Translation of "performance availability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Availability - translation :

توفر

Performance - translation :

أداء

Performance availability - translation :

توفر الأداء

Keywords : توفر توافر التوافر متاحين الأداء أداء أدائي أدائك اداء

Examples (External sources, not reviewed)

Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked.	وسيتم تتبع قياس زمن الاستجابة، وتوفر النظم، وأداء الشبكات
The availability of a post and good performance are two factors taken into account in this exercise.	وتوافر الوظيفة وحسن الأداء عاملان يؤخذان في الاعتبار عند القيام بذلك.
The actual performance of the African economy and the availability of official development assistance draws a contrary picture.	إﻻ أن اﻷداء الفعلي لﻻقتصاد اﻻفريقي وتوفر المساعدة اﻹنمائية الرسمية يرسمان صورة مخالفة.
Like many other agencies of the system, growth dipped in 1992, given the close correlation between economic performance and resource availability.	ومثلما حدث لكثير من الوكاﻻت اﻷخرى في المنظومة، هبط النمو في ١٩٩٢، نظرا لﻻرتباط الوثيق بين اﻷداء اﻻقتصادي ومدى توافر الموارد.
To ensure that its economy s performance is no longer dictated by the availability of foreign aid, Pakistan must undertake some fundamental restructuring.	ولضمان عدم توقف الأداء الاقتصادي على القدر المتاح من المساعدات الأجنبية فيتعين على باكستان أن تتعهد بتنفيذ بعض الإصلاحات البنيوية الأساسية.
Availability	التوفر
Availability	توفر
Availability of resources	1 توافر الموارد
As some departments would receive more resources than others, some differences in application of the pay for performance system could arise because of budget availability and organizational culture.	ونظرا لأن بعض الإدارات تحصل على موارد أكثر ممـا ستحصـل عليـه إدارات أخرى، فإن ذلك قد يؤدي إلى نشوء بعض الفوارق في تطبيق نظام الأجور المستندة إلـى الأداء لأسباب تتعلق بتوفر الميزانية والثقافة السائدة في المنظمـة.
Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
Availability of health information	ألف توفر المعلومات الصحية
III. AVAILABILITY OF FORCES	ثالثا توفر القوات
I. Availability of resources	أوﻻ توفر الموارد
Availability of data on indicators	ألف توافر البيانات عن المؤشرات
k. Availability of schools 17	د توافر مرافق المؤتمرات الدولية 17
Fresh water availability (million m3) ____________	3 1 وجود المياه العذبة (مليون متر مكعب) _______
(i) Availability of environmental data	apos ١ apos توفر البيانات البيئية
EXPLORATION RESOURCE AVAILABILITY AND UTILIZATION	توفر الموارد واستغﻻلها
(ii) Public availability of documents	apos ٢ apos توفير الوثائق للجمهور
It's about supply and availability.	إنه يدور حول التزويد والوفرة.
Article 13. Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
Article 13 Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
(a) Domestic availability of soya beans	(أ) إمكانية توافر فول الصويا محليا
Availability and equitable distribution of water	4 توفر الماء والتخصيص المنصف
(e) The availability of protective measures	(ﻫ) توافر تدابير الحماية
12.2 Availability and Distribution of Facilities	12 2 وجود وتوزيع الخدمات
Submission, availability and distribution of documentation	ألف تقديم الوثائق، وتوافرها وتوزيعها
Availability and quality of local personnel.	توافر الموظفين المحليين ونوعيتهم.
Determination of availability of local resources.	تحديد توافر الموارد المحلية.
And then I've mentioned the availability.	و بعدها قمت بذكر الوفره
The Committee was informed that the quot ONUMOZ performance report covering the period from 1 November 1993 to 30 April 1994 has not yet been issued pending the availability of more accurate information.	ولقد أبلغت اللجنة بأن quot تقرير أداء عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق الذي يغطي الفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ إلى ٣٠ نيسان ابريل ١٩٩٤ لم يصدر حتى اﻵن، وذلك انتظارا لتوفر معلومات أكثر دقة.
Performance	الأداء
Performance	الأداءComment
More relevant is the availability of loans.	والأمر الأكثر أهمية هنا يتلخص في توفير القروض.
Furthermore please advise us of your availability.	وعلاوة على ذلك برجاء إخطارنا بأنكم جاهزون للقيام بالمهمة.
h. Local availability of trained personnel 15	ج محددات أوجه التوافق النشاطي بين الاتفاقات البيئية
(b) No long term availability of feedstock	(ب) عدم توفر الأعلاف لفترات طويلة
Data access, data availability and information extraction	دال الحصول على البيانات وتوافرها واستخراج المعلومات
Availability and equitable distribution of water 7	4 توفر الماء والتخصيص المنصف 7
Data access, data availability and information extraction	ثانيا الوصول إلى البيانات وتوافر البيانات واستخلاص المعلومات
III. THE AVAILABILITY AND CONDITIONALITY OF OFFICIAL	مدى توافر ومشروطية المساعدة اﻹنمائية الرسمية
Improving availability of credit and agricultural inputs	تحسين توافر اﻻئتمان والمدخﻻت الزراعية
Watershed restoration would cut losses of natural freshwater availability by slowing down run off and add to natural freshwater availability.	وسيؤدي إصﻻح المستجمعات المائية إلى الحد من الفواقد فيما يتعلق بتوفر المياه العذبة الطبيعية وذلك عن طريق إبطاء الجريان السطحي وزيادة توفر المياه العذبة الطبيعية.
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System	4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
Performance measures	مقاييس الأداء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية