Translation of "permanent total disability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disability - translation :

عجز

Permanent - translation :

دائم

Permanent total disability - translation :

العجز الكلي الدائم

Total - translation :

مجموع

Keywords : إعاقة العجز الإعاقة عجز عجزي دائمة دائم الدائم الدائمة دائمًا المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

Unchecked, leprosy disfigures and can result in permanent disability.	وفي النهاية يؤدي الجذام إذا لم يعالج إلى تشوهات وقد يؤدي إلى عجز دائم.
The disability became permanent in 1993 and he then applied for a Canadian Pension Plan (CPP) disability pension.	وأصبح العجز دائما في عام 1993، فقدم صاحب الالتماس طلبا للحصول على معاش العجز في إطار خطة المعاشات الكندية.
And you've quit the force, is it a permanent physical disability?	وتركك للشرطة هل بسبب عجز دائم
They are at high risk of stunted growth, brain damage, and permanent disability.	وهم معرضون لخطر الإصابة بتوقف النمو، وتلف الدماغ ، أوالإعاقة الدائمة .
Total expenditure on welfare services for people with a disability was AUS 3.1 billion.	وبلغ مجموع النفقات على خدمات الرعاية المقدمة إلى المعوقين 3.1 بليون دولار أسترالي.
c This number includes the total number of individuals served through the Disability Programme.	(ج) يشمل هذا الرقم مجموع عدد الأشخاص المستفيدين من خدمات برنامج العوق.
Claims for death and for disability or injury paid to date total 16.9 million.	وبلغ مجموع المطالبات المدفوعة عن الوفاة أو العجز أو اﻻصابة حتى هذا التاريخ ١٦,٩ من مﻻيين الدوﻻرات في الوقت الراهن.
43. A total amount of 22,008,796 has been obligated for death and disability claims.	٤٣ وقــد تم اﻻلتزام بمبلغ مجموعــه ٧٩٦ ٠٠٨ ٢٢ دوﻻرا لطلبات التعويــض عن الوفاة والعجز.
Five permanent streams provide 80 of total influx.	وهناك خمسة جداول دائمة توفر 80 من إجمالي التدفق.
In 1994, Pakistan had roughly 25,000 cases of polio, many resulting in death or permanent disability.	ففي عام 1994، كان في باكستان ما يقرب من 25 ألف حالة إصابة بشلل الأطفال، وكثير من هذه الإصابات كان يفضي إلى الموت أو الإعاقة الدائمة.
Considering that, according to the International Classification of Functioning, Disability and Health of the World Health Organization, disability refers to a range of impairments, activity limitations and participation restrictions, whether permanent or transitory,	وإذ تضع في اعتبارها أن العجز ، بحسب التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة ، يشير إلى مجموعة من أشكال القصور والقيود التي تكب ل النشاط والمشاركة، سواء أكانت دائمة أم عابرة،
Considering that, according to the International Classification of Functioning, Disability and Health of the World Health Organization, disability refers to a range of impairments, activity limitations and participation restrictions, whether permanent or transitory,	وإذ تضع في اعتبارها أن العجز ، بحسب التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة ، يشير إلى مجموعة من أشكال القصور وقيود النشاط والمشاركة سواء أكانت دائمة أم عابرة،
Disability	الإعاقة
The new Security Council would have a total of 23 or 24 members, including non permanent and permanent members.	٣ وقد أصبح اﻵن اصﻻح مجلس اﻷمن مطلبا ﻻزما من مطالب هذا العصر وتطورا عمليا.
4 of the entire population had a disability, of which 21 were deaf, 41 blind, 10 had a speech disability, 10 hand disability, 22 leg disability, and 4 mental disability.	وكان 4 من مجموع السكان الإعاقة، منها 21 كانت صماء، و 41 أعمى، كان 10 من إعاقة الكلام، و 10 من ناحية العجز، و 22 العجز الساق، والإعاقة العقلية 4 .
At the time, the Security Council had a total of 11 members, which included 5 permanent and 6 non permanent members.	وكان مجلس اﻷمن، في ذلك الوقت، مؤلفا من ١١ عضوا، من بينهم اﻷعضاء الخمسة الدائمون.
Disability Programme	برنامج الإعاقة
Disability programme	برنامج المعوقين
OF DISABILITY	رابعا رصد الوثائق الرئيسية المتعلقة بالسياسات في ميدان العجز
In cases of partial permanent incapacity the pension paid will be a percentage of that payable in respect of permanent total incapacity.	في حالات العجز الجزئي الدائم يكون المعاش المدفوع نسبة مئوية من المعاش المدفوع في صدد العجز الكلي الدائم.
Needless to say, the new grounds of age, disability and chronic illness and temporary permanent employment contract are also included in the project.	ومن البديهي أن الدواعي الجديدة، التي تتمثل في السن والإعاقة والمرض المزمن وعقد العمل المؤقت الدائم، واردة أيضا في هذا المشروع.
Japan Disability Forum	Japan Disability Advocacy Centre (اليابان)
Death and disability	تعويضات الوفاة والعجز
PENSION DISABILITY CASES	قضايا اﻻحالة إلى المعاش بسبب العجز
That's physical disability.)	هذا إعاقة جسدية
Total military personnel costs, including mission subsistence allowance and costs for contingent owned equipment and death and disability compensation, are shown at 511,300.	ويبلغ مجموع تكاليف اﻷفراد العسكريين، بما في ذلك بدل اﻹقامة ﻷفراد البعثة والتكاليف المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات، وتعويضات الوفاة والعجز، ٣٠٠ ٥١١ دوﻻر.
Both appellants had received temporary benefits however, they were denied permanent disability benefits because chronic pain was excluded from compensation under the compensation regime.	وقد حصل الطرفان المستأنفان على استحقاقات العجز المؤقت إلا أنهما ح ر م ا من الحصول على استحقاقات العجز الدائم لأن نظام التعويضات يستبعد الأوجاع المزمنة.
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)	(هيئة التدريس العلمية الدائمة العاملة بعقد خارج الهيئة)
With almost 50 of returning troops eligible to receive some level of disability payment, and more than 600,000 treated so far in veterans medical facilities, we now estimate that future disability payments and health care costs will total 600 900 billion.	فمع استحقاق ما يقرب من 50 من القوات العائدة من هناك لتلقي مستويات ما من تعويضات العجز، وعلاج أكثر من 600 ألف من المحاربين القدامى حتى الآن في المرافق الطبية، فإن تقديراتنا الآن لمدفوعات العجز في المستقبل وتكاليف الرعاية الصحية قد تبلغ في مجموعها ما بين 600 إلى 900 مليار دولار.
Disability Promotion Advocacy Association.	رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2002).
Disability Promotion Advocacy Association.	رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2004).
Mental Disability Rights International	الرابطة الصينية للعلم والتكنولوجيا
2) a disability pension	2 معاش التقاعد
People with Disability Australia	منظمة أستراليا للمعاقين
contingents Death and disability	تعويضات الوفاة والعجز
Death and disability awards .	١٠ تعويضات الوفاة والعجز
Death and disability awards	٠١ تعويضات الوفاة والعجز
Death and disability awards	تعويضات الوفاة والعجز
B. Promoting disability legislation	باء تعزيز التشريعات المتعلقة بالعجز
(ii) Death and disability .	apos ٢ apos تعويض الوفاة
Death and disability compensation	تعويضات الوفاة أو العجز
(c) Death and disability.	)ج( الوفاة والعجز.
Death and disability benefits	مستحقات الوفاة والعجز
Medical model of disability The medical model of disability is based on a theory of disability that proceeds from the perspective of the medical professional.	يعتمد النموذج الطبي للإعاقة على نظرية الإعاقة التي تنبثق عن وجهة نظر طبية تخصصية.
Death and disability compensation 200.0	تعويضات الوفاة والعجز ٢٠٠,٠

عرض هذه الصفحة باللغة العربية