Translation of "per capita product" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Per capita product - translation :

Product - translation :

Keywords : الفرد نصيب الناتج الرقمالقياسي للرأسمالين المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا

Examples (External sources, not reviewed)

It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income.	إنها الأساس لنسبتي نصيب الفرد من ، أو ما يعرف بنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، أى متوسط الدخل.
It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income.	إنها الأساس لنسبتي نصيب الفرد من (الجي دي بي)، أو ما يعرف بنصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي،
The per capita gross national product (GNP) is around 850.	ويناهز نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي 850 دولارا.
Per capita gross domestic product (index, base year 1980 100)	نصــيب الفرد من النــاتج المحلي اﻹجمالي )اﻷرقام القياسـية، سنة اﻷساس ١٩٨٠ ١٠٠
3. Gross domestic product (GDP) per capita averaged US 1,046 in 1990.	٣ بلغ وسطي الناتج المحلي اﻻجمالي للفرد ٠٤٦ ١ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في عام ١٩٩٠.
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods	(هـ) تسوية للدخل الفردي المنخفض قدرها 80 في المائة، على أن يكون الحد الأدنى لعتبة الدخل الفردي مساويا لمتوسط نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي في جميع الدول الأعضاء لفترات الأساس الإحصائية
Statistics on per capita or per income gross domestic product hide much more than they reveal.	وإحصائيات الناتج المحلي الإجمالي بالنسبة للسكان أو بالنسبة للدخل تخفي أكثر بكثير مما تكشف.
Table 3. Latin America and the Caribbean growth of per capita gross domestic product	الجدول ٣ أمريكا الﻻتينية والكاريبي النمو في نصيب الفرد من الناتج المحلي اﻹجمالي
The Territory apos s per capita gross domestic product for 1990 91 was estimated at 8,271 and the per capita gross national product at 8,486, compared to 6,503 and 6,723 respectively in 1989 90.	وبالنسبة للسنة المالية ١٩٩٠ ١٩٩١ قدر نصيب الفرد من الناتج المحلي اﻹجمالي في اﻹقليم بمبلغ ١٧٢ ٨ جنيها استرلينيا ونصيب الفرد من الناتـــج القومـــي بمبلغ ٦٨٤ ٨ جنيها استرلينيا مقارنة بمبلغ ٣٠٥ ٦ جنيهات استرلينية و ٣٢٧ ٦ جنيها استرلينيا على التوالي في ١٩٨٩ ١٩٩٠.
And we are one of those with under 1,500 of gross national product per capita.	ونحن من البلدان التي يبلغ متوسط ناتجها القومي الإجمالي أقل من 500 1 دولار للفرد.
Peacekeeping scale levels based on average per capita gross national product (PCGNP) of all Member States	مستويات جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات حفظ السلام استنادا إلى متوسط نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي لجميع أعضاء المنظمة
For more than a decade it has been insufficient to raise per capita gross domestic product.	ولم تكن فترة تتجاوز العقد كافية لرفع الناتج المحلي اﻹجمالي بالنسبة للفرد.
It is well known that Nicaragua has the highest per capita debt level in the world and that its per capita gross national product ranks it among the least developed countries.	ومن المعروف تماما أن نيكاراغوا لديها أعلى مستوى لمتوسط نصيب الفرد من الديون في العالم، وإن متوسط نصيب الفرد من الناتج القومي اﻻجمالي فيها يضعها ضمن أقل البلدان نموا.
The gross domestic product (GDP) in 1992 was under 2 billion, for a per capita GDP of 431.	وكان الناتج المحلي اﻻجمالي في عام ١٩٩٢ أقل من ٢ بليون دوﻻر، علما بأن الناتج المحلي اﻻجمالي للفرد هو ٤٣١ دوﻻرا.
The per capita gross national product (GNP) of Albania has declined considerably from its 1989 level of 900.	وانخفضت حصة الفرد من الناتج القومي اﻻجمالي ﻷلبانيا انخفاضا كبيرا عن المستوى الذي كانت عليه في عام ١٩٨٩ والبالغ ٩٠٠ دوﻻر.
Production per capita	اﻻنتاج للفرد
Per capita (dollars)	نصيــب الفــــرد )بالدوﻻر(
III. Per capita total contributions to UNICEF versus GNP per capita of	حصة الفرد من المساهمات المقدمة الى موارد الصندوق اﻷساسية
While Viet Nam's per capita gross domestic product remains low, we are sparing no effort to provide basic education.	وبينما يبقى منخفضا الناتج المحلي الإجمالي للفرد في فييت نام، فإننا لا ندخر وسعا في توفير التعليم الأساسي.
