Translation of "organising principle" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We're organising Larrabee Plastics. Larrabee Construction has the plans. | سنقوم بتنظيم بلاستك لارابي لارابي للمقاولات لديها الخطط |
Three NGOs are active in family life education', organising regular lectures, courses and workshops. | 31 تقوم ثلاث منظمات غير حكومية بدور نشط في تثقيف الأسر في مجالات الحياة ، حيث تنظم محاضرات ودورات وحلقات عمل بصفة منتظمة. |
A third is when knowledge exists, but you need help finding and organising it. | الطريقة الثالثة عندما تتواجد لديك المعرفة لكن ك بحاجة لمساعدة من أجل إيجادها و تنظيمها |
In addition, communities are organising themselves, on the European level, into an international climate protection alliance. | وباﻹضافة إلى ذلك، تعمل المجتمعات المحلية على تنظيم نفسها، على المستوى اﻷوروبي، في إطار تحالف دولي لحماية المناخ. |
YUVA also contributed to the success of the Asian Social Forum in 2003, organising seminars and workshops. | كما ساهمت المنظمة في نجاح المنتدى الاجتماعي الآسيوي في عام 2003، فنظمت حلقات دراسية وحلقات عمل. |
From 1973 until the 1978 coup, Amin was responsible for organising party work in the Afghan armed forces. | ومنذ عام 1973 حتى انقلاب عام 1978، كان أمين مسؤول ا عن تنظيم العمل الحزبي في القوات المسلحة الأفغانية. |
The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics. | وتستخدم مختلف المؤسسات هذا المنشور لتنظيم دورات التدريب العام وكذلك لوضع دورات بشأن مواضيع محددة. |
The periodic table is triumph of classification, giving scientists a way of organising their knowledge of the material world. | الجدول الدوري هو فخر التصنيف يعطي للعلماء طريقة تنظيم معرفتهم للعالم الماد ي |
Moore and Nash were on the organising committee of the International Surrealist Exhibition, which took place in London in 1936. | و قد كان كلا من مور و ناش في لجنة تنظيم المعرض الدولي السيريالي بلندن الذي ن ظم عام 1936 . |
UNESCO also contributed to organising the Sudan Teacher Training Workshop with special emphasis on girls' education on Sept 14 16, 2004. | وأسهمت اليونسكو أيضا في تنظيم حلقة عمل تدريبية للمدرسين بالسودان بالتركيز خاصة على تعليم البنات في الفترة 14 16 أيلول سبتمبر 2004. |
Principle! | بكم يدين لك (أستريكس) ماذا |
Principle! | مبدأ |
The law also provides for the duties of employers, educational and research institutions and institutions engaged in organising training (see also Article 2e). | وينص القانون أيضا على ما لأواجبات أرباب العمل، والمؤسسات التعليمية، ومؤسسات البحث، وكذلك المؤسسات المشتركة في تنظيم التدريب من واجبات (انظر أيضا المادة 2 (هـ)) |
Times the principle root of 5 times the principle root, times the principle root of x squared times the principle root of x. | ضرب الجذر التربيعي لـ 5 ضرب الجذر التربيعي لـ x 2 ضرب الجذر التربيعي لـ x |
In this sense, public value can be instituted as an organising principle in a public sector organisation, providing a focus in the context of which individual employees are free to pursue and propose new ideas about how to improve the working of the organisation, in terms of efficiency or services. | ويمكن الإشارة إلى القيمة العامة على أنها مبدأ تنظيمي في منظمات القطاع العام، من خلال التركيز في السياق الذي يمتلك فيه الموظفون كل على حدة الحرية للالتزام بالأفكار الجديدة واقتراحها فيما يتعلق بكيفية تحسين العمل في المنظمة، وذلك فيما يتعلق بالكفاءة أو الخدمات. |
Principle 3 | المبدأ ٣ |
Principle 4 | المبدأ ٤ |
Principle I | المبدأ اﻷول |
Principle II | المبدأ الثاني |
Principle III | المبدأ الثالث |
Principle VI | المبدأ السادس |
On principle? | بسبب مبدأ |
