Translation of "performed better than" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Better - translation : Performed - translation : Performed better than - translation : Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Of course, Greenspan s behavior meant that under his watch, the economy performed better than it otherwise would have. | مما لا شك فيه أن سلوك غرينسبان يعني أن الأداء الاقتصادي تحت إدارته كان أفضل مما لو كان تحت إدارة أي شخص غيره. |
Interestingly, many countries that performed better than Chile on these standardized tests have a lower income per capita. | ومما يثير الاهتمام أن العديد من الدول التي كان أداؤها في هذه الاختبارات المعيارية أفضل من تشيلي يقل متوسط دخل الفرد فيها عن نظيره في تشيلي. |
Generally speaking, Central and Eastern European countries have performed better economically than the ex Soviet countries (with the exception of the Baltic states). | وبصفة عامة، كان أداء دول وسط وشرق أوروبا أفضل على المستوى الاقتصادي مقارنة بالدول السوفييتية السابقة (باستثناء دول البلطيق). |
Growth rates last year in Colombia and even Peru, which has performed better than any other Latin American country since 2000, also dropped significantly. | كما هبطت بشكل حاد أيضا معدلات النمو في العام الماضي في كولومبيا بل وحتى بيرو، التي كان أداؤها أفضل من أي دولة أخرى في أميركا اللاتينية منذ عام 2000. |
Better Than | الـ القاعدة لـ من أو سريع |
It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use. | انها افضل من جهاز الكمبيوتر. انها افضل من جهاز جديد , انها افضل من البرامج الجديدة أو أيا كان الناس عادة ما تستخدم. |
lawyers, a little better, but not much better than that, kindergarteners, better than most adults. | المحامون، أفضل قليلا ، لكن ليس أفضل كثير عن ذلك، تلاميذ رياض الأطفال، أفضل من معظم البالغين. |
And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. | أفضل بكثير من الإشارات الضوئية, وأفضل من إشارات قف في الإتجاهات الأربع. |
Colonel, you know Captain Cooney better than better than any man in this division, maybe better than any man alive. | . افضل من اى رجل فى هذه الفرقه ... ربما افضل من اى انسان على قيد الحياه |
The other functions can be better performed by financing institutions and the private sector. | ويمكن أن تؤدي مؤسسات التمويل والقطاع الخاص المهام اﻷخرى على نحو أفضل. |
Better than Basel | أفضل من بازل |
Better than before. | أفضل من ذي قبل. |
Better than that. | افضل من هذا |
Better than nothing. | افضل من لاشئ |
Better than that. | افضل من هذه |
Better than 5050. | أفضل من 50 علي 50 |
Better than nothing. | هذا أفضل من لا شيء |
Better than that | لدي أفضل من ذلك |
You're better than he was. Much better. | أنت أفضل منه، أفضل منه بكثير . |
But democracy required an election, and many now argue that the current mayor, Michael Bloomberg, has performed even better than Giuliani might have done in reviving the city. | إلا أن الديمقراطية كانت تستلزم عقد انتخابات، ويزعم العديد من أهل نيويورك الآن أن أداء العمدة الحالي مايكل بلومبيرغ أفضل من أي أداء كان غيولياني قد يقدمه لإعادة الحياة إلى المدينة. |
Paper shufflers are doing better than producers speculators are doing better than managers traders are doing better than entrepreneurs arbitrageurs are doing better than accumulators the clever are doing better than the solid and behind all of it, the financial market is more powerful than the state. | فالمتلاعبون بالأوراق في حال أفضل من المنتجين والمضاربون في حال أفضل من المديرين، والسماسرة في حال أفضل من المقاولين ومن يشتري ثم يبيع بسرعة في حال أفضل ممن يكدس والبارع الماكر في حال أفضل من الثابت على المبدأ ووراء كل ذلك سنجد أن سوق الأوراق المالية أقوى من الدولة. |
Better safe than sorry. | السلامة ولا الندامة. |
Better safe than sorry. | الوقاية خير من قنطار علاج. |
I'm better than you. | أنا أفضل منك. |
You're better than me. | أنت أفضل مني. |
Better Red than Dead? | الشيوعية أفضل من الموت |
Better late than never. | أن تأتي متأخر ا خير من ألا تأتي. |
She's better than that. | إنها تستحق أفضل من هذا |
We're better than you. | أننـا أفضل منه |
You're better than that! | انت أفضل من ذلك! |
That's better, than music. | أتركه, هذا أفضل من الموسيقى |
It's better than nothing. | وهذا أفضل من لا شيء. |
You're better than this! | أنت أفضل بكثير من هذا |
It's better than water. | هو أفضل من الماء. |
Better than last night. | أفضل من ليلة أمس. |
Better vagrant than dead. | . التسول أفضل من الموت. |
Much better than Rome. | أفضل بكثير من روما |
Better there than here. | هناك أفضل من هنا |
It's better than milk. | لنذهب ومعنا كل الطعام الذي نستطيع حمله |
Better than you do. | افضل منك |
I'm better than you. | أ نا أفضل م ن ك. |
Better rusted than busted. | الضعف أفضل من الاعتقال . |
Better than sleeping pills. | أفضل من الحبوب المنومة |
Better than shoveling snow! | ! أفضل من جرف الثلج |
Better late than never. | التأخير أفضل من لا شئ |
Related searches : Performed Better - Better Than - Performed Worse Than - Better Than Today - Are Better Than - Better Than She - Better Off Than - Knew Better Than - Perform Better Than - Anything Better Than - Better Than Never - Better Than Planned - Did Better Than - Performs Better Than