Per cent change Per capita NMP (leks) In dollars at the commercial exchange rate Per capita NMP	ويعني ذلك أن نصيب الفرد من الناتج المادي الصافي قد نقص بنحو ١٧ في المائة وأن نصيب الفرد من الناتج المحلي اﻹجمالي قد نقص بنسبة ١٠ في المائة تقريبا وذلك خﻻل الفترة كلها.
Total consumption per capita	مجموع اﻻستهﻻك للفرد
Household consumption per capita	اﻻستهﻻك المنزلي للفرد
less energy per capita.	أقل طاقة من الفرد الواحد
In sub Saharan Africa, both GNP per capita and wealth per capita have declined.	وفي البلدان الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا، فقد تضاءل كل من الناتج المحلي الإجمالي للفرد، والثروة للفرد في ذات الوقت.
The economy has shown signs of improvement since 2001, including an increase of 5.1 per cent in gross domestic product per capita registered in 2004.	وقد أبدى الاقتصاد إمارات تحسن منذ عام 2001، منها زيادة نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5.1 في المائة في عام 2004.
In each region, some 87 per cent of UNDP resources went to least developed countries (those with a gross national product per capita of less than 750 per year).	وفي كل منطقة من المناطق، ك رس حوالي ٨٧ في المائة من موارد البرنامج اﻹنمائي ﻷقل البلدان نموا )وهي التي يقل فيها نصيب الفرد من الناتج القومي اﻹجمالي عن ٧٥٠ دوﻻرا في السنة(.
In 1990, Namibia apos s gross domestic product (GDP) had been 1.84 billion, which represented a per capita income of 1,314.	وضرب مثﻻ على ذلك بأنه في عام ١٩٩٠ كان الناتج المحلي اﻻجمالي لناميبيا ١,٨٤ بليون دوﻻر، أي أن نصيب الفرد من الدخل كان ٣١٤ ١ دوﻻرا.
7. The Salvadorian economy experienced a growth in the gross domestic product (GDP) and per capita GDP of 5.0 per cent and 2.4 per cent, respectively, in comparison with 1992.	٧ سجل اقتصاد السلفادور زيادة في الناتج المحلي اﻹجمالي وفي نصيب الفرد من الناتج المحلي اﻹجمالي بنسبة ٥ في المائة و ٢,٤ في المائة على التوالي بالمقارنة بعام ١٩٩٢.
Growth in per capita GDP	السكان الأصليون
Low per capita income adjustment	5 التسوية المتصلة بانخفاض نصيب الفرد من الدخل
GNI per capita (current US ) ____________	7 5 الناتج المحلي الإجمالي (الحالي بدولارات الولايات المتحدة) _______
Per capita GDP (current dollars)	حصة الفرد من الناتج
Daily calorie supply per capita	متوسـط المدخول السعـري اليومــي للفرد
b 1989 GNP per capita.	)ب( نصيب الفرد من الناتج القومي اﻻجمالي في عام ١٩٨٩.
Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita.	هذا هو والذي يقول بأنه كلما كنت أكبر كلما كان لديك أكثر للفرد الواحد ,على عكس علم الأحياء أجور اكثر ارتفاعا , وكلما ازدادت الأناس الأكثر تطويرا خلال نموك كلما ازدادت البراءات والجرائم للنفر الواحد
Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita.	هذا هو والذي يقول بأنه كلما كنت أكبر كلما كان لديك أكثر للفرد الواحد ,على عكس علم الأحياء
According to the Secretary General apos s report, current per capita gross national product is at the level of least developed countries.	ووفقا لتقرير اﻷمين العام، يعادل نصيب الفرد من الناتج القومي اﻹجمالي في الوقت الراهن مستوى أقل البلدان نموا.
(d) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent	)د( صيغة لبدل دخل فردي منخفض مع حد للدخل الفردي يعادل متوسط الدخل الفردي في العالم لفترة اﻷساس اﻹحصائية ونسبة تدرج تبلغ ٨٥ في المائة
During the 1980s, the region apos s aggregate gross domestic product (GDP) grew by 1.8 per cent a year and, on a per capita basis, fell by 1.2 per cent a year.	وخﻻل الثمانينات، نما الناتج المحلي اﻻجمالي الكلي بنسبة ٨,١ في المائة في السنة وهبط على أساس كل فرد بنسبة ١,٢ في المائة في السنة.
Figure 1. CO2 Emissions per Capita	الشكل (1) انبعاثات ثاني أكسيد الكربون عن الفرد
Fresh water resources per capita (m3) ____________	3 2 نصيب الفرد من المياه العذبة (متر مكعب) _______
Table 7 Per capita electricity consumption	الجدول ٧ استهﻻك الكهرباء للفرد
Annual growth rate of per capita	معــدل النمو السنـوي لنصيب الفرد )نسبة مئوية(
c Estimated 1990 GNP per capita.	)ج( نصيب الفرد من الناتج القومي اﻻجمالي التقديري في عام ١٩٩٠.
Last in Europe GDP per capita.	المركز الأخير في الناتج المحلي الاجمالي للفرد على مستوى أوروبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية