Translation of "personal consulting services" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Personal - translation : Personal consulting services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The industry also includes software services, such as training, documentation, and consulting. | كما تتضمن هذه الصناعة مجال خدمة ما بعد البيع مثل التدريب على استخدام البرمجيات والاستشارات. |
It believed that economies could be made in areas such as management, general services, travel, and consulting services. | وهو يرى أن ثمة إمكانية للاضطلاع بوفورات في مجالات من قبيل الإدارة والخدمات العامة والرحلات وخدمات الخبراء الاستشاريين. |
Consulting services now include project management, UNIX administration in Geneva, system administration in New York and help desk services. | وتشمل الخدمات الاستشارية الآن إدارة المشاريع، وإدارة نظام التشغيل Unix في جنيف، وإدارة النظام في نيويورك وتقديم خدمات مكتب المساعدة. |
It is foreseen that the services of a consulting firm well known in the field of management consulting will be engaged to conduct the requested independent external evaluation. | وسيلزم توفير مبالغ إضافية لفترة السنتين 2006 2007 لتنظيم حلقات العمل الإجبارية المتعلقة بالأخلاقيات في جميع مراكز العمل. |
The incumbent will support the implementation of critical mission audit recommendations by providing self evaluation and other consulting services. | وتعزى الزيادة عن الموارد الموافق عليها، في الفترة الحالية إلى حدوث تغير في تكاليف المرتبات القياسية. |
Philadelphia Libas Consulting. | فلاديلفيا Libas Consulting. |
Monitoring, evaluation and consulting | الرصد والتقييم والمشورة |
I'm not consulting you. | لا أستشيرك. |
(e) The Consulting Services Unit establishes and maintains computerized roster systems for individual project personnel and consulting firms, and provides information to the private sector and government trade representatives interested in doing business with the Office | )ﻫ( تنشئ وحدة الخدمات اﻻستشارية نظما محوسبة لقوائم موظفي المشاريع والشركات اﻻستشارية، وتحتفظ بها، وتوفر معلومات للقطاع الخاص والممثلين التجاريين الحكوميين الراغبين في التعامل مع المكتب |
Legal services security services for the protection of property and individuals personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals. | الخدمات القانونية والأجهزة الأمنية لحماية الممتلكات والأفراد والخدمات الشخصية والاجتماعية المقدمة من قبل الآخرين لتلبية احتياجات الأفراد. |
(d) Personal services contracts ( 4,700) would provide for legal services required by the United Nations Common Services and which are not available in house. | )د( ستوفر عقود الخدمات الشخصية )٧٠٠ ٤ دوﻻر( الخدمات القانونية التي تتطلبها الخدمات المشتركة لﻷمم المتحدة غير المتوفرة من الداخل. |
The Institute of Emergency Management is a charity, established in 1996, providing consulting services for the government, media and commercial sectors. | معهد إدارة الطوارئ هي مؤسسة خيرية ، التي أنشئت في 1996 ، وتوفير خدمات استشارية للحكومة ، ووسائل الإعلام والقطاعات التجارية. |
The provision of 463,000 is made for the services of a consulting actuary who will provide the following services, in accordance with article 10 of the regulations of the Fund | 24 ر صد اعتماد قدره 000 463 دولار لخدمات مستشار اكتواري سيوفر ما يلي وفقا للمادة 10 من النظام الأساسي للصندوق |
Monitoring, Evaluation and Consulting Division | الرقابة الداخلية |
Monitoring, Evaluation and Consulting Division | باء شعبة الرصد والتقييم والمشورة |
Monitoring, Evaluation and Consulting Division | 1 ف 4 خ م جديد (ج) |
It relates to personal and state safety, access to social services and political processes. | (7) وهو يتصل بالسلامة الشخصية وسلامة الدول والوصول إلى الخدمات الاجتماعية والعمليات السياسية. |
In the Monitoring, Evaluation and Consulting Division, the post of Management Consulting Officer (P 4) is rejustified. | (د) تحليل الاحتياجات من الموارد |
Description International news agency. On request, provides training and consulting services abroad for subscribers. Subscribers pay travel and living expenses, plus a fee. | الوصف وكالة أنباء دولية. تقوم، بناء على الطلب، بتوفير التدريب وخدمات الخبرة اﻻستشارية للمشتركين في الخارج. ويدفع المشتركون تكاليف السفر واﻹقامة باﻹضافة إلى رسوم. |
OPS maintains a roster of consulting firms for services, and a vendors listing for goods and supplies that provides basic details of suppliers. | ويحتفظ مكتب خدمات المشاريع بقائمة للشركات اﻻستشارية للخدمات، وقائمة لبائعي السلع واﻹمدادات توفر معلومات تفصيلية أساسية عن الموردين. |
Traditional family offices provide personal services such as managing household staff and making travel arrangements. | تقدم المكاتب العائلية التقليدية الخدمات الشخصية مثل إدارة موظفي المنازل وإجراء ترتيبات السفر. |
I did that without consulting anyone. | فعلت ذلك دون استشارة أحد. |
Subprogramme 2 Monitoring, evaluation and consulting | الرصد والتقييم والمشورة |
Chávez knows that his personal security depends on the permanent protection of the Cuban intelligence services. | إن شافيز يعلم أن سلامته الشخصية تعتمد على الحماية الدائمة التي يوفرها له جهاز الاستخبارات الكوبي. |
They are designed to provide entertainment, information and location based services for personal or business use. | وتم تصميم هذه الأجهزة لتقديم وسائل الترفيه والمعلومات والخدمات المعتمدة على الموقع للاستخدام الشخصي أكثر منه لاستخدام الشركات. |
