Translation of "planning and organising" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We're organising Larrabee Plastics. Larrabee Construction has the plans. | سنقوم بتنظيم بلاستك لارابي لارابي للمقاولات لديها الخطط |
Three NGOs are active in family life education', organising regular lectures, courses and workshops. | 31 تقوم ثلاث منظمات غير حكومية بدور نشط في تثقيف الأسر في مجالات الحياة ، حيث تنظم محاضرات ودورات وحلقات عمل بصفة منتظمة. |
A third is when knowledge exists, but you need help finding and organising it. | الطريقة الثالثة عندما تتواجد لديك المعرفة لكن ك بحاجة لمساعدة من أجل إيجادها و تنظيمها |
Junkie, a team member of March 18 explained the planning of this meeting saying I was thinking of organising a Tweetup (and arranging for a community made art piece for the Movement on Thursday, 18 March. | شرح Junkie وهو عضو في فريق حركة 18 مارس آذار خطة الاجتماع |
YUVA also contributed to the success of the Asian Social Forum in 2003, organising seminars and workshops. | كما ساهمت المنظمة في نجاح المنتدى الاجتماعي الآسيوي في عام 2003، فنظمت حلقات دراسية وحلقات عمل. |
Planning, Budget and Planning, Budget and | جيم مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية |
In addition, communities are organising themselves, on the European level, into an international climate protection alliance. | وباﻹضافة إلى ذلك، تعمل المجتمعات المحلية على تنظيم نفسها، على المستوى اﻷوروبي، في إطار تحالف دولي لحماية المناخ. |
Moore and Nash were on the organising committee of the International Surrealist Exhibition, which took place in London in 1936. | و قد كان كلا من مور و ناش في لجنة تنظيم المعرض الدولي السيريالي بلندن الذي ن ظم عام 1936 . |
The law also provides for the duties of employers, educational and research institutions and institutions engaged in organising training (see also Article 2e). | وينص القانون أيضا على ما لأواجبات أرباب العمل، والمؤسسات التعليمية، ومؤسسات البحث، وكذلك المؤسسات المشتركة في تنظيم التدريب من واجبات (انظر أيضا المادة 2 (هـ)) |
From 1973 until the 1978 coup, Amin was responsible for organising party work in the Afghan armed forces. | ومنذ عام 1973 حتى انقلاب عام 1978، كان أمين مسؤول ا عن تنظيم العمل الحزبي في القوات المسلحة الأفغانية. |
(g) Planning skills. Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. | (ز) مهارات التخطيط عملية التخطيط المتكامل للبعثات تقنيات التخطيط التكامل وحل المعضلات. |
The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics. | وتستخدم مختلف المؤسسات هذا المنشور لتنظيم دورات التدريب العام وكذلك لوضع دورات بشأن مواضيع محددة. |
The periodic table is triumph of classification, giving scientists a way of organising their knowledge of the material world. | الجدول الدوري هو فخر التصنيف يعطي للعلماء طريقة تنظيم معرفتهم للعالم الماد ي |
What do you know about planning and not planning? | ماذا تعرفين أنت عن قصد أم عن غير قصد |
From March to September, people like me and you are creating instant change and organising a clean up day in more than 100 countries worldwide. | من مارس الى سبتمبر، اشخاص مثلي ومثلك بدأوا يصنعون التغير وبدأوا ينظمون (يوم تنظيف) في بلدانهم |
Strategy and planning | ألف الاستراتيجية والتخطيط |
Policy and Planning | السياسة العامة والتخطيط |
Planning and development | التخطيط والتنمية |
Planning and supply | التخطيط واﻹمداد |
Planning, Budget and | والميزانية والمالية |
Planning and Development | التخطيط والتنمية |
UNESCO also contributed to organising the Sudan Teacher Training Workshop with special emphasis on girls' education on Sept 14 16, 2004. | وأسهمت اليونسكو أيضا في تنظيم حلقة عمل تدريبية للمدرسين بالسودان بالتركيز خاصة على تعليم البنات في الفترة 14 16 أيلول سبتمبر 2004. |
Table 2 (a) (i). Planning Division, Office of Planning and Support | الجدول ٢ )أ( apos ١ apos شعبة التخطيط، مكتب التخطيط والدعم |
On July 15, authorities used batons and tear gas, to prevent protesters calling for political and judicial reforms from organising a sit in outside the Cabinet Building. | واستخدمت السلطات الهراوات وقنابل الغاز لمنع المتظاهرين الذين ينادون باصلاحات سياسية وقضائية من تنظيم اعتصام خارج مبني مجلس الوزراء. |
A generic conceptual planning team will develop planning guidelines for the mission conceptual planning and technical survey teams. | كما يقوم فريق للتخطيط المفاهيمي العام بوضع مبادئ توجيهية للتخطيط لتستخدمها أفرقة التخطيط المفاهيمي للبعثات وأفرقة الدراسة اﻻستقصائية التقنية للبعثات. |
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff. | من تخطيط المدن وحتى الخطط الاسترتيجية الى المسارح وكل هذه الامور. |
Regional Council for Planning and Presiding Officers of the Regional Council for Planning, Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning | المجلس الإقليمي للتخطيط، وهيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط التابعة لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي |
During that period, when communists in Kerala were organising the political activities from different hide outs, Pinarayi Vijayan was imprisoned for one and a half years. | خلال تلك الفترة ، عندما كان الشيوعيون في ولاية كيرالا تنظيم أنشطة سياسية من مختلف المخابئ ، بينارآيي فيجايان كان قد سجن لمدة سنة ونصف السنة. |
Persons in charge of brothels often belong to well organised permanent criminal organisations and in organising their activities they often use various forms of shadow businesses. | وفي أغلب الأحيان يكون الأشخاص المسؤولين عن المواخير (دور البغاء) منتمين إلى منظمات إجرامية دائمة جيدة التنظيم، ويلجأون في تنظيم أنشطتهم إلى استخدام أشكال مختلفة من الأعمال التجارية الموهومة. |
Planning, programming and implementation | التخطيط والبرمجة والتنفيذ |
Healthcare and family planning | 14 3 الرعاية الصحية وتنظيم الأسرة |
Dialogue and joint planning | جيم الحوار والتخطيط المشترك |
(i) planning skills, and | '1 مهارات التخطيط |
Planning, organization and delivery | التخطيط والتنظيم والإنجاز |
Integrated planning and management | التخطيط والإدارة المتكاملان |
Assessment and Planning Unit | وحدة التقييم والتخطيط |
Command, control and planning | القيادة والمراقبة والتخطيط |
PROGRAMME PLANNING AND IMPLEMENTATION | تخطيط البرامج وتنفيذها |
PROGRAMME PLANNING AND IMPLEMENTATION | تخطيط وتنفيذ البرنامج |
PROGRAMME PLANNING AND IMPLEMENTATION | تخطيط وتنفيذ البرامج |
Planning and Coordination Office | مكتب التخطيط والتنسيق |
Planning and Information Section | قسم التخطيط واﻹعﻻم في مكتب |
Planning and Design Section | قسم التخطيط والتصميم |
Policy planning and development | تخطيط ووضع السياسات العامة |
Programme planning and evaluation | خدمات تخطيط وتقييم البرامج |
Related searches : Organising Team - Organising Committee - Organising Ability - By Organising - Is Organising - Organising Data - Organising Skills - Organising Principle - Organising Events - Community Organising - For Organising - Organising Body - Organising Meetings - Organising Work