Translation of "performing the contract" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contract - translation : Performing - translation : Performing the contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The report also proposes to use the 100 series contract for staff members performing functions for which there is a continuing need and to continue to use the 300 series contract for the appointment of staff performing short term functions of a duration of less than one year. | كما يقترح التقرير أيضا استخدام العقود في إطار المجموعة 100 للموظفين الذين يؤدون مهاما تكون هناك حاجة مستمرة إليها والاستمرار في استخدام العقود في إطار المجموعة 300 لتعيين الموظفين الذين يؤدون مهاما قصيرة الأجل أو لفترة تقل عن عام واحد. |
Notwithstanding chapters 4 and 5 of this Instrument, both the carrier and any performing party may by the terms of the contract of carriage | بصرف النظر عن الفصلين 4 و 5 من هذا الصك، يجوز لكل من الناقل وأي طرف منف ذ، بمقتضى شروط عقد النقل |
In addition to aircraft manufacturing, the company also performs maintenance, overhaul and repair work as well as performing sub contract engineering and design work. | وبالإضافة إلى تصنيع الطائرات، فأن الشركة تقوم أيضا بأعمال الصيانة، والإصلاحات وأعمال الترميم وكذلك أداء المهام الهندسة التعاقد من الباطن وأعمال التصميم. |
Performing backup... | جاري إجراء النسخ الإحتياطي... |
Performing move. | يتم التحريك |
In particular, it was indicated that reference to contractual relationships would not be appropriate in the case of maritime performing parties, for whom the contract of carriage had less relevance. | وذ كر، بالأخص، أن الإشارة إلى العلاقات التعاقدية لن تكون مناسبة في حالة الأطراف المنف ذة البحرية، التي لا يعنيها عقد النقل إلا بدرجة أقل. |
Notwithstanding chapters 4 and 5 of this Instrument, the terms of the contract of carriage may exclude or limit the liability of both the carrier and a maritime performing party if | بصرف النظر عن أحكام الفصلين 4 و5 من هذا الصك، يجوز لشروط عقد النقل أن تستبعد مسؤولية كل من الناقل والطرف المنف ذ البحري أو تحد منها |
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another. | لذلك، فإذا قمت بتغيير أرقام الأداء لكل مهمة، فبذلك سوف تتغير أداء المهام الأخرى. |
The performing day finally came | يوم العرض أتى اخيرا |
Non performing loans | القروض غير المنتجة |
Are you performing? | هل انت مؤدية |
I'm not performing. | أنا لن أعزف |
What's the world's best performing currency? | ماهي أفضل عملة ي تداول بها عالميا |
Guess who was the performing guest? | و خمنوا من هو الضيف الذي غنى |
They're performing The Barber of Seville. | العرضهو .حلاق إشبيلية |
Performing a suspension job | تنفيذ عملية التعليقComment |
I'm performing for you. | أنا أؤدي لكم. |
They are performing puja. | انهم يؤدون طقوس هنديه |
About the contract... | حولالعقد... . |
Contract... | استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات |
Contract? | العقد |
Giving the Well Performing State Its Due | تقدير الدولة الحسنة الأداء حق قدرها |
In the early 1980s, Stewart quit performing. | وترك ستيوارت الغناء في أوائل الثمانينات. |
Even Germany is performing better. | حتى أن الأداء الاقتصادي الألماني أفضل من الفرنسي. |
How well are Governments performing? | إلى أي مدى تؤدي الحكومات عملها بطريقة جيدة |
It's a performing arts school. | في كلية فنون |
You see priests performing rituals. | يمكنك مشاهدة الكهنة أداء الطقوس. |
The Next Social Contract | العقد الاجتماعي القادم |
On signing the contract. | سنوقع العقد |
The contract is signed. | أن العقد قد و قع |
The team has documented numerous times to the contractor that it was not correctly performing the scheduling and change order process in accordance with the contract and the current project management plan, resulting in a significant project delay. | ولقد بي ن الفريق للمتعهد عدة مرات أنه لا يقوم بتنفيذ عملية الجدولة الزمنية وأوامر التغيير بشكل صحيح وفقا للعقد وللخطة الحالية لإدارة المشاريع، مما أسفر عن تأخر كبير في تنفيذ المشاريع. |
She began performing at the age of eight. | بدأت في خوض المجال الموسيقي بعمر الثمان سنوات. |
So these are both performing the transformation d. | بالتالي كلتا هاتين تؤدي التحويل d |
Contract award | إرساء العقود |
ADTI Contract | الجدول 12 |
My contract? | و العقد |
And then performing arts high school. | ثم الذهاب إلى ثانوية الفنون الأدائية. |
And then, after performing glycolysis and | ومن ثم، بعد أداء تحلل و |
Ben Cameron The true power of the performing arts | ب ن كاميرون القوة الحقيقية للفنون المسرحية |
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب. |
Modification of the original contract | تعديل العقد الأصلي |
Formalities regarding the procurement contract | إجراءات شكلية تتعلق بعقد الاشتراء |
the contract or unit price | '3 العقد أو سعر الوحدة |
Are you breaking the contract? | هل أنت تكسر العقد |
He's almost signed the contract. | لقد وقع العقد تقريبا |
Related searches : Performing A Contract - Performing The Experiment - Performing The Agreement - Lose The Contract - Resolve The Contract - Constitute The Contract - Since The Contract - Fulfilled The Contract - Challenge The Contract - The Contract Begins - Examine The Contract - Consult The Contract - Adjust The Contract