Enhancement of investment in telecommunications is promoted through provision of grants and consulting services for project analysis and feasibility studies leading to packaging for procurement. | ويجري الترويج لزيادة اﻻستثمار في مجال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية عن طريق تقديم المنح وخدمات الخبرة اﻻستشارية الﻻزمة لتحليل المشاريع واجراء دراسات الجدوى وصوﻻ إلى عملية الرزم المتعلقة بالمشتريات. |
Women in the service sector worked mostly in community, social and personal services requiring fewer skills than the male dominated financial and business services. | فالنساء العاملات في قطاع الخدمات غالبا ما يعملن في المجتمع المحلي والخدمات الاجتماعية والشخصية التي تتطلب مهارات أقل من الخدمات المالية وقطاعات الأعمال التي يسيطر عليها الذكور. |
I am consulting you on that proposal. | وأود استشارتكم في هذا الاقتراح. |
Mr. Christoph Hoischen, International Financial Consulting Ltd. | السيد كريستوف هويشن، مؤسسة الاستشارات المالية الدولية المحدودة |
AMSTERDAM Prostitution is virtually the only part of the personal services industry in the Netherlands that works. | أمستردام ـ ربما كان البغاء في الواقع الجانب الوحيد الناجح من صناعة الخدمات الشخصية في هولندا. |
The Monitoring, Evaluation and Consulting Division comprises the Evaluation Section, the Monitoring and Inspection Section and the internal Management Consulting Section. | 93 تضم شعبة الرصد والتقييم والمشورة قسم التقييم، وقسم الرصد والتفتيش، وقسم المشورة الإدارية الداخلية. |
It's personal. Personal? | سبب شخصى |
(b) Personal services contracts ( 19,100) reflect a new provision for specialized services of a programmer from an outside institution to write programmes for on line access. | )ب( عقود الخدمات الشخصية )٠٠١ ٩١ دوﻻر(، وتعكس اعتمادا جديدا يتعلق بالخدمات المتخصصة التي يقدمها مبرمج من مؤسسة خارجية لكتابة برامج تحقق إمكانية اﻻتصال المباشر بالحاسوب. |
M. Jean Daniel Clavel, Clavel Consulting, Montreux, Switzerland | السيد جان دانييل كلافيل، شركة كلافيل للاستشارات (Clavel Consulting) مونترو، سويسرا |
I am consulting with Governments about a replacement. | وانني أتشاور اﻵن مع الحكومات بشأن إيجاد بديل لهذه الوحدة. |
At that intermediate level, UNIDO work concentrates on training and institution building to develop consulting capabilities within industry associations and consulting companies. | وعلى الصعيد المتوسط، تركز اليونيدو على التدريب على بناء المؤسسات لتطوير القدرات اﻻستشارية داخل المؤسسات الصناعية وبيوت الخبرة. |
Since then, Abu Ghazaleh founded a total of fourteen professional service firms specialized in various sector fields such as management, consulting, legal services, IT and much more. | ومنذ ذلك الحين، أسس الأستاذ طلال أبو غزالة ما مجموعه 14 شركة للخدمات المهنية المتخصصة في مجالات متنوعة مثل الإدارة والاستشارات والخدمات القانونية وتقنية المعلومات وغيرها الكثير. |
26. The economy of Montserrat is based mainly on construction, tourism and related financial, distributive and personal services. | ٢٦ يقوم اقتصاد مونتسيرات بصفة رئيسية على التشييد والسياحة وما يتصل بهما من خدمات مالية وتوزيعية وشخصية. |
Since the late twentieth century, most employment growth has come in services, particularly personal services a pattern that looks like a reversal of a previous historical trend. | فمنذ أواخر القرن العشرين، كان أغلب النمو في تشغيل العمالة في قطاع الخدمات، وخاصة الخدمات الشخصية ــ وهو النمط الذي يبدو وكأنه انعكاس لاتجاه تاريخي سابق. |
Consulting, a haircut, investment advice, and if you're selling whether it's software or hardware, you could have separate services that are part of this whole product pre and post sales services, finding the right solution, financing, free delivery. | استشارات، قص شعر، استشارات استثمارية، وإن كنت تبيع هل هي برمجة أم أجهزة، يمكن أن يكون لديك خدمات منفصلة تكون جزء من كامل المنتج، خدمات ما قبل وبعد البيع، إيجاد الحل المناسب، التمويل، التوصيل المجاني. |
UNDP is consulting both informally and formally with ICSC. | فالبرنامج اﻻنمائي يتشاور حاليا على الصعيدين غير الرسمي والرسمي مع لجنة الخدمة المدنية الدولية. |
Right now, AlDG is working with KPFF Consulting Engineers, | حاليا تتعاون AIDG مجموعة التطوير الملائم للبنى التحتية مع KPFF للإستشارات الهندسية، |
But I cannot sign anything without consulting my Cabinet. | ولكننى لا أستطيع توقيع أى شئ . بدون إستشارة مجلس وزرائى |
No Greek state acts without first consulting the gods. | لا توجد اى افعال من اى ولاية يونانية بدون استشارة الالهة |
The funding of public and community health services also requires substantial reorganization in order to ensure a balance between investment in prevention and investment in personal remedial services. | وتمويل الخدمات الصحية العامة والمجتمعية يتطلب أيضا إعادة تنظيم هائلة لكفالة تحقيق توازن بين الاستثمار في الوقاية والاستثمار في الخدمات العلاجية الشخصية. |
Related searches : Personal Consulting - Consulting Services - Investment Consulting Services - Financial Consulting Services - Custom Consulting Services - Consulting Services For - Management Consulting Services - Business Consulting Services - Consulting Services Agreement - Providing Consulting Services - It Consulting Services - Engineering Consulting Services - Provide Consulting Services - Tax Consulting Services