From March to September, people like me and you are creating instant change and organising a clean up day in more than 100 countries worldwide. | من مارس الى سبتمبر، اشخاص مثلي ومثلك بدأوا يصنعون التغير وبدأوا ينظمون (يوم تنظيف) في بلدانهم |
A guiding principle in pollution prevention is the polluter pays principle. | ومن المبادئ التوجيهية في مجال منع التلوث مبدأ فرض الدفع على مسبب التلوث. |
During that period, when communists in Kerala were organising the political activities from different hide outs, Pinarayi Vijayan was imprisoned for one and a half years. | خلال تلك الفترة ، عندما كان الشيوعيون في ولاية كيرالا تنظيم أنشطة سياسية من مختلف المخابئ ، بينارآيي فيجايان كان قد سجن لمدة سنة ونصف السنة. |
Persons in charge of brothels often belong to well organised permanent criminal organisations and in organising their activities they often use various forms of shadow businesses. | وفي أغلب الأحيان يكون الأشخاص المسؤولين عن المواخير (دور البغاء) منتمين إلى منظمات إجرامية دائمة جيدة التنظيم، ويلجأون في تنظيم أنشطتهم إلى استخدام أشكال مختلفة من الأعمال التجارية الموهومة. |
Principle 3 Purposes | المبدأ 3 الأهداف |
Principle 8 Implementation | المبدأ 8 التنفيذ |
Principle of distinction | مبدأ التمييز |
Principle of proportionality | مبدأ التناسب |
Principle of precaution | مبدأ الحيطة |
II, principle 4). | ويشدد برنامج العمل على أن حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة والطفلة هي جزء من حقوق الإنسان العالمية غير قابل للتصرف ولا للفصل ولا للتجزئة (الفصل الثاني، المبدأ 4). |
13.2.1 In principle | 13 1 1 المبدأ |
13.2.1 In principle | 13 2 1 المبدأ |
Yes, in principle. | نعم، من حيث المبدأ. |
According to this author, there should be four qualitative principles (a) the principle of origin, (b) the principle of source, (c) the principle of residence and (d) the principle of nationality. | ووفقا لهذا المؤلف، يتعين وجود أربعة مبادئ نوعية (أ) مبدأ المنشأ، (ب) ومبدأ المصدر، (ج) ومبدأ الإقامة، (د) ومبدأ الجنسية. |
There is no reason to classify the principle of abrogation, if this be the general principle, other than as a legal principle. | ولا داعي إلى نعت المبدأ (مبدأ الإلغاء)، إذا كان هذا هو المبدأ العام، سوى بأنه مبدأ قانوني. |
By organising production efficiently, and directing it to the pursuit of welfare rather than power, it has lifted a large part of the world out of poverty. | فمن خلال تنظيم الإنتاج بكفاءة، وتوجيه هذا الإنتاج نحو تحقيق الرخاء وليس اكتساب القوة والسلطة، نجحت الرأسمالية في انتشال قسم ضخم من سكان العالم من براثن الفقر. |
On July 15, authorities used batons and tear gas, to prevent protesters calling for political and judicial reforms from organising a sit in outside the Cabinet Building. | واستخدمت السلطات الهراوات وقنابل الغاز لمنع المتظاهرين الذين ينادون باصلاحات سياسية وقضائية من تنظيم اعتصام خارج مبني مجلس الوزراء. |
91. This principle is an emerging, but generally recognized principle of international law. | ٩١ ي عد هذا المبدأ من المبادئ الناشئة، لكنه مبدأ معترف به عموما في القانون الدولي. |
Consider the following principle, which I will modestly call Wilson's Principle Number One | فكر بالمبدأ التالي، والذي سأسمية بكل تواضع مبدأ ويلسون الأول |
Principle of debtor protection | مبدأ حماية المدين |
Principle 5 Response measures | المبدأ 5 تدابير الاستجابة |
the double incrimination principle | مبدأ التجريم المزدوج |
Know your client principle | الشكل السادس |
Related searches : Organising Team - Organising Committee - Organising Ability - By Organising - Is Organising - Organising Data - Organising Skills - Organising Events - Community Organising - For Organising - Organising Body - Organising Meetings - Organising Work - Organising Logistics