Translation of "persian" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Persian - translation :

Keywords : الفارسي الفارسية فارسي فارسية الخليج

Examples (External sources, not reviewed)

Old Persian	فارسية قديمة
Persian Gulf	الخليج الفارسيiran. kgm
A Persian herald.	منادى فارسى
I am studying Persian.	أنا أدرس اللغة الفارسية.
A rare Persian Leopard.	نمر فارسي نادر.
Persian for 200 years.	بل فارسيين منذ 200 عام
Will the Persian move?	ومتى سيتحرك الفرس
After 1939, materials published in Persian in the Persian alphabet were banned from the country.	بعد 1939، المواد والأنماط التي استعملت الأبجدية العرب فارسية م نعت في البلد.
Long live the Persian language!	تحيا اللغة الفارسية!
I want to learn Persian.	أريد تعلم الفارسية.
Insert Persian before Gulf war	تضاف كلمة quot الفارسي quot بعد عبارة quot حرب الخليج quot
Pearl of the Persian Sea,	لؤلؤة البحر الفارسي
Barsine is a Persian name.	بارسين انه اسم فارسى
You treacherous, murderous Persian dogs!	لقد خدعتونى وخنتونى ايها الكلاب الفارسية
I am studying the Persian language.	أنا أدرس اللغة الفارسية.
We even raided Persian soil. Persia!	لقد هاجمنا الاراضى الفارسية
I am both Persian and Greek.	اننى فارسية يونانية
If you put on Persian music.	سأؤدي عرض استربتيز.
With Persian markings on their sails.	و العلامات الفارسية على اشرعتها
He served in the Persian Gulf War.	خدم في حرب الخليج العربي.
The whole Persian army is watching them.	ان الجيش الفارسى باكمله يراقبهم
The Persian Gulf The final step in ensuring its dominance over the Persian Gulf was formalizing British policing of the Gulf.	الخطوة الأخيرة لتأمين هيمنتها على الخليج العربي كانت إضفاء الطابع الرسمي على التدخل الأمني البريطاني في الخليج.
Persian Banoo speaks for many when she tweets	Persian Banoo تكلمت بلسان الكثيرين حين غر دت قائلة
No One Knows About Persian Cats (Iran, 2009)	لا أحد يعلم بأمر القطط الفارسية (إيران، 2009)
Screenshot from No One Knows About Persian Cats	لقطة من فيلم لا أحد يعلم بأمر القطط الفارسية
The Pursuit of Persian Language in Mughal Politics.	البحث عن الفارسية اللغة المغولية في السياسة .
At Cleitus' tale of the Persian raid? Yes.	نعم عندما حكى كيليتوس عن الحملة الفارسية
Some of our contributors could probably write in Persian just fine, but it started in English and I'm not comfortable editing Persian yet.	بعض المشاركين معنا في الموقع قد يكتبون بالفارسية بطريقة جيدة، لكن الموقع ككل بدأ باللغة الإنكليزية وأنا لست مرتاحة بالتحرير بالفارسية بعد.
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).	كنا في إجازة لعيد النيروز (رأس السنة الفارسية).
The Romans also exerted influence on the Persian Gulf.	كما مارست الرومان النفوذ على الخليج العربي.
It departed from the Persian Gulf on 9 December.	وقد غادرت الخليج الفارسي في ٩ كانون اﻷول ديسمبر.
Insert Persian before Gulf crisis 94 37512 (E) 270994	تضاف كلمة quot الفارسي quot بعد عبارة quot أزمة الخليج quot
Here's how the great Persian poet Rumi put it	ووصفها الشاعر الفارسي رومي على النحو التالي
Do you know how vast the Persian Empire is?	هل تعلم كم يبلغ اتساع الامبراطورية الفارسية
A Persian victory will not do this. Alexander's will.	كلاهما لو اقتضى الامر اى نصر فارسى لم يفعل هذا ولكن الاسكندر سيفعل
Q Why is your site in English and not Persian?	س ل م موقعكم هو باللغة الانكليزية وليس الفارسية
Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population.	ت كو ن الجماعات العرقية الغير فارسية خمسين بالمئة من الشعب الإيراني.
Kharg is located on Kharg Island in the Persian Gulf.	بلدة خارك هي منطقة سكنية تقع في إيران في Kharg District.
This embassy followed the 1599 1602 Persian embassy to Europe.	وحدثت هذه السفارة الفارسية بين عامي 1599 1602.
Greek or Persian, a man's roots are a man's roots.	يونانيين او فارسيين ان اصولهم واحدة
The Persian moon will be eclipsed by the Macedonian sun.	القمر الفارسى سيحجب من الشمس المقدونية اليس كذالك يا ارستاندر
Tell me, did you see Demaratus in the Persian camp?	اخبرنى,هل رايت ديماريتوس فى معسكر الفرس
The text, in Persian, reads Very soon... (Original image source unknown.)	تقول الكتابة تقول بالفارسية قريب ا جد ا (مصدر الصورة غير معروف)
Among their neighbours, the Kurdish culture is closest to Persian culture.	بين جيرانهم، هي الأقرب للثقافة الكردية على الثقافة الإيرانية.
I am both Persian and Greek, and I know both worlds.	اننى يونانية فارسية واعلم العالمين تماما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية