Translation of "plainly visible" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Plainly - translation : Plainly visible - translation : Visible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So Moses threw down his staff and suddenly it appeared as a serpent , plainly visible . | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة . |
Wait , then , for the Day when the sky brings forth plainly visible clouds of smoke . | قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض . |
So Moses threw down his staff and suddenly it appeared as a serpent , plainly visible . | فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين . |
Wait , then , for the Day when the sky brings forth plainly visible clouds of smoke . | فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك . |
Then watch thou for the Day that the sky will bring forth a kind of smoke ( or mist ) plainly visible , | قال تعالى فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين فأجدبت الأرض واشتد بهم الجوع إلى أن رأوا من شدته كهيئة الدخان بين السماء والأرض . |
Then watch thou for the Day that the sky will bring forth a kind of smoke ( or mist ) plainly visible , | فانتظر أيها الرسول بهؤلاء المشركين يوم تأتي السماء بدخان مبين واضح يعم الناس ، ويقال لهم هذا عذاب مؤلم موجع ، ثم يقولون سائلين رفعه وكشفه عنهم ربنا اكشف عنا العذاب ، فإن كشفته عنا فإنا مؤمنون بك . |
But the difference between these countries and their southern counterparts in terms of economic performance, social climate, and political culture are plainly visible. | بيد أن الفارق بين هذه الدول ونظيراتها في الجنوب، من حيث الأداء الاقتصادي والمناخ الاجتماعي والثقافة السياسية، واضح وضوح الشمس. |
This is plainly wrong. | وهذا خطأ واضح. |
May I speak plainly? | هل أتكلم بصراحة |
More plainly and more distinctly? | مزيد من الصراحة وبوضوح أكثر |
Damn you. Answer me plainly. | اللعنة عليك، اجبني ببساطة |
By God , we were plainly in error | تالله إن مخففة من الثقلية واسمها محذوف أي إنه كنا لفي ضلال مبين بين . |
By God , we were plainly in error | قالوا معترفين بخطئهم ، وهم يتنازعون في جهنم مع م ن أضلوهم ، تالله إننا كنا في الدنيا في ضلال واضح لا خفاء فيه إذ نسويكم برب العالمين المستحق للعبادة وحده . وما أوقعنا في هذا المصير السي ئ إلا المجرمون الذين دعونا إلى عبادة غير الله فاتبعناهم . |
Oh, I plainly see my miserable office. | يا لبساطة وبؤس ما توقعته من أمر |
Visible | ظاهر |
Visible | مرئي |
visible | مرئي |
Visible | بسيط |
And hell will appear plainly to the erring . | وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . |
And hell will appear plainly to the erring . | وأ ظهرت النار للكافرين الذين ض ل وا عن الهدى ، وتجر ؤوا على محارم الله وكذ بوا رسله . |
Go ahead, as plainly as you want to. | تفضلي، قدرما تشائين |
This is plainly a maneuver for better terms. | أن هذه مناورة للحصول على الشروط الأفضل |
I plainly have no need to ask yours. | و لست بحاجة لأطلب منك الإختيار |
Visible spacing | المباعدة المرئية |
Comment visible | الملاحظة مرئية |
Visible Attributes | خصائص معروضة |
Visible Operations | عمليات معروضة |
Visible Comments | تعليقات معروضة |
Attributes visible | الخصائص معروضة |
Operations visible | العمليات معروضة |
Comments visible | التعليقات معروضة |
Visible minorities | الأقليات الظاهرة |
Visible Bell | جرس مرئي |
Visible icons | الأيقونات الظاهرة |
Always visible | مرئي دائما |
visible axes | مرئي |
Always Visible | دائما مرئي |
All Visible | الكل مرئي |
Visible Parts | مرئي الأجزاء |
Visible column | مرئي عمود |
Visible Column | مرئي عمود |
Visible columns | مرئي أعمدة |
Germany s actions throughout the crisis have been plainly contradictory. | والواقع أن تحركات ألمانيا طيلة فترة الأزمة كانت متناقضة بوضوح. |
Noah said , My people , I am warning you plainly . | قال يا قوم إني لكم نذير مبين بي ن الإنذار . |
I am sent only to warn plainly in public . | إن ما أنا إلا نذير مبين بي ن الإنذار . |
Related searches : Put Plainly - Plainly Evident - Plainly Stated - Plainly Put - Plainly Spoken - Plainly Speaking - Speak Plainly - Plainly Marked - Quite Plainly - Plainly Wrong - Plainly Obvious - Plainly And Simply