Translation of "personal statement from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Personal - translation :

الشخصية

Personal statement from - translation :

بيان شخصي من

Statement - translation :

بيان

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه بيان إفادة البيان بتصريح ببيان

Examples (External sources, not reviewed)

Allow me to open my statement with a personal remark.	اسمحوا لي أن أستهل بياني بمﻻحظة شخصية.
From his personal	من له شخصية
As I bring my statement to a close, allow me to voice a personal reflection that arises from my many years in international life.	وإذ أصل إلى نهاية كلمتي، أرجو أن تسمحوا لي بأن أعرب عن بعض التأمﻻت الشخصية الناشئة عن السنوات الطويلة التي قضيتها في الحياة الدولية.
You know that from personal experience?	أتعرفين ذلك من الخبرة الشخصية
They're from my sister's personal wardrobe.	إنها من مجموعة ملابس أختي الخاصة
He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.	قال إنه لا يستطيع أن يحرر نفسه من المشاكل الشخصية والشرور الشخصية والتي شملت القتل والزنا
That's from statement 1.	هذا حصلنا عليه من الجملة الاولى
They don't like personal criticism coming from you.	لن يقبلوا منك نقدا شخصيا!
It's personal. Personal?	سبب شخصى
Like Pierre Curie, Röntgen refused to take out patents related to his discovery, as he wanted mankind as a whole to benefit from practical applications of the same (personal statement).	مثل بيار كورى رفض روتنغن إخراج براءة اختراع لأكتشافه كما انه يريد البشرية جمعاء من الاستفادة من التطبيقات العملية ل(بيان شخصي) نفسه.
My interest in this subject stems partly from personal experience.	ينبع اهتمامي بهذا الموضوع جزئيا من خبرة شخصية.
Images of Everyday Life From the Personal to the Universal	صور من الحياة اليومية من الشخصي إلى العالمي
And I did tell personal stories from time to time.	أخذت أحكي حكاياتي الشخصية من وقت لآخر.
He abhorred the false values that come from being publicly known from fame, from personal exploitation.	لقد كان يمقت القيم الزائفة التى تأتى من معرفة الجمهور له من الشهرة ،من إستغلال الشخصية
Sign this open statement from our community	وقعوا على البيان المفتوح من مجتمع الأصوات العالمية هنا.
Obama s recent statement that he favors reforming personal and corporate taxes by lowering rates and broadening the tax base reinforces that impression.	والواقع أن تصريح أوباما مؤخرا بأنه يفضل إصلاح ضرائب الشركات والأشخاص من خلال خفض المعدلات الضريبية وتوسيع القاعدة الضريبية يعزز من هذا الانطباع.
But neither gender nor racial discrimination arises from purely personal preferences.	ولكن لا التمييز بين الجنسين ولا التمييز العنصري ينشأ من تفضيلات شخصية بحتة.
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript.	المترجم مترجم هينكل الشخصي قراءة من مخطوطة معدة
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Personal namespaces include your personal folders.	النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة.
No written statement was taken from the author.	ولم تؤخذ أقوال مكتوبة من صاحب البﻻغ.
I hope that this statement by Defence Minister Pavel Grachev represents his personal opinion and not the Russian Federation apos s official position.	وآمل أن يكون هذا البيان الصادر عن وزير الدفاع بافل غراشيف يمثل رأيه الشخصي ﻻ الموقف الرسمي لﻻتحاد الروسي.
It has developed from personal union and usually was limited to monarchies.	وقد تطور من الاتحاد الشخصي وكان في الغالب يقتصر على الملكيات.
My journey as an artist started from a very, very personal place.	رحلتي كفنانة فقط من مكان جدا، شخصي جدا.
Personal	مباراة إنجليزي كلمة
Personal	شخصيEMAIL OF TRANSLATORS
Personal	الل ون الخط تشكيلKeywords
Personal	شخصي
Personal	الاسم
PERSONAL	سيداتي ، سادتي
Personal	شخصيName
Personal	شخصي
Personal.	مقتنيات خاصة
Personal.	خاصة
Personal?	نعم يا سيدى
Putin s statement hit like a bolt from the blue.	كان لهذا البيان الذي ألقاه بوتن وقع الصاعقة.
Meanwhile Dougal Marwick ( dougalm) from Edinburgh associates Niemeyer's buildings with positive personal memories.	بينما ربط دوجال مارويك من أدنبرة، مباني نيماير بذكريات إيجابية
Table 2. Recommended awards for claims for personal injuries resulting from landmine explosions	الجدول 1 مبالغ التعويض الموصى بها لمطالبات المحتجزين المتوفين
Numbers of persons benefiting from education in care of personal health, 1998 2003	أعداد الأشخاص المستفيدين من التعليم في مراكز رعاية الصحة الشخصية، 1998 2003
As much as is different from frame to frame, it really is personal.	مساهم 5 على الرغم من الاختلاف من لقطة الى لقطة ولكنه شخصي جدا.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.	توجد أبحاث كثيرة بهذا الخصوص، ولكنني أعلم ذلك من حياتي الشخصية
There's a raft of research, but I know it from my personal life.	لكنني أعرف هذه الحقيقة من واقع حياتي الشخصية.
So that's one of the reasons, from a personal experience, that I say	لذلك هذا أحد الأسباب، ومن تجربة شخصية، حيث أنني أقول، انظروا
But my personal favorite, I have to confess, does come from the US	جاءت في الواقع من الولايات المتحدة
Personal Confidential	خصوصي شخصي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية