جيدا , فلن يكون بامكاني أن أضمن أي شيء |
You can do it right now. My kids play cow all the time. | بإمكانك فعلها الآن. أطفالي يلعبون دور البقرة طوال الوقت. |
If you play your cards right. | هذا إذا لعبت الورق صح |
It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right? | الخطو نحو الشك عن طريق عملية اللعب، أليس كذلك |
It was snowing last night. Sounds like a scene right out of a play. | ،كانت تمطر ثلجا البارحة بدا كمشهد من مسرحية |
Right to rest, leisure and play (art. | الحق في الراحة والتمتع بأوقات الفراغ واللعب (المادة 31) |
Right? You'd never want to play. (Laughter) | أو دولار واحد. أليس كذلك كنت لن ترغب في اللعب. |
Go ahead, play something. Well, all right. | هيا ، إعزف قليلا |
You play too wild, mister. Man's right. | انت تلعب بشكل جامح جدا، سيد الرجل على حق |
Play La Marseillaise. Play it! | اعزفوا النشيد الفرنسي. |
Right? It's adaptable to change. Right? It opens possibility, and it's cooperative. It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated. What that means is that we play to play. Play is its own reward. | أليس كذلك إنه متكيف مع التغيير. صحيح إنه يفتح إمكانية، وهو تعاوني. هو في الواقع سبيلنا للترابط الاجتماعي، وأنها مدفوعة جوهريا. ما يعنيه ذلك هو أننا نلعب لنعب. اللعب هو مكافأة ذاته. |
If we play our cards right and carefully... | و ان لعبنا بورقنا بشكل صحيح و حذر |
Play it. | اعزفها! |
Play it. | أعزفيها. |
'That's right!' shouted the Queen. 'Can you play croquet?' | هذا صحيح! صاح الملكة. هل يمكنك أن تلعب الكروكيه |
Ajjushi, feeling embarrassed right? That's why you play dead. | اجاشي، تشعر بالخجل صحيح لهذا تمثل دور الميت. |
If we play our cards right, we can all get more out of life than we put into it but only if we play for keeps. | اذا عملنا بشكل صحيح يمكننا ان ناخذ من الحياة اكثر مما ننفقه لاجل الحياة لكن فقط إذا عملنا لاجل ذلك |
Play it, Sam. | اعزفها (سام) |
Play it, Sam. | اعزفها يا سام. |
Play it again. | العبها من جديد . |
It won't play. | لن يكون فعالا . |
Never play it. | لم ألعبها من قبل |
Play it cool. | فعليكم بالهدوء |
Play it back! | أعد تشغيلها مره اخرى |
Play it now. | أعزفيها الآن. |
I was right here writing a play with Mortimer Brewster. | . كنت هنا أكتب مسرحية مع مورتيمر بروستر |
I'll hold the cards close and play 'em neat, right? | سأتمسك بالورقة وألعبها جيدا. |
Rehearsing an exit in case she finds the right play. | تتمرن على مشهد الخروج في حال وجدت المسرحية المناسبة |
Lloyd never got around to asking whether it was all right with me for Eve to play Cora. | لويد لاتعمل مقدمات لتسأل... سواء كان ذلك جيدا لي... أو لـ إيف للعب مسرحية كورا . |
Play it dumb, play it any way... but stay out of my way. | ولكن, ابتعد عن طريقى |
How should I play that one, Bert? Play it safe? | كيف ألعب هذه الكرة يا (بيرت) |
That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right? | وهذا ما يقدمه العلم لنا. إنه يوفر إمكانية الخطو نحو الشك عن طريق عملية اللعب، أليس كذلك |
I can't play it. | أنا لا أستطيع أن ألعب |
He'll play it safe. | سوف يفعلها بأمان |
You'll play it smart. | انت ستدير الامر بذكاء |
Whose play is it? | اللعب على مين |
You play it cool. | عليكم بالهدوء |
From today, I have the right to play as I please. | لكن اليوم الامور تغيرت |
Related searches : Play It - Play Cards Right - Play It Back - Play It Cool - Play It Down - Play It Loud - Play It Straight - Play It Out - Play It Safe - Play It Now - Play It Again - Play It Easy - Take It Right - It Was Right