Translation of "place for living" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Living - translation :

المعيشة

Place - translation :

مكان

Place for living - translation :

مكان للعيش

Keywords : لقمة الحية المعيشة تعيشين الأحياء المقام مكاني مكاناً مكانه مكانك

Examples (External sources, not reviewed)

I have been living in this place?	هل كنت أعيش في هذا المكان
I was living at my mom's place.	كنت اعيش في بيت أمي
And it was inconvenient for Marie living in this place after she took that job.	لم يكن من المناسب لها أن تعيش هنا بعد أن أصبحت فى تلك الوظيفة
If you wanna keep living in a world without love, there's no place for you here.	إذا كنت تريد أن تبقي نعيش في عالم من دون حب ، ليس هناك مكان لك هنا.
You don't believe in living in one place, Mr. Quick?	انت لا تعتقد بالعيش في مكان واحد يا سيد كويك
You must be happy living in such a lovely place.	يجدر بك أن تكوني سعيدة لكونك تعيشين في مثل هذا المكان الجميل
It must have been nice for you to be living as Han Na Brown in my place?	هل كان العيش كــ هان نا براون م متع
If you could see yourself right now, living in this place.	لو بأمكانك رؤية نفسك الآن عائش في هذا المكان أنا من كان في السجن في العام الماضي
This is a place where the oldest living female population is found.	هذا المكان حيث تعيش أكبر نساء العالم عمرا .
You see, the part of town where I was living wasn't the right place for that sort of thing.	كان الجزء من المدينة حيث كنت أعيش كما ترى ، ليس المكان المناسب لهذا النوع من الشيء.
Place to place survey Comparisons of living costs between a given location and the base city, at a specified date.	الدراسة اﻻستقصائية لمواقع العمل للمقارنة بين تكاليف المعيشة فيما بين موقع ما ومدينة اﻷساس، في تاريخ معين.
Well, there was this man who owned the place where we were living.	كان ذلك الرجل الذى إمتلك المكان الذى كنا نعيش فيه
It takes place in a range of temperatures that don't burn a living thing.	فهى تعمل بدرجات حرارة متفاوتة حتى لا تصيب الكائن الحى بأية حروق
Maybe I can keep the peace, if I'm living here and working the place.	ربما يمكننى أ ن أحافظ على السلام ، إذا أعيش هنا وأشغل المكان
The Advisory Committee had produced useful results in reviewing the cost of living measurement methodology for the next round of place to place surveys, which are to start in 2005.	وقد انتهت اللجنة الاستشارية إلى نتائج مفيدة في استعراض منهجية قياس تكاليف المعيشة للدورة التالية من الدراسات الاستقصائية لمقارنة مواقع العمل، التي من المقرر أن تبدأ في عام 2005.
Living therein for ages .	لابثين حال مقدرة ، أي مقد را لبثهم فيها أحقابا دهورا لا نهاية لها جمع حقب بضم أوله .
Your passion for living.	كيف تجرؤ
Excuse me for living.	إسمح لي للعيش.
Work for a living.	خذ! اعمل لكسب عيشك
But the evictions took place in 2001, and the villagers are still living in extreme poverty.	ولكن عمليات الإخلاء حدثت في عام 2001، ولا زال القرويون يعيشون في فقر مدقع.
Whether it's through images of indigenous groups in Brazil living in urban spaces, or Chinese communities living in Egypt, Badawi's work shows how these encounters take place.	سواء كان ذلك من خلال الصور من مجموعات السكان الأصليين في البرازيل يعيشون في الأماكن الحضرية، أو الجاليات الصينية التي تعيش في مصر، ويظهر عمل بداوي كيف تتكون هذه اللقاءات.
He plays game for living.	إنه يمارس الرياضة لكسب العيش
Life is for the living.	إن الحياة للأحياء
I want you all to know that I think the world is a place that's worth living.	اود ان تعلموا جميعا انني اعتقد ان العالم مكان يستحق ان يعاش
for the living and for the dead ?	أحياء على ظهرها وأمواتا في بطنها .
for the living and for the dead ?	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
Requests the International Civil Service Commission to ensure that place to place surveys conducted for all headquarters duty stations are fully representative of the cost of living of all staff working in the duty station	تطلب إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية ضمان أن تكون الدراسات اﻻستقصائية لمواقع العمل التي تجري بالنسبة لجميع مراكز عمل المقار معبرة تماما عن تكلفة المعيشة بالنسبة لجميع الموظفين الذين يعملون في مركز العمل
I am living in a country where in its most secure and cultured place, a woman gets violated.	أنا أعيش في بلد حيث تغتصب النساء في أكثر الأماكن أمانا ورقيا .
Now that elections have taken place, Iraqis expect tangible dividends, particularly in terms of security and living conditions.	75 أما الآن وقد انتهت الانتخابات، فإن العراقيين ينتظرون جني فوائد ملموسة، بخاصة على مستوى الأوضاع الأمنية والمعيشية.
For the living and the dead ,	أحياء على ظهرها وأمواتا في بطنها .
For the living and the dead .	أحياء على ظهرها وأمواتا في بطنها .
For the living and the dead ?	أحياء على ظهرها وأمواتا في بطنها .
for the living and the dead ,	أحياء على ظهرها وأمواتا في بطنها .
for the living and the dead ?	أحياء على ظهرها وأمواتا في بطنها .
For the living and the dead ,	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
For the living and the dead .	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
For the living and the dead ?	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
for the living and the dead ,	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
for the living and the dead ?	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
I make games for a living.	أنا أعمل كمصممة ألعاب كي أعيش.
I meant for a living. chuckles	أقصد لكسب الرزق
That makes for very gracious living.	هذا يجعل الحياة هنا مسرة
There's a place for gun? fire. There's no place for flowers.	موجود مكان للنيران .. ما فيش مكان للزهور
In its 2003 and 2004 annual reports, the Commission informed the General Assembly about decisions it had taken concerning preparations for the next round of cost of living (place to place) surveys planned for 2005 at headquarters duty stations and Washington, D.C.	وقد أبلغت اللجنة الجمعية العامة في تقريريها السنويين عن عامي 2003 و 2004 عن المناقشات التي أجرتها بشأن الأعمال التحضيرية للجولة التالية من الدراسات الاستقصائية لتكاليف المعيشة لمقارنة مواقع العمل لعام 2005 فيما يتعلق بمراكز العمل التي بها مقار وفي واشنطن العاصمة.
It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, How did that happen?	فيه شعب مرجانية حية، أسماك في كل مكان، مياه نقية وصافية، وتتساءل مالذي حدث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية