Translation of "periodic intervals" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

quot (e) Report to the Commission at periodic intervals on the progress made
quot )ﻫ( تقديم تقارير إلى اللجنة في فترات دورية عما يحرز من تقدم
(ii) At periodic intervals, assist the Peacebuilding Commission in reviewing progress towards peacebuilding goals
'2 مساعدة لجنة بناء السلام، بصورة دورية، في استعراض التقدم المحرز صوب بلوغ أهداف بناء السلام
Over that time the contracts have been renewed at periodic intervals without competitive tendering.
وطوال تلك الفترة، تم تجديد العقدين لفترات دورية، بدون اجراء مناقصة.
Intervals
الفترات
Its approach is democratic and accountable in providing for periodic elections and re elections at intervals to be determined by each region.
ونهجه ديمقراطي ويتسم بخضوعه للمساءلة إذ أنه ينص على إجراء انتخابات دورية وعلى إعادة الانتخابات على فترات تحددها كل منطقة.
Fivesecond intervals.
على دفعات كل خمس ثوانى .
In ten second intervals.
. فى عشرة ثوانى
The Commission decided to include the question of strengthening the coordination of the regional operational activities in the agenda for its fiftieth and subsequent sessions at periodic intervals.
وقررت اللجنة أن تدرج في جدول اﻷعمال لدورتها الخمسين والدورات التي تعقبها في فترات متكررة مسألة تعزيز تنسيق اﻷنشطة التنفيذية اﻻقليمية.
Schedules backups at regular intervals
نسخ احتياطي مجدول خلال فترات منتظمة
All right, now. 20yard intervals.
حسنا , الان .
I would also expect that the Peacebuilding Support Office would, at periodic intervals, review progress towards peacebuilding goals and provide advice, if necessary, on suggested changes in overall strategy.
وأتوقع أيضا أن يضطلع مكتب دعم بناء السلام، في فترات دورية، باستعراض التقدم المحرز صوب بلوغ أهداف بناء السلام وإسداء المشورة، حسب الاقتضاء، بشأن التغيرات المقترحة في الاستراتيجية الشاملة.
Repeat the alarm at daily intervals
كر ر التنبيه على فترات يومي ة
Repeat the alarm at weekly intervals
كر ر التنبيه على فترات أسبوعي ة
Repeat the alarm at monthly intervals
كر ر التنبيه على فترات شهري ة
I call them intervals of possibility.
أطلق عليها فترات من الإمكانية
Periodic reviews and analysis of the performance data, client surveys conducted at regular intervals within the existing capacity, and real time feedback mechanisms on specific services provide a basis for the internal evaluation.
وتعتمد الشعبة أيضا على قدرة التقييم التي تتوفر عليها وحدة التقييم المستقل التابعة للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة.
Article 34 (f) of the Regulations and Rules of the UNJSPF states, inter alia, that the survivor apos s benefit quot shall be payable at periodic intervals for life or until remarriage quot .
٣١ وتنص المادة ٣٤ )و( من النظام اﻷساسي للصندوق، في جملة أمور، على quot دفع المستحقات للزوج الباقي على قيد الحياة على فترات منتظمة مدى الحياة أو حتى الزواج ثانية quot .
This exercise will be repeated at regular intervals.
وسوف يجري تكرار هذه الحلقة على فترات منتظمة.
Periodic
دورية
This task will be executed at the specified intervals.
هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام...
I photographed that entire experience at five minute intervals.
قمت بتصوير التجربة كلها بفاصل خمس دقائق بين كل صورة.
Initial report Second periodic report Third periodic report
التقرير الدوري الثاني التقرير الدوري الثالث
In its resolution 1745 (LIV) of 16 May 1973, the Economic and Social Council invited the Secretary General to submit to it, at five year intervals starting from 1975, periodic updated and analytical reports on capital punishment.
9 دعا المجلس الاقتصادي والاجتماعي الأمين العام، في القرار 1745 (د 54) المؤرخ 16 أيار مايو 1973، إلى أن يقد م إليه كل خمس سنوات، اعتبارا من سنة 1975، تقارير دورية محد ثة وتحليلية عن عقوبة الإعدام.
Recurrence intervals of these events are neither regular nor predictable.
فترات تكرار هذه الأحداث ليست منتظمة ولا يمكن التنبؤ بها.
Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.
القيم الكسرية الحقيقية ، تمثل الحدود العليا للفترات.
We only care about the intervals as x approaches 1.
نحن فقط نهتم لفترات اقتراب x من 1
Periodic reports
() انظر A 60 38الجزء الثاني، الفصل الأول .
periodic report
أستراليا
Periodic attractors
تدوير حو ل الجذ اب
Periodic Table
دورية جدول
The Council meets at intervals of not more than three months.
ويجتمع المجلس على فترات ﻻ يتجاوز الفاصل بين كل منها ثﻻثة أشهر.
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.
والتي يتم ايضا على موازاتها توليد الطاقة الشمسية .. وانبات النبات
They're building a system that ejects these at quarter second intervals.
لقد قاموا ببناء نظام يطلقها في ظرف ربع ثانية.
Since much of this data will be available at multi year intervals, derived for example from periodic household surveys, some elements of this reporting will occur at the mid term stage or end of the MTSP period, or annually where feasible.
ولما كان الكثير من هذه البيانات سيكون متاحا في فواصل زمنية متعددة السنوات، ومستقاة من دراسات استقصائية دورية للأسر المعيشية مثلا، فإن بعض عناصر هذه البيانات ستتم في مرحلة منتصف المدة، أو عند انتهاء فترة الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، أو سنويا متى أمكن ذلك.
Periodic progress reports
5 التقارير المرحلية الدورية
Classic Periodic Table
تقليدي دورية جدول
Short Periodic Table
قصير دورية جدول
DZ Periodic Table
دورية جدول
(c) Periodic reviews
)ج( اﻻستعراضات الدورية
of periodic benefits
المستحقون عوضا عن اﻻستحقاقات الدورية
Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay
التقريران الدوريان المجمعان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي
Reinspection is required at regular intervals, usually every 2 to 3 years.
وتلزم إعادة عمليات التفتيش على فترات منتظمة، عادة كل عامين إلى 3 أعوام.
Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay (continued)
التقريران الدوريان الثالث والرابع المجم عان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي (تابع)
Replace periodic tests with periodic inspections and tests and 6.5.4.14 with 6.5.4.4 respectively.
يستعاض عن العبارة لاختبارات أولية ودورية بالعبارة لفحوص واختبارات أولية ودورية وعن الرقم 6 5 4 1 4 بالرقم 6 5 4 4 على التوالي.
As indicated in paragraph 28F.10 of the budget, periodic reviews and analysis of the performance data, client surveys conducted at regular intervals within the existing capacity and real time feedback mechanisms on specific services provide a basis for the internal evaluation.
وكما هو مبين في الفقرة 28 واو 10 من الميزانية، فإن الاستعراضات الدورية وتحليل بيانات الأداء، والدراسات الاستقصائية للعملاء التي ت جرى على فترات منتظمة في حدود القدرة الحالية وآليات التعليقات في الزمن الحقيقي بشأن خدمات محددة توفر أساسا للتقييم الداخلي.

 

Related searches : At Periodic Intervals - Equal Intervals - Defined Intervals - Appropriate Intervals - Overhaul Intervals - Discrete Intervals - Annual Intervals - Planned Intervals - Specified Intervals - Random Intervals - Certain Intervals - Quarterly Intervals - Reasonable Intervals